傅：什么樣的戰(zhàn)爭(zhēng)？

      阿薩德總統(tǒng)：就是戰(zhàn)爭(zhēng)。

      傅：那么敘利亞現(xiàn)在的情況怎么樣了？我是說地面情況，以及政治情況。

      阿薩德總統(tǒng)：應(yīng)該說，恐怖主義侵襲敘利亞已經(jīng)快五年了。當(dāng)然，由于本地區(qū)以及國(guó)際上其他國(guó)家的支持，恐怖分子得以占據(jù)敘利亞境內(nèi)的不少地區(qū)。我們的政府軍一直在抗擊，而且打贏了多場(chǎng)戰(zhàn)役，但是無法覆蓋敘利亞的每一個(gè)角落。不過，近來由于俄羅斯空軍參與打擊恐怖分子，情況已經(jīng)大有改善。所以現(xiàn)在我可以說，政府軍在各大前線都在節(jié)節(jié)勝利，盡管前線的位置不是很確定，但這沒關(guān)系，我們?cè)跀⒗麃喚硟?nèi)的多個(gè)方向、多個(gè)地區(qū)都在向前推進(jìn)。

      傅：你看，現(xiàn)在俄羅斯和北約都在敘利亞領(lǐng)土及領(lǐng)空有展開軍事行動(dòng)。在你看來，二者在敘利亞的軍事存在有什么區(qū)別？他們是否都與敘利亞政府保持了有效協(xié)調(diào)？

敘利亞被戰(zhàn)爭(zhēng)摧毀的城市

      阿薩德總統(tǒng)：讓我們用事實(shí)來做這個(gè)對(duì)比吧。俄羅斯是大概兩個(gè)月以前參與到反恐打擊中來的。在此之前，美國(guó)，也就是所謂的“美國(guó)聯(lián)盟”已經(jīng)展開它們的反恐行動(dòng)一年多了。但是結(jié)果卻是，恐怖團(tuán)伙占據(jù)了越來越多的地盤，并從全球招募了越來越多的人。而俄羅斯參與到打擊行動(dòng)卻不到一個(gè)月，恐怖團(tuán)伙節(jié)節(jié)敗退，現(xiàn)在已經(jīng)有幾千名恐怖分子逃離到土耳其境內(nèi)，再通過土耳其逃到其他國(guó)家了，有的去了歐洲，有的去了也門，還有的去了其他地方。這就是我要說的事實(shí)。第二個(gè)方面是方法論。只有空中打擊是無法擊敗恐怖主義的，地面上必須有部隊(duì)，可是美國(guó)只通過他們的飛機(jī)進(jìn)行襲擊。

敘利亞被戰(zhàn)爭(zhēng)摧毀的城市

      傅：那俄羅斯呢？難道他們派遣了地面部隊(duì)嗎？也沒有吧？

      阿薩德總統(tǒng)：那俄羅斯呢，他們依靠敘利亞的地面部隊(duì)，他們與我們密切配合。所以說區(qū)別，主要區(qū)別就是美國(guó)不與任何地面部隊(duì)配合，而俄羅斯會(huì)。

      傅：所以你的意思是說，美國(guó)軍隊(duì)完全不和敘利亞政府進(jìn)行協(xié)調(diào)？

      阿薩德總統(tǒng)：完全沒有，一丁點(diǎn)兒溝通或聯(lián)系都沒有。