“有好些年，我沉迷酒精，我太迷戀所謂名流的那種生活方式。但事實(shí)證明，那并不適合我。”丹尼爾在接受《G Q》雜志采訪時(shí)坦然說道。不過，他表示自去年8月起，他再也沒有碰過酒杯，已經(jīng)戒掉了酒癮，“并且和女朋友過著舒適的生活”。他把之前的經(jīng)歷形容為“童星遭遇的詛咒”，并試圖打破它。
或許，丹尼爾可以在舞臺(tái)上找到釋放自己的另一個(gè)出口——一個(gè)丹尼爾稱作“能和許多有趣的人一起工作，讓我每晚都玩得很開心的地方”。今年3月，丹尼爾登上百老匯舞臺(tái)，演繹了根據(jù)1952年同名小說改編的舞臺(tái)劇《平步青云》。
該劇講述了一名默默無聞的年輕窗戶清理工“一步登天”，成為廣告公司副總裁的故事。丹尼爾系藍(lán)色蝴蝶領(lǐng)結(jié)扮紳士，肢體表演生動(dòng)夸張，但激情四射，充滿活力。
這不免令人想起今年4月26日，《哈利?波特》中斯內(nèi)普教授的扮演者艾倫?里克曼從配音棚回到家后寫給J.K。羅琳的一封信：“我在那里最后一次為西弗勒斯?斯內(nèi)普配了音，又看到銀幕上閃回到十年前，那時(shí)三個(gè)孩子只有十來歲。最近我從紐約回來，看到丹尼爾在百老匯舞臺(tái)上載歌載舞(并且表現(xiàn)非常出色)。就在那短短一刻，一生的時(shí)光仿佛就匆匆過去了。”
人生又有多少個(gè)十年呢?丹尼爾說，這非比尋常的十年，帶給他的記憶足以再持續(xù)一萬年。他還說，除非和以后的孩子一起，自己應(yīng)該不會(huì)再去看任何一部“哈利?波特”的電影了。
順著他這句話遙想開去，仿佛可以看見多年以后，當(dāng)?shù)つ釥栕谧约汉⒆由磉�，往影碟機(jī)里塞入《哈利?波特與魔法石》的DVD，準(zhǔn)備陪他們開始一段魔法冒險(xiǎn)的情景。那時(shí)，他一定又會(huì)回想起自己11歲那年，第一次穿上霍格沃茲長袍時(shí)那個(gè)遙遠(yuǎn)的下午。
“我還是帶著英國人的天性”
文/Sian Edwards 翻譯/王奇婷 (內(nèi)容由TIP/CFP授權(quán)提供)
S=Sian Edwards
D=Daniel Radcliffe
S：《哈利?波特》終于結(jié)束了!你現(xiàn)在感覺如何?失落還是解脫?
D：感覺有點(diǎn)奇怪，特別是10年前，我也在這個(gè)地方參加新聞發(fā)布會(huì)。那時(shí)，我第一次出演哈利?波特。現(xiàn)在過了10年，我又在這里，最后一次談?wù)撍�，這種感覺很奇特，也很傷感。在拍攝的最后一天，我們在現(xiàn)場都哭了，場面的確很感人。在那之前，我還從來沒看到魯伯特?格林特哭過(笑)。所以說那是非常令人觸景生情的一天，看到他哭，我就哭得更加厲害了。當(dāng)時(shí)的感覺就是這樣，不過現(xiàn)在，我已經(jīng)開始為未來感到興奮了。
S：那種感覺是否就像是向你的童年說再見?
D：沒錯(cuò)。“哈利?波特”就代表了我的整個(gè)童年。和我18歲生日時(shí)比起來，現(xiàn)在的我更覺得自己像大人了。很大一部分是因?yàn)槲也挥迷俅┬７耍植粌H僅是這樣。我看到我10歲和11歲時(shí)的照片，還是會(huì)有些傷感，因?yàn)槟切┤兆右蝗ゲ粡?fù)返了。那個(gè)天真無邪的小男孩，現(xiàn)在已經(jīng)是這副大叔模樣了，多無趣啊(笑)。我很想永遠(yuǎn)只有11歲，那就太棒了，雖然這聽起來有點(diǎn)像邁克爾?杰克遜，但我的確是這么想的。不過，我又要說了，我已經(jīng)準(zhǔn)備好了迎接未來，我已經(jīng)有了新的片約，這令人振奮。
S：新的電影叫什么?
