西班牙《世界報》7月15日刊登了費利佩·薩阿貢的題為《一個更安全的世界，一個不再孤立的伊朗》的文章，全文編譯如下：

　　如果伊朗核協(xié)議得到履行，我們將得到一個更加安全的世界和一個更加穩(wěn)定的核擴散體制，此外冷戰(zhàn)的另一重大沖突正在得到解決，2個夙敵將展開更好的合作以針對共同的敵人：“基地”組織、“伊斯蘭國”極端組織及其黨羽。

　　協(xié)議的簽署標志著始于18個月前，也就是伊朗和美國總統(tǒng)自伊朗伊斯蘭革命以來首度直接通話之后開始的談判圓滿結束。那次通話促成了兩國之間達成原則性協(xié)議，并最終在今年4月2日達成了臨時性協(xié)議。

　　14日簽署的最終協(xié)議有90%的內(nèi)容都是臨時性協(xié)議中的內(nèi)容：伊朗放棄生產(chǎn)钚和建造更多的重水反應堆，放棄對核燃料的加工、拆除阿拉克反應堆、減少三分之二用于鈾濃縮的離心機、關閉3處核設施中最大的福爾道核設施和停止鈾濃縮并接受最嚴格的核查。

　　奧巴馬認為，在這場比賽中獲得了俄羅斯的合作，盡管兩國之間在烏克蘭問題上關系緊張。他表示，“原本在2到3個月內(nèi)就可獲得制造核武器所需燃料的伊朗現(xiàn)在放棄了進一步向前的計劃。未來10年內(nèi)獲得足夠核燃料制造武器所需的時間至少上升至1年”。

　　延遲的最終協(xié)議