此外，簡氏防務周刊此文顯然還搞錯了俄羅斯“禮炮”和“土星”兩家公司之間的關系。事實上，“土星”公司和“留里卡”設計局聯(lián)合組建的土星-留里卡設計局一直是俄羅斯技術實力最強的發(fā)動機企業(yè)。

　　而“禮炮”工廠原本只是一個分包部分AL-31F發(fā)動機生產任務的組裝廠，該企業(yè)是從上世紀90年代開始得到中國投資用于研制殲-10戰(zhàn)斗機所用的AL-31FN發(fā)動機時與中國建立了良好的關系，后來在中國資助下，該企業(yè)自己的設計部門得到了長足的進步，才成了可以與“土星”公司相抗衡的新興發(fā)動機設計、生產聯(lián)合體。其設計的99M1發(fā)動機還裝上了中國的殲-20戰(zhàn)斗機，該系列發(fā)動機還一度與117S發(fā)動機競爭俄羅斯第五代戰(zhàn)斗機的發(fā)動機。

　　不論從哪個角度而言，“禮炮”的實力仍然弱于“土星”，說它和“土星”合作是因為實力下降，恐怕并不客觀。不過考慮到目前禮炮正在使用馬達西奇的零件生產AI-222-25發(fā)動機，而今又自稱已經(jīng)能夠獨立生產這種發(fā)動機，要拋棄與馬達西奇的合作。而同時禮炮工廠與中國關系非常密切，烏克蘭方面或許擔心禮炮廠會提出取代自己向中國供應AI-222-25發(fā)動機，這可能是烏克蘭官員故意“抹黑”“禮炮”公司的主要原因。

　　有“中國3D打印帶頭人”稱號的王華明教授

　　中國矢量推力發(fā)動機點火：噴口還能拐彎

　　據(jù)中國工程院增選工作辦公室12月7日消息，中國工程院2015年院士增選工作經(jīng)過兩輪評審會議，各學部初選和全體院士終選等程序，共選舉產生了70位新當選院士。

　　其中，參與制造運-20、C-919等大飛機，殲-15、殲-31等新型戰(zhàn)斗機鈦合金部件，有“中國3D打印帶頭人”稱號的王華明教授當選中國工程院信息與電子工程學部院士。其他當選者還有中國探月總工程師吳偉仁等。

　　此次新當選的70名院士中，機械與運載工程學部9人，信息與電子工程學部8人，化工、冶金與材料工程學部9人，能源與礦業(yè)工程學部8人，土木、水利與建筑工程學部8人，環(huán)境與輕紡工程學部6人，農業(yè)學部9人，醫(yī)藥衛(wèi)生學部7人，工程管理學部6人。共有6個尚無院士的二級學科產生了新當選院士，激光增材制造、大數(shù)據(jù)和下一代互聯(lián)網(wǎng)等學科方向均有新當選院士。