亚洲av狠狠爱一区二区三区,午夜久久久久久禁播电影,天堂8资源在线中文www,香港三级日本三级a视频,无码av免费精品一区二区三区

中網(wǎng)首頁(yè)-資訊中心-商業(yè)-內(nèi)幕-商評(píng)-財(cái)經(jīng)-股市-精英-科技-互聯(lián)網(wǎng)-創(chuàng)業(yè)-汽車(chē)-企業(yè)-專(zhuān)題-娛樂(lè)-社會(huì)-圖片-問(wèn)吧

主頁(yè)>娛樂(lè)生活>文化雜談>

原創(chuàng)文學(xué)為何敵不過(guò)“外來(lái)和尚”

來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng) 時(shí)間:2010-08-19 06:46:21
 一年一度的上海書(shū)展開(kāi)幕了。據(jù)媒體報(bào)道,今年的上海書(shū)展有全國(guó)470多家出版社攜15萬(wàn)余種圖書(shū)參展,還有420余項(xiàng)文化活動(dòng)?瓷先,我們圖書(shū)出版業(yè)挺興旺發(fā)達(dá)、繁榮昌盛的。

  然而,據(jù)東方衛(wèi)視14日?qǐng)?bào)道,整個(gè)書(shū)展的華語(yǔ)原創(chuàng)文學(xué)交出的成績(jī)實(shí)在平平。與鋪天蓋地的歐美和日本等引進(jìn)圖書(shū)相比,不僅數(shù)量上不及海外軍團(tuán),令人印象深刻的作品更是屈指可數(shù)。只有臺(tái)灣女作家朱天文的《傳說(shuō)》等四部散文集、暢銷(xiāo)書(shū)作家六六的《心術(shù)》和茅盾文學(xué)獎(jiǎng)得主麥家的《風(fēng)語(yǔ)》,幾乎占據(jù)了所有媒體的眼球。

  一個(gè)難覓港澳臺(tái)甚至國(guó)外出版社蹤影的本土?xí),居然華語(yǔ)原創(chuàng)文學(xué)作品無(wú)論數(shù)量還是質(zhì)量都不如從國(guó)外引進(jìn)的圖書(shū),這真是一個(gè)非常奇怪的現(xiàn)象。它不得不令人想問(wèn)一個(gè)為什么。

  當(dāng)然,我們的書(shū)展上有大量的引進(jìn)圖書(shū)并不是壞事,它表明我國(guó)在圖書(shū)出版上越來(lái)越開(kāi)放,對(duì)世界先進(jìn)文化越來(lái)越關(guān)注、重視和接納。但我們本土的原創(chuàng)文學(xué)不如“外來(lái)和尚”,總是讓人心里不是滋味。

  是不是我們的文學(xué)創(chuàng)作產(chǎn)量低呢?回答應(yīng)該是否定的。據(jù)說(shuō),如今我國(guó)每年創(chuàng)作的長(zhǎng)篇小說(shuō)高達(dá)千余部,這還不包括網(wǎng)絡(luò)發(fā)表的長(zhǎng)篇小說(shuō)。然而,我們的文學(xué)創(chuàng)作陷入了盲目崇拜“量”的困境,追逐的是“短平快”,是一時(shí)的暢銷(xiāo),而文學(xué)的品質(zhì)卻往往被忽視。

  撇開(kāi)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作家不談,就是傳統(tǒng)作家,大都是抱著“只爭(zhēng)朝夕”的心態(tài)高速創(chuàng)作。德國(guó)漢學(xué)家顧彬先生就對(duì)我國(guó)作家的“高產(chǎn)”持批評(píng)的態(tài)度。他在《二十世紀(jì)中國(guó)文學(xué)史》中就對(duì)莫言的寫(xiě)作速度提出了批評(píng):“作者是于1987年8月10日到9月15日之間寫(xiě)就《天堂蒜薹之歌》的。50萬(wàn)字的《生死疲勞》,莫先生也只用了四十多天。”

  其實(shí),當(dāng)今高速創(chuàng)作的作家豈止莫言一人,賈平凹、王蒙、劉震云等知名作家的高產(chǎn)速度也是驚人。俗話說(shuō):“慢工出細(xì)活。”一天寫(xiě)一萬(wàn)多字,一個(gè)多月就寫(xiě)一部幾十萬(wàn)字的小說(shuō),并且接二連三地推出一部又一部文學(xué)作品,這樣的作家能對(duì)作品反復(fù)推敲、精雕細(xì)琢嗎?能創(chuàng)作出深深感染讀者、打動(dòng)讀者、潛移默化影響讀者的作品嗎?

  當(dāng)然,這不只是創(chuàng)作上的原因,還有出版。如今出版社身處市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的“汪洋大海”,尤其是長(zhǎng)期吃著事業(yè)單位飯的出版社更面臨著巨大的生存壓力。所以,它們的首要任務(wù)是想辦法賺到真金白銀,不然就會(huì)被市場(chǎng)淘汰出局。因此,他們瞄準(zhǔn)市場(chǎng)效益來(lái)決定圖書(shū)的出版。

  一方面,出版社追求暢銷(xiāo)書(shū),什么暢銷(xiāo)就爭(zhēng)著搶著出版。為什么圖書(shū)市場(chǎng)多淺讀物、快餐讀物,盜墓、懸疑、驚悚、情愛(ài)、勵(lì)志之類(lèi)的小說(shuō)流行,其原因就在于此。另一方面,各出版社還搶著大量引進(jìn)外國(guó)圖書(shū)。因?yàn)楹芏嗤鈬?guó)圖書(shū)在國(guó)外就有很大的知名度,引進(jìn)的風(fēng)險(xiǎn)小。

  正是由于此,華語(yǔ)原創(chuàng)文學(xué)量多而質(zhì)次,無(wú)法與引進(jìn)作品相媲美、相競(jìng)爭(zhēng)。在促銷(xiāo)的絕好機(jī)會(huì)——書(shū)展上,華語(yǔ)原創(chuàng)文學(xué)作品也只能對(duì)引進(jìn)圖書(shū)自嘆不如了。

  由此我不禁想到了我國(guó)正在緊鑼密鼓地向國(guó)外推介中國(guó)文學(xué)的事情。將中國(guó)文學(xué)推向世界,不能只有《詩(shī)經(jīng)》、《楚辭》、唐詩(shī)宋詞,還得有當(dāng)代作家的作品。如果在本土的書(shū)展上都缺乏令讀者印象深刻的作品,那么該拿什么向世界推介我們的文學(xué)?

  注重文學(xué)作品的原創(chuàng),說(shuō)了許多年,起色還是不大,這是頗讓人憂心的。

作者:  責(zé)任編輯:趙丹紅
要了解更多,可繼續(xù)查閱相關(guān)資訊:
最新評(píng)論共有 0 位網(wǎng)友發(fā)表了評(píng)論
發(fā)表評(píng)論
評(píng)論內(nèi)容:不能超過(guò)250字,需審核,請(qǐng)自覺(jué)遵守互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)政策法規(guī)。
用戶(hù)名: 密碼:
匿名?
注冊(cè)

推薦新聞圖片
關(guān)于我們 | 保護(hù)隱私權(quán) | 網(wǎng)站聲明 | 投稿辦法 | 廣告服務(wù) | 聯(lián)系我們 | 網(wǎng)站導(dǎo)航 | 友情鏈接 | 不良信息舉報(bào):yunying#cnwnews.com(將#換成@即可)
京ICP備05004402號(hào)