二戰(zhàn)期間，德國(guó)納粹曾強(qiáng)迫被抓到的猶太人為他們工作，這些苦力的遭遇非常悲慘，經(jīng)歷也很少被外人所知。日前，以德國(guó)歷史博物館為首的機(jī)構(gòu)，采訪了數(shù)百名納粹苦力，并將他們的聲頻和視頻采訪上傳到網(wǎng)絡(luò)上，讓全世界所有人都能了解他們的悲慘遭遇。

受訪者海倫娜

1200萬(wàn)猶太人曾淪為苦力

這些網(wǎng)絡(luò)檔案名為“1939-1945苦力”，包括26個(gè)國(guó)家的590名苦力幸存者的192份視頻和398份音頻采訪。這些采訪都是幸存者親口所述，沒(méi)有經(jīng)過(guò)任何剪輯，都是由德國(guó)歷史博物館、“紀(jì)念、責(zé)任和未來(lái)”基金會(huì)及柏林自由大學(xué)采集得來(lái)的。目的是讓全世界關(guān)心那段歷史的專(zhuān)家、教師以及學(xué)生了解這些苦力們的經(jīng)歷。

在一段視頻采訪中，海倫娜·百祿-薩基盯著照相機(jī)、手中夾著煙，描述了她和其他女孩的遭遇。1944年，波蘭猶太人海倫娜被德國(guó)納粹逮捕，被投入法國(guó)拉文斯布呂克集中營(yíng)當(dāng)苦力�，F(xiàn)年已經(jīng)80歲的海倫娜說(shuō)，我感覺(jué)自己有責(zé)任參與這個(gè)工程。她說(shuō)：“現(xiàn)在經(jīng)歷過(guò)那段歷史的在世者越來(lái)越少，我想必須有人帶頭討論它�！�

據(jù)估計(jì)，二戰(zhàn)期間，大約有1200萬(wàn)像海倫娜這樣的東歐猶太人，被納粹強(qiáng)迫送到苦力營(yíng)做苦力。他們不僅為一些大公司、大農(nóng)場(chǎng)做私人勞動(dòng)，有時(shí)甚至還要為教堂或一些公共機(jī)構(gòu)工作。

時(shí)刻想著如何生存下去

“紀(jì)念、責(zé)任和未來(lái)”基金會(huì)已經(jīng)向166萬(wàn)被迫務(wù)農(nóng)的猶太人賠償57億美元，但還有更多受害者需要得到賠償。該基金會(huì)主席古恩特·薩索夫說(shuō)：“這不僅是錢(qián)的問(wèn)題，也是有關(guān)恢復(fù)他們尊嚴(yán)的問(wèn)題�！卑亓肿杂纱髮W(xué)教授蓋特爾德·皮克汗說(shuō)，在研究納粹苦力營(yíng)的項(xiàng)目中，網(wǎng)絡(luò)檔案是非常重要的證據(jù)。“我們最為缺少的就是當(dāng)年親歷者的證詞，現(xiàn)在他們?yōu)槲覀兲峁┝说谝皇值恼鎸?shí)材料�！�

這些視頻和大部分音頻采訪都保有受訪者的語(yǔ)言，組織者希望能夠?qū)⑺鼈兎�譯成德語(yǔ)，不久后再翻譯成英語(yǔ)。訪問(wèn)這個(gè)網(wǎng)站的人需要注冊(cè)，但是任何使用這些材料的人只能將之用于教育或研究目的。奧斯維辛集中營(yíng)捷克幸存者菲利克斯·科爾莫說(shuō)：“那是一段非常艱苦的生活，人們腦中想的都是關(guān)于如何能夠生存下來(lái)，而不是將來(lái)的生活。我們每時(shí)每刻都要為生存而奮斗，那才是最重要的事情�！