而目前，2010年度鐵礦石談判剛剛啟動(dòng)，中國鋼鐵工業(yè)協(xié)會（中鋼協(xié)）正在極力扶持中小礦商以期打破三大礦山的壟斷，F(xiàn)MG的言論被外界視為“發(fā)難”。

10月21日上午，中鋼協(xié)秘書長、中國鐵礦石談判的主要代表人之一單尚華接受經(jīng)濟(jì)觀察網(wǎng)的電話專訪，首次對FMG執(zhí)行董事Graeme Rowley日前的言論做出回應(yīng)。

他表示中鋼協(xié)目前還沒有收到FMG方面有關(guān)要進(jìn)行鐵礦石價(jià)格協(xié)商的任何文件。但是，他說和FMG的合同明確供應(yīng)量為2000萬噸，“如果到10月份，F(xiàn)MG就已經(jīng)按照合同價(jià)格給中國提供了2000萬噸的鐵礦石規(guī)模了，那就用不著等到年底了。”

另外，單尚華表示中國2009年和2010年的鐵礦石談判都在分別進(jìn)行中，所謂的“合并談判”是媒體發(fā)明的；同時(shí)他也重申了談判中要堅(jiān)守和供需、成本、利潤掛鉤的3大原則。

以下為訪談內(nèi)容：

回應(yīng)FMG“不續(xù)約”

經(jīng)濟(jì)觀察網(wǎng)：有媒體報(bào)道稱，F(xiàn)MG執(zhí)行董事Graeme Rowley表示正在與中國就第四季度是否繼續(xù)采用折扣定價(jià)進(jìn)行協(xié)商。真實(shí)的情況是怎樣的？

單尚華：我沒有看到這樣的言論，也不知道這個(gè)消息。不過，到目前為止，中國鋼鐵工業(yè)協(xié)會沒有收到FMG方面有關(guān)要進(jìn)行鐵礦石價(jià)格協(xié)商的任何文件。在中國與FMG達(dá)成的09年鐵礦石合同中，根本沒有“折扣價(jià)”一說。

經(jīng)濟(jì)觀察網(wǎng)：那關(guān)于FMG從中國融資50-60億美元的附加條件是怎么一回事？

單尚華：在雙方的合同里，從來沒有出現(xiàn)過“50-60億美元”這樣的字眼。不過，F(xiàn)MG確實(shí)有融資的需求，50-60億美元是FMG希望得到的資金規(guī)模。但這不是雙方合同執(zhí)行的必要條件。

經(jīng)濟(jì)觀察網(wǎng)：協(xié)議合同里到底是怎么寫的？

單尚華：協(xié)議合同里確實(shí)有一條注明：“中國鋼鐵工業(yè)協(xié)會會積極促使FMG在中國金融機(jī)構(gòu)進(jìn)行融資，以擴(kuò)充其產(chǎn)能和供應(yīng)能力”。這里沒有提及任何具體的融資規(guī)模。

只所以寫進(jìn)這一條，是因?yàn)镕MG在談判的時(shí)候一直都在提出他們的融資需求，但是中方的談判代表，無論是中鋼協(xié)還是寶鋼，都認(rèn)為合同歸合同，融資歸融資，兩者不能混為一談。而且，從職能來說，鋼鐵行業(yè)只能是在鐵礦石協(xié)議和價(jià)格方面有權(quán)利，融資是需要FMG和具體的金融機(jī)構(gòu)來談的，與鋼鐵企業(yè)無關(guān)。不過，F(xiàn)MG在談判的時(shí)候一直要求把這一條加上，所以最終，我們只能在合同里表示，“會積極促進(jìn)”，我們也只能積極促進(jìn)，而不能承諾。

經(jīng)濟(jì)觀察網(wǎng)：但是此后媒體的報(bào)道好像是融資和合同的執(zhí)行是連在一起的……

單尚華：那是媒體的事情，但是合同上沒有這么寫，50-60億美元的規(guī)模也是媒體講的。

其實(shí)當(dāng)時(shí)發(fā)布達(dá)成合同協(xié)議的時(shí)候，我們和FMG是交換過新聞通稿的，雙方的新聞通稿里都沒有出現(xiàn)過“50-60億美元”，我們發(fā)布的消息和條款是一致的。

經(jīng)濟(jì)觀察網(wǎng)：這個(gè)“50-60億美元”真的和合同的執(zhí)行一點(diǎn)關(guān)系都沒有嗎？

單尚華：我再說一遍，合同里根本沒有出現(xiàn)過“50-60億美元”的字眼。我們的原則是合同是融資時(shí)兩碼事。如果兩者要有關(guān)系，那就是積極促進(jìn)FMG的融資，實(shí)際上也是為幫助提高FMG對中國的鐵礦石供應(yīng)能力和規(guī)模。但如果要融資，需要和具體的金融部門談，這不是鋼鐵行業(yè)的事情。

經(jīng)濟(jì)觀察網(wǎng)：FMG都是和哪些金融機(jī)構(gòu)談的？

單尚華：和好幾個(gè)金融機(jī)構(gòu)都談過。投資公司、中國進(jìn)出口銀行、國家開發(fā)銀行。但是最終都沒有達(dá)成協(xié)議，這個(gè)是金融方面的事情，他們在貸款的時(shí)候，會考慮到符不符合融資條件等等，金融部門有金融部門的融資要求。

經(jīng)濟(jì)觀察網(wǎng)：回到最初的問題，F(xiàn)MG執(zhí)行董事Graeme Rowley對媒體講的，“正在與中國就第四季度是否繼續(xù)采用折扣定價(jià)進(jìn)行協(xié)商”，這個(gè)話的依據(jù)是什么？

單尚華：我不知道。我們現(xiàn)在也沒有收到過FMG就合同協(xié)議協(xié)商的文件。而且我們雙方的合同里沒有“折扣定價(jià)”的說法，這個(gè)都是媒體講的。

經(jīng)濟(jì)觀察網(wǎng)：合同是說，鐵礦石價(jià)格降幅為35%……

單尚華：也根本沒有說價(jià)格降幅為35%，這個(gè)也是媒體和一些咨詢機(jī)構(gòu)自己算出來的。合同里是不會寫降幅的，價(jià)格合同只會寫具體的價(jià)格。我們和FMG的價(jià)格合同寫明的只是“粉礦干基離岸價(jià)每噸度94美分，塊礦干基離岸價(jià)每噸度100美分，供應(yīng)量為2000萬噸，截止到2009年年底。”

但是，如果到10月份，F(xiàn)MG就已經(jīng)按照合同價(jià)格給中國提供了2000萬噸的鐵礦石規(guī)模了，那就用不著等到年底了。

經(jīng)濟(jì)觀察網(wǎng)：截止到目前，F(xiàn)MG對中國完成多少供應(yīng)量了？2000萬噸已經(jīng)供完了嗎？

單尚華：這個(gè)具體的數(shù)據(jù)我目前還沒有掌握，要看具體的鋼鐵企業(yè)的進(jìn)口量了。