米高梅:債務(wù)泥沼中欲“破繭重生”

　　飽受債務(wù)問題困擾的好萊塢老牌電影公司米高梅日前迎來轉(zhuǎn)機,紐約一家破產(chǎn)法院批準(zhǔn)了該公司的債務(wù)重組方案,米高梅有望退出破產(chǎn)保護繼續(xù)熒屏生涯,不過在日趨激烈的競爭中,“巨獅”的星途依然黯淡

　　本報駐華盛頓記者鄒強

　　債務(wù)重組一波三折

　　12月2日,紐約南區(qū)的聯(lián)邦破產(chǎn)法院經(jīng)過審理,批準(zhǔn)了好萊塢五大電影公司之一米高梅提出的公司債務(wù)重組方案,為米高梅“起死回生”鋪平了道路。就在1個月前的11月3日,米高梅不堪近40億美元的債務(wù)重負(fù),依據(jù)美國《破產(chǎn)法》的第11章申請破產(chǎn)保護。

　　主審法官斯圖爾特·伯恩斯坦在研究米高梅提出的債務(wù)重組方案后,認(rèn)為該法案符合美國《破產(chǎn)法》的各項規(guī)定,因而予以批準(zhǔn)。

　　“這對米高梅來說,是一個里程碑式的轉(zhuǎn)折點。”米高梅現(xiàn)任首席執(zhí)行官史蒂芬·庫珀對法院的判決感到振奮,“我們要感謝米高梅債權(quán)方的支持和公司全體員工的不懈努力,正是因為這些原因,米高梅在擬定債務(wù)重組計劃方面進展迅速。”

　　不過,米高梅的“破繭重生”并非一帆風(fēng)順,甚至可謂一波三折。因為經(jīng)營不善,米高梅自2005年以來就陷入債務(wù)危機,去年一度考慮將公司出售,最終因為對方報價過低而作罷。

　　在反復(fù)醞釀債務(wù)重組方案一年之后,米高梅在10月29日宣布,該公司約三分之二的債權(quán)人和超過半數(shù)的個人債權(quán)人經(jīng)過投票,批準(zhǔn)了實行債務(wù)重組的計劃。根據(jù)這一計劃,近40億美元的債務(wù)將被“稀釋”一半,以20億美元的價值入股重組后的米高梅公司。

　　在此之前,億萬富翁和著名企業(yè)投資家卡爾·伊坎購買了米高梅20%的債務(wù),成為米高梅擺脫危機的“大救星”。伊坎曾計劃將米高梅與自己控股的“獅門”影業(yè)公司合并,不過在與米高梅債權(quán)人磋商后,伊坎放棄了合并計劃,轉(zhuǎn)而同意并支持米高梅實施債務(wù)重組。

　　經(jīng)營不善星途黯淡

　　米高梅電影公司創(chuàng)立于1924年,商標(biāo)是一只被金色膠片環(huán)繞的雄獅——利奧,雄獅上方鐫刻著拉丁文:為藝術(shù)而藝術(shù),因此這家老牌電影公司經(jīng)常被媒體比作“巨獅”。米高梅電影公司在歷史上曾創(chuàng)造出許多膾炙人口的熒屏佳作,包括《亂世佳人》、《魂斷藍橋》和《綠野仙蹤》等。米高梅囊括了近200項奧斯卡金像獎,迄今擁有4000多部電影的版權(quán),《貓和老鼠》以及《007系列》更是米高梅的經(jīng)典招牌。

　　業(yè)內(nèi)人士指出,米高梅之所以江河日下,與其“固執(zhí)”的經(jīng)營之道有關(guān)。長期以來,米高梅就堅持“大投入、大制作”的理念,這柄“雙刃劍”既成就了米高梅,也最終壓垮了雄獅。1925年,米高梅憑借巨資拍攝的史詩巨片《賓虛》奠定了其在好萊塢的王者地位。1959年又斥資1500萬美元拍攝新版《賓虛》,一舉奪得11項奧斯卡獎。

　　但少數(shù)“大片”的成功無法支撐米高梅的持久發(fā)展。2002年,米高梅耗資巨大的《風(fēng)語者》票房慘淡,雄獅終究不堪債務(wù)重負(fù)而倒下,米高梅直接被索尼收購。

　　此外,米高梅創(chuàng)業(yè)模式過于單一也削弱了其承受危機的能力。在86年的坎坷星途中,米高梅一心只投資拍電影,沒有重視開拓電影的上下游產(chǎn)業(yè),對應(yīng)付電視行業(yè)的猛烈沖擊也缺乏應(yīng)對之策,這注定了米高梅困境的到來。相比之下,索尼公司卻利用米高梅的4000部電影版權(quán),通過大量發(fā)行DVD賺得盆滿缽滿。冰火兩重天的昔日情景,不禁令人唏噓。

　　巨獅雄風(fēng)尚待時日

　　據(jù)報道,米高梅最快在12月中旬就可以退出破產(chǎn)保護。而在上個月申請破產(chǎn)保護時,米高梅已經(jīng)征得法院同意,在未來15周可以動用1.25億美元的資金繼續(xù)維持公司運營。在債務(wù)重組之后,米高梅有望獲得5億美元的融資,繼續(xù)數(shù)部被擱置已久的大片的拍攝。

　　首先是被譽為《指環(huán)王》前傳的《霍巴特人》,該片由皮特·杰克遜導(dǎo)演,米高梅和時代華納公司共同推出,前期的投入將達到4000萬美元。米高梅重獲新生的消息或許會令許多“007影迷”感到寬慰,因為這預(yù)示著詹姆斯·邦德將再現(xiàn)熒屏。

　　“顯著削減債務(wù)及獲得新的資金來源后,債務(wù)重組計劃將使米高梅擁有更雄厚的資金基礎(chǔ),從而成為邁向未來成功的電影公司。”米高梅現(xiàn)任首席執(zhí)行官史蒂芬·庫珀說。

　　但庫珀的愿望需要仰仗卡爾·伊坎來實現(xiàn)。伊坎將決定未來9名公司董事的組成,其中首席執(zhí)行官將由望遠鏡影業(yè)公司的共同創(chuàng)始人加里·巴伯和羅杰·伯恩鮑姆擔(dān)任。“我對能與米高梅公司達成債務(wù)重組計劃感到高興,這使我們雙方避免了破產(chǎn)程序?qū)е碌木揞~代價,以及可能引發(fā)的危害。”卡爾·伊坎對米高梅的未來同樣充滿信心。

　　業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為,巨獅米高梅經(jīng)歷漫長的債務(wù)危機后,短期內(nèi)實現(xiàn)華麗轉(zhuǎn)身并不容易,因為“破產(chǎn)”帶來的形象危機,需要長期的努力來修補。更為重要的是,米高梅應(yīng)吸取沉重的歷史教訓(xùn),不能指望一兩部成功的“大片”作為其電影王國的持久根基。

　　□名詞解釋　何為債務(wù)重組

　　又稱債務(wù)重整,是指債權(quán)人在債務(wù)人發(fā)生財務(wù)困難情況下,債權(quán)人按照其與債務(wù)人達成的協(xié)議或者法院的裁定作出讓步的事項。