美國《國防》月刊9月號(提前出版)發(fā)表題為《“黑鏢”內(nèi)幕:美軍如何為未來的無人機戰(zhàn)爭做準(zhǔn)備》的文章,作者為亞斯明·塔杰德,編譯如下:
在鄰近太平洋的一塊沼澤地,可以聽到無人機從頭頂上飛過發(fā)出的嗡嗡聲。在附近的飛行路線上,一些無人駕駛航空系統(tǒng)(從微型的六軸無人機到大型的MQ-9“死神”無人機)都在等著輪流飛上天空。
這是7月底在加州文圖拉縣海軍基地波因特穆古海上試驗場舉行的國防部最大規(guī)模的實彈飛行、實彈射擊對抗無人機演習(xí)。這次為期兩周、代號為“黑鏢”的演習(xí)吸引了大約700名軍事人員和業(yè)界人士來檢驗新的對抗無人機技術(shù)。
今年的“黑鏢”演習(xí)主管斯科特·格雷格空軍少校說,全球發(fā)生的與無人機有關(guān)的重大事件(從無人機墜入白宮草坪到神秘的遙控飛機圍繞埃菲爾鐵塔飛行)已經(jīng)使無人機技術(shù)及其帶來的某些風(fēng)險引人關(guān)注。他說,美軍正在認(rèn)真對待其潛在的威脅。