中央電視臺總編輯、副臺長 羅明:2011年1月1日北京時間八點整，中央電視臺紀(jì)錄頻道正式開播，同步推出中、英文兩個版本，24小時全天候播出，信號覆蓋全國和全球。這是中國第一個國家級的專業(yè)紀(jì)錄片頻道，也是第一個從開播之始就面向全球采用雙語播出的頻道。

在全球文化視野下，用紀(jì)錄片這一國際化媒介，弘揚(yáng)中華民族優(yōu)秀文化，展現(xiàn)魅力中國自然風(fēng)光，凸顯現(xiàn)代中國發(fā)展變化。中央電視臺精心籌備推出的紀(jì)錄頻道，致力于提升中國文化產(chǎn)業(yè)的國際競爭力，樹立和傳播中國的國際形象；致力于彰顯時代主流價值，平衡社會文化生態(tài)，引導(dǎo)全民族的文化自信和文化自強(qiáng)；致力于建立中國紀(jì)錄片的行業(yè)標(biāo)桿，催生紀(jì)錄片的交易市場，以制播分離的方式開放播出平臺、凝聚專業(yè)人才、帶動產(chǎn)業(yè)鏈條，成為紀(jì)錄片產(chǎn)業(yè)發(fā)展的引擎。

紀(jì)錄頻道的開播，是央視提升品牌價值、向國際一流媒體邁進(jìn)的重要一步，同時也將深刻地影響中國媒體的國際傳播理念、傳播語態(tài)和傳播格局。

在當(dāng)今世界風(fēng)云變換的政治、經(jīng)濟(jì)格局中，中國如何才能形成與經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展水平相稱的文化軟實力，如何才能獲得與日益增強(qiáng)的國際地位相稱的話語影響力，如何才能實現(xiàn)中國與世界各國間更廣泛更深入的理解和溝通，成為擺在媒體工作者面前的一個亟待思考和回答的時代命題。身為國家級媒體，中央電視臺肩負(fù)著把中國發(fā)展、中國文化、中國價值傳遞給世界的重要職責(zé)。為了在激烈的國際媒體競爭中發(fā)出中國的聲音，中央電視臺提出了構(gòu)建面向全球的現(xiàn)代傳播體系的構(gòu)想。這既是一項歷史性任務(wù)，又是一個戰(zhàn)略性選擇，任重而道遠(yuǎn)。紀(jì)錄頻道的開播，就是其中一個重要的戰(zhàn)略步驟。

央視紀(jì)錄頻道，是推動中國文化走向世界的一個新通道。

胡錦濤總書記提出：“要精心打造中華民族文化品牌，提高我國文化產(chǎn)業(yè)國際競爭力，推動中華文化走向世界”。

近年來，中央電視臺制作《故宮》、《再說長江》、《大國崛起》等大型電視紀(jì)錄片，在海內(nèi)外各界產(chǎn)生了廣泛而持續(xù)的影響，節(jié)目在50多個國家和地區(qū)播出，成為向世界介紹中國歷史文化、人文社會和價值理念的有效載體。

“新聞立臺，深度立臺，特色立臺”，開辦提供高端文化產(chǎn)品的紀(jì)錄頻道，既是優(yōu)化頻道結(jié)構(gòu)、在國內(nèi)廣電領(lǐng)域增強(qiáng)核心競爭力的新舉措，同時也體現(xiàn)了央視打造世界級文化品牌的信心和決心：以有影響力的作品，提升央視品牌的影響力；以“中國題材，國際表達(dá)；世界題材，中國視角”的傳播方式，推動中國文化走向世界。

央視紀(jì)錄頻道，是世界了解中國發(fā)展的一個新窗口。

社會制度的不同、意識形態(tài)的差異、文化歷史背景的隔膜，使中國媒體在國際傳播領(lǐng)域還面臨著很多障礙。事實證明，要讓世界更好地了解中國，必須遵循國際傳播規(guī)律。

紀(jì)錄片是一種真實記錄歷史與現(xiàn)實的節(jié)目形態(tài)，具有跨語言、跨民族、跨文明傳播的優(yōu)勢。紀(jì)錄片較新聞，意識形態(tài)特征弱，但客觀性與趣味性強(qiáng)；較影視劇，娛樂性與情節(jié)性弱，但真實性與可信性強(qiáng)。美國的探索頻道、國家地理頻道、歷史頻道以及英國BBC、日本NHK的紀(jì)錄片等都在國際上享有聲譽(yù)，對其國家形象的傳播發(fā)揮了很大作用。

中國離不開世界，世界也離不開中國。用紀(jì)錄片把真實的中國介紹給世界，這是中國的需要，也是世界的需要。通過紀(jì)錄片來講述中國故事、完善中國表達(dá)、樹立中國形象，央視紀(jì)錄頻道將以國際傳播的新理念，為中國與世界打開這樣一扇溝通、對話的文化之窗。

央視紀(jì)錄頻道，是中國媒體加強(qiáng)國際傳播的一個新平臺。

2010年，中央電視臺以建構(gòu)面向全球的現(xiàn)代傳播體系為指導(dǎo)思想，進(jìn)行了結(jié)構(gòu)性的調(diào)整、充實和提高：新建海外傳播中心，負(fù)責(zé)海外記者站建設(shè)和央視節(jié)目的全球落地；在全臺范圍內(nèi)建立起專門針對海外傳播工作的保障和協(xié)調(diào)機(jī)制；完成了海外七大中心站和50個記者站的建站工作；根據(jù)海外受眾需求對CCTV—4中文國際頻道進(jìn)行了改版；將英語頻道改為英語新聞頻道，進(jìn)行每天十多個小時的新聞直播。

目前，央視已擁有以聯(lián)合國六種工作語言對全球播出的六個電視頻道：中文國際頻道和英語、西語、法語、俄語、阿語頻道，這既是國際傳播能力建設(shè)的基礎(chǔ)性工程，也是中國媒體走向世界的一個里程碑式的標(biāo)識；按照規(guī)劃，2011年央視要建成兩大對外傳播的新平臺：元旦開播的紀(jì)錄頻道和即將建立的國際視頻發(fā)稿平臺。

六個國際頻道和兩大新建平臺，“6+2”的布局，將形成多形態(tài)、多頻道、多語種、多渠道的中國電視國際傳播新格局。作為其中獨具特色的專業(yè)化頻道，紀(jì)錄頻道將在國際傳播領(lǐng)域發(fā)揮其不可替代的作用。

2011年正值“十二五”規(guī)劃的開局之年，新年第一天，中央電視臺以全新的紀(jì)錄頻道，邁出了新征程上堅實的第一步。“十二五”規(guī)劃將給中國經(jīng)濟(jì)社會帶來的進(jìn)一步發(fā)展令人振奮，也讓中國媒體更深刻地感受到了提升國際影響力和傳播力的緊迫感與使命感。在新的歷史機(jī)遇面前，中央電視臺清晰地認(rèn)識到了自己的文化責(zé)任和社會擔(dān)當(dāng)，將以改革的精神不斷發(fā)展自己，以創(chuàng)新的精神不斷開拓前進(jìn)，力爭盡早邁入國際一流媒體之列。