美國網(wǎng)站7月11日發(fā)表題為《日本可能將加強海軍導彈防御》的文章，全文編譯如下：

　　日本可能會引進先進的“海軍綜合防空射控（NIFC-CA）”系統(tǒng)，這將極大地增強其作戰(zhàn)能力和與美國軍隊協(xié)作的能力。

　　防衛(wèi)大臣中谷元在日本國會的一次辯論中發(fā)表了一份具有類似意味的聲明之后，采購NIFC-CA系統(tǒng)的可能性變得相當高。6月29日，中谷元在日本眾議院的一個答辯環(huán)節(jié)中披露，日本現(xiàn)在正在“研究”引進NIFC-CA系統(tǒng)來對抗中國的“長劍”-10巡航導彈，后者已經(jīng)成為日本的一個重大關(guān)切問題，特別是這種導彈如果從中國空軍轟-6轟炸機中發(fā)射出來的話。

　　中谷元說：“為了保護人民的生命和財產(chǎn)安全，我們必須考慮引進最新的美國科技，例如NIFC-CA。”

　　此前在6月26日，日本首相安倍晉三在國會的答辯環(huán)節(jié)中曾發(fā)表評論說，日本必須在其小型但是規(guī)模正在增長的“宙斯盾”艦隊之間以及與美國海軍之間建立網(wǎng)絡(luò)。

　　“海軍綜合防空射控（NIFC-CA）”系統(tǒng)正是基于美國海軍的協(xié)同作戰(zhàn)能力（CEC）網(wǎng)絡(luò)，該網(wǎng)絡(luò)利用數(shù)據(jù)鏈在E-2D“鷹眼”預警機和海軍的攜帶有“標準”-6型導彈、裝備“宙斯盾”作戰(zhàn)系統(tǒng)的艦船之間傳輸目標信息。這使得“宙斯盾”艦?zāi)軌蛟趯嵤��?zhàn)略彈道導彈防御任務(wù)的同時實施低空防空任務(wù)。

　　這種能力將被用在兩艘新的、已經(jīng)訂購的愛宕級“宙斯盾”驅(qū)逐艦上，這兩艘驅(qū)逐艦將自動與NIFC-CA最新的“基線9”系統(tǒng)的參數(shù)相匹配。

美國“宙斯盾”驅(qū)逐艦

　　華盛頓的防務(wù)和航天咨詢集團阿瓦森特咨詢公司的合伙人馬修·克里斯說：“對于日本自衛(wèi)隊來說，NIFC-CA和CEC都是增強其在涉及中國的高威脅戰(zhàn)斗中的作戰(zhàn)能力、以及在發(fā)生類似情形時加強與美軍特別是美國海軍的協(xié)同能力的絕對必要的‘殺手級應(yīng)用’。”

　　克里斯說，“基線9”尤其重要，因為日本沒有足夠的艦船可以分配某些單獨軍艦從事一項彈道導彈防御任務(wù)。在戰(zhàn)時，如果美軍主力艦隊忙于保護日本本土的彈道導彈防御任務(wù)而無法抽身，那么日本海上自衛(wèi)隊也可以分擔一部分反艦巡航導彈防御任務(wù)。

美國E-2D預警機空中飛行

　　從美國將戰(zhàn)略重心轉(zhuǎn)移至亞洲的背景下看，NIFC-CA的價值更加不言而喻，特別是最近升級的、能夠裝備NIFC-CA系統(tǒng)的“錢瑟勒斯維爾”號導彈巡洋艦的前沿部署。6月18日，海軍上�？绿�·倫肖在日本橫須賀海軍基地舉行的記者會上稱這艘巡洋艦是全世界實力最強的巡洋艦。

　　倫肖說，“錢瑟勒斯維爾”號整體而言，特別是NIFC-CA，代表著一個能夠應(yīng)對“現(xiàn)代挑戰(zhàn)”的“巨大的進步”，含蓄意指中國的巡航導彈威脅。美國海軍最新型的航空母艦“羅納德·里根”號將在今年晚些時候抵達橫須賀。

　　柏林自由大學東亞研究學研究生院的安全政策分析師科里·沃利斯說，日本采購兩艘新的、裝備有升級CEC能力的“宙斯盾”驅(qū)逐艦、F-35A戰(zhàn)斗機和E-2D預警機，如果不善加利用NIFC-CA的綜合能力將毫無意義。

　　沃利斯說：“即使僅對日本自身的防務(wù)而言，日本購入這個系統(tǒng)也是一個重大進展，而且顯然，這將極大地增強美日聯(lián)盟的作戰(zhàn)能力和地區(qū)的力量投射。”

　　中谷元宣布之后，隨之而來了一些關(guān)鍵性的決定和合同，包括今年5月授予洛克希德-馬丁公司一項合同，將兩艘愛宕級驅(qū)逐艦從當前的“基線7”系統(tǒng)升級到“基線9”系統(tǒng)，這意味著NIFC-CA升級（盡管尚未正式宣布）已經(jīng)是一件板上釘釘?shù)氖?/p>