D：新片名字叫《黑衣女人》，拍攝時(shí)間原定為16個(gè)月，后來壓縮到10個(gè)星期。這是一部鬼片，非常非常驚悚。導(dǎo)演詹姆斯?沃特金斯很有才華，對此類電影有很強(qiáng)的洞悉力。我想他會(huì)成為又一位偉大的英國導(dǎo)演。他非常有進(jìn)取心，所以我很喜歡他。他心里想著要拍一些像《盜夢空間》那樣的重量級大片。我和他都認(rèn)為，《盜夢空間》是去年的最佳電影，其次是《玩具總動(dòng)員3》。我覺得他會(huì)是第二個(gè)克里斯托弗?諾蘭。
S：你在演戲之余還喜歡做什么?
D：主要是閱讀和寫作。我很喜歡讀書，我也會(huì)看很多Discovery頻道的節(jié)目。我其實(shí)一直在考慮去讀一個(gè)函授大學(xué)的課程，因?yàn)槲覍脊艑W(xué)越來越感興趣，很想去學(xué)。但我也意識(shí)到，對于一個(gè)星期有6天都在拍戲的人來說，這個(gè)想法有點(diǎn)不切實(shí)際，所以我沒有去。
S：你在平時(shí)生活中還能做一些普通的事情嗎?
D：當(dāng)然。我會(huì)去打板球，會(huì)去泡吧。這很簡單，沒有你們想象的那么困難。我可能會(huì)吸引一些別人的目光，但通常轉(zhuǎn)瞬即逝。我很容易交到朋友，尤其是在板球場上，感覺很棒。
S：你一定很容易約到女孩子吧。在網(wǎng)上查到的資料上寫著，你的興趣之一就是“圍著女生團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)”，難道不應(yīng)該是女生圍著你嗎?
D：噢，不完全是那樣。我不喜歡圍著女生團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)，只是我必須那么做，因?yàn)槲业奶幘尘褪沁@樣。(笑)
S：可你和威廉王子一樣有名啊。
D：我也不太清楚。但有名不代表你就一定會(huì)對女生有多大的吸引力。我覺得，人們普遍覺得有名的人會(huì)非常非常的酷，尤其當(dāng)你還是個(gè)演員。但實(shí)際上我并不酷。
S：你不酷嗎?
D：不酷。我其實(shí)話非常多，有點(diǎn)過度活躍。我只會(huì)在銀幕上裝酷。
S：我覺得應(yīng)該有模特會(huì)追求你吧?
D：沒有啊，我從來沒和模特約會(huì)過。我和一些超模打過交道，感覺很奇怪。
S：所以你沒有因?yàn)槊暙@得過任何實(shí)際的好處嗎?就像別的明星那樣?
D：至少在女人這方面沒有(笑)。我和上一個(gè)女友的關(guān)系持續(xù)了三年，和在她之前的另一個(gè)女友持續(xù)了兩年半。就像一個(gè)澳大利亞喜劇演員布蘭登?伯恩斯說的，我是一個(gè)“接連不斷的一夫一妻主義者”。過去幾年就是這么過來的。
S：除了追女孩，你還喜歡做什么?
D：(笑)板球，它顯然占據(jù)了我生活的很大一部分。
S：你打得好嗎?
D：打得非常糟，你難以想象。
S：這么說你不是運(yùn)動(dòng)型的?
D：我身手很敏捷，彈跳能力也很強(qiáng)。如果你指著一大堆石頭說“用最快的速度爬上去”，我會(huì)爬給你看，我在電影里就爬過。但碰到競技體育，我的確很垃圾。我運(yùn)動(dòng)生涯的最高峰是在8歲時(shí)參加過圣湯姆斯小學(xué)足球S隊(duì)，然后就開始走下坡路了。不過，我喜歡板球是因?yàn)椋貏e適合無可救藥的多動(dòng)癥患者(笑)，而我就是這樣的人。所以如果我在場上無所事事，我至少可以有一半時(shí)間跑來跑去得分。
S：你經(jīng)常這樣妄自菲薄嗎?
