7月18日，德意志銀行宣布，任命蔡洪平為亞洲區(qū)公司金融業(yè)務(wù)主席兼企業(yè)和投資銀行部中國區(qū)主管。

這項任命將從今年10月4日起生效，蔡洪平屆時還將加入德意志銀行的亞太區(qū)執(zhí)行委員會，向德意志銀行亞太區(qū)首席執(zhí)行官洛永勤（Robert Rankin）匯報。此前，德意志銀行原環(huán)球銀行業(yè)務(wù)亞太總裁兼中國區(qū)董事長張紅力前往工商銀行擔(dān)任副行長。

蔡洪平被香港媒體譽為“中國民營境外上市之父”。1998年亞洲金融風(fēng)暴后，蔡洪平在整個市場寂靜無聲時將民營企業(yè)恒安國際送到香港，當年被評為“1998年最佳亞洲IPO發(fā)行上市”。2002年香港股市低迷時期，他又將名不見經(jīng)傳的比亞迪打造為明星公司；2003年，蔡洪平又將聯(lián)華超市、魏橋紡織與長城汽車三家企業(yè)帶至香港，總?cè)谫Y額達8億美元。他一手打造過碧桂園楊惠妍、玖龍紙業(yè)張茵、忠旺劉忠田等諸多首富。蔡洪平前幾年更是以“首富園丁”自夸。

此外蔡洪平還主導(dǎo)了很多第一波的內(nèi)地企業(yè)香港H股和美國上市，其中包括上海石化、青島啤酒、馬鞍山鋼鐵。

德意志銀行企業(yè)和投資銀行部全球主管安舒·賈恩(Anshu Jain)說：“蔡洪平是亞洲最為卓越、最為成功的銀行家之一。亞洲和中國對德意志銀行來說是正在增長的重點市場，恰逢其時，對蔡先生的任命也正是德意志銀行企業(yè)和投資銀行部最近合并以來的首次如此高級別的人員任命。”

曾經(jīng)在年少時務(wù)農(nóng)，具有“農(nóng)民情結(jié)”的蔡洪平，以擅講中國民營尤其是農(nóng)民出身企業(yè)家的資本故事而著稱，又因其作風(fēng)強勢，被人形容為“非常富有攻擊性”，其經(jīng)手的IPO定價激進而備受爭議。

7月1日，蔡洪平離開瑞銀，市場猜測他將投身PE。兩年前他就對媒體感嘆：“（在這圈里）我是算老人了，有的干不動累了，有的搞實業(yè)去了，有一批做PE去了，都走了，方風(fēng)雷走了，精英全跑掉了，做PE賺錢多，年輕的(投行人)在退化。”

然而，55歲的蔡洪平接受德意志銀行的任命，則表露了他投行雄心并未消減，蔡洪平年初時曾對媒體表示：“我還可以干十年。從來沒覺得自己已經(jīng)到了這個年紀。”

看上去，蔡洪平有望在德銀投行業(yè)務(wù)上得到更大的發(fā)揮空間與支持。德意志銀行也參與了多起中國的大型跨境交易，其中包括承銷了中國農(nóng)業(yè)銀行、中國工商銀行、阿里巴巴和中國人壽的重量級首次公開發(fā)行。

蔡洪平此前擔(dān)任瑞銀投資銀行部亞洲區(qū)主席。他于2006年初加入瑞銀，此前，于1996~2005年，他曾在百富勤擔(dān)任一系列職務(wù)，包括法國巴黎百富勤的亞洲投資銀行主管。1984~1996年，蔡洪平曾在上海市政府機關(guān)以及上海石化工作。