美國(guó)《國(guó)家利益》雙月刊網(wǎng)站6月28日發(fā)表題為《高超音速導(dǎo)彈如何將美國(guó)和中國(guó)推向戰(zhàn)爭(zhēng)》的文章，作者為戰(zhàn)略與國(guó)際問(wèn)題研究中心太平洋論壇客座研究員埃萊妮·G·埃克梅克奇奧盧，全文編譯如下：
高超音速武器能夠達(dá)到5倍音速以上的速度，是最新型的精確制導(dǎo)彈藥。這類武器是遠(yuǎn)程打擊武器系統(tǒng)這一更龐大家族中的一員。
在美國(guó)，研發(fā)高超音速武器的背景是，希望發(fā)展常規(guī)快速全球打擊技術(shù)——官員們通常將之定義為“能夠在一小時(shí)內(nèi)擊中世界任何地區(qū)的目標(biāo)的高精確常規(guī)武器”的技術(shù)。除美國(guó)外，中國(guó)和俄羅斯等國(guó)也在秘密研發(fā)這一大有前途的技術(shù)。對(duì)于俄羅斯人或中國(guó)人已經(jīng)到達(dá)何種研究階段，我們幾乎一無(wú)所知。
高超音速武器想象圖
然而，從中國(guó)兩次試驗(yàn)相隔時(shí)間很短這一事實(shí)顯然可見(jiàn)，中國(guó)強(qiáng)調(diào)快速研發(fā)而且重視這種新武器對(duì)中國(guó)的戰(zhàn)略價(jià)值。較短程高超音速武器似乎是一種較為可行的技術(shù)，而全球射程武器則是一個(gè)遠(yuǎn)不能達(dá)到的目標(biāo)。然而，各國(guó)均對(duì)這兩種武器進(jìn)行大量投資，其作戰(zhàn)能力看上去只是一個(gè)時(shí)間問(wèn)題。
就中國(guó)而言，美國(guó)在彈道導(dǎo)彈防御以及常規(guī)快速全球打擊方面的政策以及投資導(dǎo)致了認(rèn)知差距，加劇了對(duì)美國(guó)試圖遏制中國(guó)的擔(dān)憂。一些中國(guó)專家認(rèn)為，中國(guó)感到擔(dān)憂的背后，隱藏著若干主要原因：核武庫(kù)規(guī)模一直以來(lái)較小以及成問(wèn)題的第二次打擊能力。中國(guó)專家特別談到了中國(guó)受到美國(guó)脅迫這一前景。中國(guó)存在這一擔(dān)憂主要是因?yàn)椋绹?guó)具有核優(yōu)勢(shì)，而這一優(yōu)勢(shì)在與彈道導(dǎo)彈防御和常規(guī)快速全球打擊技術(shù)所賦予的常規(guī)先發(fā)制人打擊能力相結(jié)合后，令中國(guó)的報(bào)復(fù)能力面臨危險(xiǎn)。
高超音速武器想象圖
在奧巴馬總統(tǒng)的布拉格演講以及發(fā)布2010年《核態(tài)勢(shì)評(píng)估》報(bào)告后，中國(guó)人的擔(dān)憂驟然加劇。中國(guó)認(rèn)為，美國(guó)減輕對(duì)核武器的依賴等同于增強(qiáng)對(duì)常規(guī)武器(尤其是常規(guī)快速全球打擊武器)的依賴，而在常規(guī)武器方面，美國(guó)具有無(wú)可否認(rèn)的優(yōu)勢(shì)。因此，中國(guó)人認(rèn)為，奧巴馬總統(tǒng)對(duì)一個(gè)沒(méi)有核武器的世界的展望是一個(gè)旨在遏制中國(guó)崛起的陷阱。
