★The Philippines and Taiwan have overlappingEEZs. For decades, they haven't had an agreement on how to pide up theoverlapping area. Under this situation, if both sides exercise restrain in theoverlapping area, no serious incidents would occur. But the Philippine coastguard simply ignore the situation, treating the overlapping area as their ownEEZ. Thus, in the 2013 incident, they killed the captain of the Taiwanesefishing boat in the overlapping area, resulting in a high official apologizingto Taiwan after Taiwan's sanction against the Philippines. The Philippine coastguard and navy are known for weak discipline.
菲律賓和臺灣的專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)產(chǎn)生了重疊。幾十年來，雙方都還沒有簽訂協(xié)議來如何劃分這個(gè)重疊的地區(qū)。在這種情況下，如果雙邊在重疊地區(qū)保持克制，那么就不會發(fā)生嚴(yán)重的事件。但是菲律賓海岸警衛(wèi)隊(duì)完全忽視了這種情況，將這個(gè)重疊的區(qū)域當(dāng)作了自己的專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)。所以在2013年的事件中，他們在重疊地區(qū)殺死了一個(gè)臺灣漁船的船長，所以臺灣對菲律賓進(jìn)行了制裁，導(dǎo)致一名菲律賓高管向臺灣道歉。菲律賓海岸警衛(wèi)隊(duì)和海軍紀(jì)律差是出名的。
臺灣漁船
★Philippines and Vietnam coastguard alwaysact like a pirate, kill some of your peoples first and captured your fishingboat, then fine what ever they are asking for before they will release the restmembers. This is not the first time, it happened many times in the past twentysome years, and no one or country even care about. China has the good reason tobuild island in the area to protect their fishermen.
菲律賓和越南海岸警備隊(duì)的行為就像海盜，先殺人，然后再沒收漁船，再進(jìn)行任意的罰款，最后才釋放剩余的人。這并非第一次，過去二十幾年來發(fā)生了好多次，但是似乎沒有人關(guān)心。中國有理由在該地區(qū)建立海島以保護(hù)自己的漁民。
★1898 Treaty of Paris defining Philippinesterritories explicitly excluding Huangyan Island and all Chinese islandsPhilippines is claiming today. Philippines signed up to UNCLOS in 1983 and thenenacted Republic Act No 9522 in2009 adding Huangyan Island and Chinese islands to its territories. In effect,Philippines redefined its border stealing territories from China in 2009. Nevertrust a Filipino!
1898年的《巴黎條約》明確規(guī)定了菲律賓領(lǐng)土不包括黃巖島以及菲律賓如今所聲稱的所有中國島嶼。菲律賓1983年加入聯(lián)合國海洋法公約，并于2009年實(shí)施了第9522號共和國法案，將黃巖島和中國島嶼加入自己的領(lǐng)土。實(shí)際上，菲律賓在2009年的時(shí)候從中國竊取了領(lǐng)土從而重新定義了自己的邊界。永遠(yuǎn)不要相信菲律賓人。
臺灣漁船
★Taiwan coastguard must stay vigilantagainst Philippine as this country military so corrupted and like a lawlesssoldiers.
臺灣海岸警備隊(duì)要對菲律賓保持警惕，因?yàn)榉坡少e軍隊(duì)太腐敗了而且無法無天。
★Taiwan is a part of China and always willbe China. They are just pretending to be not China.
臺灣是中國的一部分，永遠(yuǎn)都是中國的。可是臺灣卻假裝自己不是中國的。
★The Philippine pirates must be dealtseriously with deadly forces.
一定要好好教訓(xùn)一下這些菲律賓海盜。
★Thieving Philippines coast guards arepirate of the south China sea.菲律賓海岸警衛(wèi)隊(duì)就是南中國海的海盜。
