備受關(guān)注的“力拓案”在上海市第一中級人民法院開庭審理，胡士泰等4人被控受賄9218萬。與此同時，力拓集團也正在力求重建與中國的關(guān)系。公司首席執(zhí)行官艾博年稱，與中國的伙伴關(guān)系是長期而重要的，良好關(guān)系讓雙方都受益，盡管有一些不可預(yù)見的挑戰(zhàn)，但正在努力解決。

　　胡士泰等4人被控受賄9218萬

　　據(jù)《西安日報》報道，力拓集團中國區(qū)前首席代表胡士泰3月22日出現(xiàn)時，一臉消瘦，距離其于2009年7月5日被拘已過去半年，他與力拓另3位員工――王勇、葛民強、劉才魁出現(xiàn)在上海市第一中級人民法院(以下簡稱上海第一中院)第一法庭，被控“涉嫌非國家工作人員受賄、侵犯商業(yè)秘密犯罪”。

　　胡士泰等4名力拓員工，被控利用職務(wù)上的便利，為他人謀取利益、多次索取或非法收受數(shù)家中國鋼鐵企業(yè)巨額賄賂。另外，他們被控采取利誘及其他不正當手段，多次獲取中國鋼鐵企業(yè)的商業(yè)秘密，給有關(guān)鋼鐵企業(yè)造成了特別嚴重后果。

　　記者經(jīng)可靠消息渠道獲悉，22日庭審中，指控顯示，胡士泰被涉嫌收受賄賂折合人民幣646萬余元、葛民強涉嫌收受賄賂折合人民幣694萬余元、劉才魁涉嫌收受賄賂折合人民幣378萬余元，而王勇涉嫌收受賄賂7500萬余元，合計9218萬元。

　　行賄方多為中小型民營鋼鐵企業(yè)、貿(mào)易公司，甚至不乏山東日照鋼鐵這樣的知名民營鋼鐵企業(yè)，從而獲得更為低廉的鐵礦石。 “這實際上是說，此前力拓與中小鋼企達成臨時長協(xié)協(xié)議的消息一直屬實。”我的鋼鐵網(wǎng)分析師俞連貴表示，“胡士泰們”向大鋼企示好竊取商業(yè)秘密，同時從小鋼企那索賄從而給予長協(xié)資質(zhì)的怪圈一直存在，“特別是在2009年度，力拓也靠向中小鋼企發(fā)出橄欖枝瓦解中國鋼鐵聯(lián)盟。”

　　負責力拓在中國鐵礦石銷售的“最得力4名干將”受審背后，力拓身影難散。

　　澳大利亞駐華領(lǐng)事館總領(lǐng)事Tom Connor22日8時25分登上上海第一中院臺階，隨即引發(fā)在場記者閃光燈一片。但在淮海中路300號，身處奢華地段的力拓上海代表處卻盡顯平靜。

　　力拓的態(tài)度曖昧。力拓礦業(yè)集團總裁、首席執(zhí)行官艾博年22日飛赴中國參加論壇，其主動提到力拓案審，稱“尊重中國法律程序?qū)Υ俗鞒龅牟脹Q”，他同時稱將增加在華投資，以與中國保持更緊密關(guān)系。

重建并強化與中國關(guān)系

　　據(jù)新華社電，力拓集團首席執(zhí)行官艾博年22日在中國發(fā)展論壇表示，力拓將致力于重建和強化與中國的良好關(guān)系。艾博年稱，與中國的伙伴關(guān)系是長期而重要的，良好關(guān)系讓雙方都受益，盡管有一些不可預(yù)見的挑戰(zhàn)，但正在努力解決。

　　艾博年稱，與中國市場密不可分的關(guān)系對力拓的持續(xù)發(fā)展具有重大的意義。力拓也是中國產(chǎn)品重要采購方。“我們每年都從中國采購大量的產(chǎn)品和設(shè)備，去年我們向中國購買了2500輛礦車，今年預(yù)計還要向中國企業(yè)購買價值4億多美元的產(chǎn)品和設(shè)備。”

　　“我們和中鋁的關(guān)系也是很重要的，中鋁全額認購了力拓的配股，中鋁在力拓的股份仍然保持在9％。”對去年未能與中鋁達成戰(zhàn)略合作關(guān)系，艾博年稱，“深感遺憾”。

　　艾博年宣布了本周末與中國鋁業(yè)（601600）公司組建合資企業(yè)，共同開發(fā)西非幾內(nèi)亞西芒杜鐵礦項目。中鋁將向合資公司分期注入共計13.5億美元資本金，并成為該合作項目唯一的資金供應(yīng)商。

　　艾博年說，力拓致力于重建并且強化與中國的關(guān)系，當然這不僅因為中國是我們最大的客戶，占了我們銷售額的42％，而且我們也看到雙方存在長期的共同利益。我們將繼續(xù)構(gòu)筑我們和中國的伙伴關(guān)系，在我們所擅長的礦產(chǎn)資源開礦、開采、冶煉等領(lǐng)域滿足中國社會對各種金屬產(chǎn)品的需求。

　　另據(jù)了解，力拓調(diào)整了在華業(yè)務(wù)的負責人，艾博年稱，調(diào)整是為了更好地加強公司與中國的長期合作關(guān)系。

力拓示好 今年將投4億在華買設(shè)備

　　艾博年表示，力拓是中國產(chǎn)品重要采購方，今年預(yù)計向中國企業(yè)購買價值4億多元的產(chǎn)品和設(shè)備，他同時還示好：力拓可以為中國海外資源開發(fā)提供幫助。

　　艾博年表示，中國目前已經(jīng)是力拓最重要的市場，力拓許多礦業(yè)資源能為中國基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和城市化發(fā)展提供可靠保障。“同時，力拓也是中國產(chǎn)品重要采購方，我們每年都從中國采購大量的產(chǎn)品和設(shè)備，去年我們向中國購買了2500輛礦車，比在其他市場購買的量都要大。我們今年預(yù)計還要向中國企業(yè)購買價值4億多元的產(chǎn)品和設(shè)備。”

　　對于與中鋁的合作，他表示，力拓為未能與中鋁本達成戰(zhàn)略合作關(guān)系而深感遺憾。“去年我們與中鋁本來可以達成一種戰(zhàn)略合作關(guān)系，加強我們與中國的合作，但是我們失去了這樣一個機會，我們對此深感遺憾。我們和中鋁的關(guān)系也是很重要的，中鋁曾全額認購了力拓的配股，中鋁在力拓的股份仍然保持在9％。”

　　艾博年昨日還拋出橄欖枝，表示力拓可以為中國海外資源開發(fā)提供幫助。“我們能夠通過合作幫助中國實現(xiàn)原材料長期穩(wěn)定供應(yīng)這一目標，我的第一點想法是，配合中國在海外資源開發(fā)戰(zhàn)略的實施，日前與中鋁合作組建西芒杜的鐵礦合資公司是一個很好的例子，中國目前是一個全球海外資源開發(fā)的主要參與者，礦業(yè)投資已經(jīng)占到中國對外直接投資的四分之一。當然在這個拓展海外資源的過程中，中國需要展示其對全球的影響，建立自己的品牌形象，我相信國有企業(yè)和海外合作方的合作將加強中國企業(yè)的競爭力。”