在今后的籃球節(jié)目中，球迷們也許將不再能聽(tīng)到看到“NBA”這個(gè)詞，取而代之的是“全美職業(yè)籃球聯(lián)賽”的稱(chēng)呼。同樣，類(lèi)似“F1”這樣的簡(jiǎn)稱(chēng)，也將被代之以“一級(jí)方程式錦標(biāo)賽”的說(shuō)法。為什么會(huì)這樣？日前，廣電總局向央視下發(fā)了通知，在主持人口播、記者采訪和字幕中，不能再使用諸如NBA、GDP、WTO、CPI等外語(yǔ)縮略詞。央視體育頻道總監(jiān)江和平向記者確認(rèn)了這一消息。目前，地方臺(tái)暫時(shí)還未收到通知。

　　據(jù)悉，這份文件所針對(duì)的不只是體育方面，如“GDP”(國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值)、“CPI”(消費(fèi)者物價(jià)指數(shù))、“WTO”(世界貿(mào)易組織)等都在其列。

　　乍一聽(tīng)這個(gè)消息，我還以為又是愚人節(jié)的笑話，一想也不對(duì)啊，愚人節(jié)早過(guò)去了，咋還開(kāi)這么荒唐的玩笑呢？直到央視體育頻道總監(jiān)江和平確認(rèn)了這一消息后，我才知道確有這么一個(gè)“強(qiáng)大”的通知。這讓人聯(lián)想起了去年的“漢字整形”爭(zhēng)議，有關(guān)部門(mén)準(zhǔn)備對(duì)部分漢字進(jìn)行“整形”，比如“殺”字底下的“豎鉤”改為“豎”，最后一筆由“點(diǎn)”改成“捺”。“漢字整形”引起廣泛爭(zhēng)議，畢竟這一改動(dòng)將要涉及軟件字體、字典、課本、招牌等方面，改革的成本高達(dá)幾十億甚至上百億元！在外界的強(qiáng)烈抨擊之下，推動(dòng)“漢字整形”的某個(gè)“有關(guān)部門(mén)”偃旗息鼓，現(xiàn)在卻輪到另一個(gè)“有關(guān)部門(mén)”朝GDP、WTO、NBA動(dòng)手。

　　據(jù)說(shuō)，禁用外語(yǔ)縮略詞是為了純凈漢語(yǔ)，更有專(zhuān)家說(shuō)，“俄羅斯早已在電視臺(tái)和報(bào)紙上全面禁止出現(xiàn)外語(yǔ)單詞”。純凈漢語(yǔ)沒(méi)有什么錯(cuò)，但總得尊重事實(shí)吧，中國(guó)現(xiàn)在又不是一個(gè)封閉的國(guó)家，怎么可能杜絕外來(lái)詞語(yǔ)呢？“同志”、“干部”等詞語(yǔ)還是外來(lái)語(yǔ)呢，現(xiàn)在不是用得好好的？純凈漢語(yǔ)的工作應(yīng)該做，但“有關(guān)部門(mén)”早干嗎去了？為什么總以通知的形式放“馬后炮”呢？對(duì)于這個(gè)通知，有網(wǎng)友調(diào)侃說(shuō)，“XP就是體驗(yàn)的意思，我們的Windows XP翻譯為中文就是：視窗體驗(yàn)。去電腦鋪跟老板說(shuō)‘買(mǎi)個(gè)視窗體驗(yàn)’，看誰(shuí)有空搭理你。”很多約定俗成的東西現(xiàn)在已經(jīng)被大眾理解了，你又出來(lái)要禁止，這反倒會(huì)帶來(lái)不便的，更何況這也需要成本啊。

　　100多年前“X光”這個(gè)詞語(yǔ)就在中國(guó)通用了，現(xiàn)在是不是非得叫“倫琴線”？還有，CCTV-1是不是也得改稱(chēng)“中國(guó)中央電視臺(tái)第一套節(jié)目”？把這一串字打在電視熒屏的上端，那才叫壯觀呢。這種一拍腦袋就出來(lái)的通知，真是叫人哭笑不得，有本事你下個(gè)通知禁止用英語(yǔ)。