美國《軍隊時報》網(wǎng)站4月10日發(fā)表題為《之父漫談美國軍隊》的訪談錄，原文編譯如下：

《X檔案》跨越了從柏林墻倒塌到紐約雙子塔倒塌的20年左右的時期，這短時間美國看似沒有敵手，以至于美國人質(zhì)疑本國政府是否比蘇聯(lián)還要危險。

現(xiàn)在，連續(xù)劇制作人克里斯·卡特準備攜《X檔案》重歸電視屏幕，奉獻6集的結(jié)局篇。

在原來的劇集和首部大銀幕電影中，軍人往往被刻畫成政府陰謀心甘情愿的參與者，以掩蓋地外生命存在的證據(jù)。

有些配角被賦予了軍方背景，當軍人在《X檔案》中出現(xiàn)時往往是阻撓2名主角查找真相的影子團隊的一部分。在該劇第一季中，那位“老煙槍”將地外科技的資料存放在五角大樓的隱秘處。

記者請卡特談一談《X檔案》對軍人形象的塑造，并就美軍在民主社會中應(yīng)當承擔(dān)的角色談了他的看法。