據(jù)日本《外交學(xué)者》網(wǎng)站2015年1月21日刊文稱，印度戰(zhàn)略機(jī)構(gòu)和智庫里的分析師經(jīng)常面臨一個問題：印度海軍自稱為藍(lán)水海軍，擁有超強(qiáng)實力。但是反觀中國海軍，卻稱仍在試圖獲得深海戰(zhàn)略地位。但是實際上，中國近幾年海軍發(fā)展的速度和規(guī)模令人印象深刻，在過去的十年里，中國在海軍現(xiàn)代化進(jìn)程中取得了巨大進(jìn)步。目前擁有航空母艦、兩棲艦艇、核潛艇、驅(qū)逐艦和彈道導(dǎo)彈。然而，中國不愿公開承認(rèn)海上大國地位，這更多是策略而非實質(zhì)能力的問題。

　　中印兩國站在各自的立場，提出適合本國利益的戰(zhàn)略，兩國都向往“海上強(qiáng)國”地位，但各自對其自身的海洋能力的定義則完全不同。中國將中國海軍描述為一個有著發(fā)展能力的力量，而新德里的戰(zhàn)略精英則將印度海軍視為一個強(qiáng)有力的、能夠在廣闊的印度洋地區(qū)提供安全保障的工具。但是實際上，中印海軍實力有著天壤之別，印度海軍規(guī)模小，能力較弱。

　　大部分海軍認(rèn)為大洋海軍能夠在公海長期持續(xù)作業(yè)，并且有能力在遙遠(yuǎn)的海域進(jìn)行作業(yè)。印度海軍能力較弱，但它對海洋大國地位的覬覦，在印度洋國家中實力強(qiáng)大令印度海軍成為區(qū)域性的主導(dǎo)力量，令印度海軍成為區(qū)域性的主導(dǎo)力量，由此讓印度躋身“藍(lán)水海軍”之列。

　　而中國建立藍(lán)水海軍則有著特別的歷史背景。1982年，中國海軍上將劉華清提出的“海洋發(fā)展三部曲”計劃：到2010年，中國海軍要努力建立起對第一島鏈的控制； 到2020年將海洋影響力擴(kuò)展到第二島鏈；到2040年，建立一只能夠在印度洋和太平洋挑戰(zhàn)美國海軍的軍隊。在那之前，中國必須要避免不必要的海軍力量投入。中國海軍的發(fā)展基本上沿用這一計劃進(jìn)行。 依照中國觀點，在上面的目標(biāo)實現(xiàn)之前，將中國海軍標(biāo)榜為一支藍(lán)水海軍并沒有什么好處。所以中國海軍并不愿意被視為藍(lán)水海軍。(實習(xí)編譯：孫潔瓊 馬茹 審稿：范辰言)