美網(wǎng)民熱議南海：中國若能拿出證明美將支持

      華盛頓——如果中國能夠毫無爭議地證明其對與菲律賓和其他國家領(lǐng)土爭端中的島嶼、淺灘和暗礁擁有主權(quán)，美國將會100%支持中國的主張，美國副國務(wù)卿安東尼·布林肯表示。
　　
布林肯說美國在上周華盛頓的美中戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話中已經(jīng)表明美國對南海爭議的是非曲直不持立場。"但是領(lǐng)土訴求的實現(xiàn)方式卻能造成很大的不同。"

南海島礁擴(kuò)建

      中國說他們的領(lǐng)土訴求是清晰且無可爭議的——他們甚至不是訴求，而是事實。而我們說過了："好，如果你能證明這一點(diǎn)，我們100%支持你。"但是你不能指望其他國家參與到由你創(chuàng)造的事實的無休止的外交進(jìn)程中。"周五，他在華盛頓的智囊團(tuán)——新美國安全中心——的一次演講中說道。
　　
以下為美國網(wǎng)民評論翻譯：

中國南海島礁

      Francis Clemente • 2 hours ago
　　
China's bullying and deception should be stopped. When China pleaded to US to let them join the WTO in 2001, China claimed that it is for the "common" interest of both nations. As a result, thousands of Americans lost their jobs. US local manufacturing jobs started to shift to