中國人民解放軍總政治部歌舞團攜中國歌劇《木蘭詩篇》登陸俄羅斯克里姆林宮的芭蕾舞劇院，亮相俄羅斯“漢語年”。我國著名青年歌唱家譚晶在劇中擔任主演，飾演女扮男裝、替父從軍的“花木蘭”大將軍，為俄羅斯觀眾獻上了中華民族代代相傳的感人篇章。近日，俄羅斯載譽歸來的譚晶顧不上片刻歇息，就立刻投入到了即將于2010年9月18日在北京人民大會堂上演的鼓樂劇《楊門女將》的排練中。

　　作為一名軍人，譚晶在舞臺上塑造了眾多經(jīng)典而感人至深的中華巾幗英雄形象，從“花木蘭”到“穆桂英”，譚晶對每一個人物都傾注了巨大心血，在藝術(shù)上精益求精，更融入了自己作為當代女軍人的情懷。而作為一個山西人，此次參演來自家鄉(xiāng)的鼓樂劇演出，譚晶很高興自己可以為家鄉(xiāng)的文化發(fā)展盡自己的一份力，她說：“絳州鼓樂是國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，更是我們山西人的驕傲。我覺得用民間鼓樂的形式表現(xiàn)楊門女將的故事是一種特別了不起的創(chuàng)新。能夠出演穆桂英這樣的巾幗英雄，同時為推廣家鄉(xiāng)的文化事業(yè)做點貢獻，這是我最大的榮幸。我相信，中國絳州鼓樂的鏗鏘之聲不僅能響徹人民大會臺的舞臺，還能引起國際舞臺的‘震動’！”

　　鼓樂劇《楊門女將》是有著幾千年歷史的著名非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——山西絳州鼓樂首次以中國傳統(tǒng)民間傳奇為故事、時尚絢麗的服裝及舞臺效果為包裝，貫穿以99面大小各異的鼓為靈魂的獨特舞臺劇。該劇不僅是國之瑰寶“絳州鼓樂”這一古老藝術(shù)與現(xiàn)代劇場概念結(jié)合，傳統(tǒng)民族藝術(shù)與西洋交響樂呼應(yīng)，更由中國頂尖創(chuàng)作團隊——08奧運開幕式及大型音樂舞蹈史詩《復(fù)興之路》黃金組合數(shù)易其稿傾力打造。自8月19日在山西省會太原震撼試演之后，引起了社會強烈反響。9月初，團隊成員及該劇神秘武器——99面從直徑10厘米到2.6米大小不一的鼓已悄然抵京，在京城一個僻靜之處，為9月18日人民大會堂全球首演進行著為期半個月的緊張排練。此次，譚晶將著盛裝在鼓樂劇《楊門女將》高潮段落登場，唱響主題歌《女兒花》。