振奮人心：國產首艘航母與殲15明年集體亮相

　　美國《國防》月刊2016年1月號(提前出版)發(fā)表題為《中國采取措施讓航母全面投入使用》的文章，作者為斯圖·馬格努森，編譯如下：

　　中國海軍在其惟一的航空母艦上進行了一系列攔阻著艦測試后，準備在艦上部署戰(zhàn)斗機聯(lián)隊。另外至少還有兩艘航母正在建造中。

　　中國核動力航母想象圖

　　這些航母是把中國從“陸地強國”轉變?yōu)?ldquo;海洋強國”的總體規(guī)劃的一部分，美國傳統(tǒng)基金會在最近的一次討論中說。

　　中國1998年從烏克蘭購買了一艘未完工的航母(經過多年的建設及飛機的配備)并在2012年重新將其命名為“遼寧”號。在經過試航以及一系列試飛后，殲-15“飛鯊”戰(zhàn)斗機飛行聯(lián)隊可能于2016年初正式啟用。

　　殲15艦載機成功在遼寧號航母上降落

　　遼寧艦的滿載排水量為6萬噸，可容納30到36架固定翼和旋轉翼飛機。

　　遼寧艦與美國的尼米茲級航母之間存在很多重大差別。其中一點是，遼寧艦不是核動力航母。而且其飛機無法進行遠程飛行，或無法攜帶大量載荷，因為它還沒有飛機彈射裝置，僅有一個(助飛)斜坡。