“夢(mèng)工廠”創(chuàng)始人痛斥2D轉(zhuǎn)3D
杰弗里•卡岑伯格在會(huì)上公開抨擊了使用2D轉(zhuǎn)3D的后期手段來制作3D電影的方式。就在今年的四月，他還曾經(jīng)公開表示對(duì)后期轉(zhuǎn)制3D的支持，認(rèn)為這是一種可行的手段。但現(xiàn)在，他則直接拋出了“后期轉(zhuǎn)制毀掉了3D電影”的言論。就在他毫不客氣指責(zé)后期轉(zhuǎn)制的時(shí)候，制作3D《諸神之戰(zhàn)》的CEO就坐在觀眾席的第一排，面對(duì)老朋友的責(zé)難，他不服氣地嘟嚷著：“只給了我們八周的時(shí)間啊……”杰弗里卻還是給出了堅(jiān)決的回應(yīng)： “要想要一架漂亮的汽車，只能是靠制造，而不是靠洗。洗車洗得再干凈也不會(huì)讓一個(gè)破車漂亮到哪兒去。而后期轉(zhuǎn)制3D就好比是洗車，原生的3D則是直接造好車。”
在即將于未來一年內(nèi)上映的二十多部3D電影中，除了《生化危機(jī)4》、《舞出我人生》，其余的真人電影都采用了后期轉(zhuǎn)3D的制作方式，這其中包括《哈利-波特7》、《加勒比海盜4》、《納尼亞傳奇3》等備受矚目的大片。杰弗里的這一言論無疑在好萊塢挑起了新的爭(zhēng)端。而同樣支持他的還有卡梅隆，前不久，他剛對(duì)后期轉(zhuǎn)制的《食人魚3D》發(fā)出毫不客氣的批評(píng)，認(rèn)為這是一部超級(jí)大爛片，“簡(jiǎn)直是侮辱了3D電影。”
不過，對(duì)于在3D電視內(nèi)容領(lǐng)域運(yùn)用后期轉(zhuǎn)制技術(shù)，杰弗里倒是覺得可以嘗試。但當(dāng)場(chǎng)就有人提出反對(duì)意見，認(rèn)為電視節(jié)目的制作周期更短，耗時(shí)耗力的后期轉(zhuǎn)制也不適用于3D電視內(nèi)容的生產(chǎn)。
有趣的是，杰弗里發(fā)言之后，下一個(gè)環(huán)節(jié)的主題就是2D轉(zhuǎn)3D。參與該環(huán)節(jié)的制作公司們對(duì)于杰弗里的抨擊做出了回應(yīng)�！稅埯惤z夢(mèng)游仙境》的制作公司指出，該影片之所以采用后期轉(zhuǎn)制，就是導(dǎo)演蒂姆·波頓本人的意思，因?yàn)樗哉J(rèn)為對(duì)3D實(shí)拍的把握不大。事實(shí)證明，《愛麗絲夢(mèng)游仙境》的效果受到了絕大部分人的肯定。而更有人指出，哪怕是在《阿凡達(dá)》里面也有一些通過后期轉(zhuǎn)制的鏡頭，因?yàn)橛行╃R頭不是3D拍攝技術(shù)可以解決的。只是，他們很少在正式場(chǎng)合提到這一點(diǎn)。最后，支持后期轉(zhuǎn)制的派別最后請(qǐng)出了“內(nèi)容為王”的定理為自己做出總結(jié)陳詞——關(guān)鍵不在于轉(zhuǎn)制還是實(shí)拍，而在于你怎樣講故事。只是，這樣的問題其實(shí)是所有電影的問題，跟兩派的爭(zhēng)論焦點(diǎn)并無太大關(guān)系。因此，后期轉(zhuǎn)制陣營的回應(yīng)，在杰弗里這個(gè)曾經(jīng)當(dāng)場(chǎng)讓喬布斯啞口無言的好萊塢超級(jí)大腕面前，顯得有些無力。
作為中國代表的白強(qiáng)，在這樣的針鋒相對(duì)中，也顯得有些為難：“本來這次還受到了數(shù)家做轉(zhuǎn)制業(yè)務(wù)的中國公司的委托，讓我在大會(huì)上宣傳，希望能承接到好萊塢轉(zhuǎn)制項(xiàng)目的外包�，F(xiàn)在，我都有些不知道該怎么說了。”
身為”DreamWorks SKG”這個(gè)著名招牌中的“K”，杰弗里·卡岑伯格不僅和斯皮爾伯格一起創(chuàng)始了“夢(mèng)工廠”，也是夢(mèng)工廠動(dòng)畫公司的現(xiàn)任總裁。在業(yè)界，他是為數(shù)不多的一位曾經(jīng)公開打斷喬布斯講話并直接反駁的人，素以鐵腕著稱。作為3D浪潮的重視擁護(hù)者，他于日前宣布，今后夢(mèng)工廠的所有動(dòng)畫作品都會(huì)是3D的。
3D狂飆年將到來 中國應(yīng)該更大膽
美國的3D發(fā)展進(jìn)入后阿凡達(dá)時(shí)代，異常火爆。“如果說之前是每個(gè)月一部，現(xiàn)在是每個(gè)月好幾部，基本上所有的大片都有3D版本，甚至包括言情片。”白強(qiáng)介紹到。據(jù)現(xiàn)場(chǎng)權(quán)威市場(chǎng)調(diào)研公司Screen Digest的最新發(fā)布，美國的3D屏幕正在以每個(gè)月300多塊的速度增增長(zhǎng)。未來一年的電影市場(chǎng)上，不僅有《加勒比海盜4》、《哈利波特7》等新鮮出爐的大片，《泰坦尼克》、《星球大戰(zhàn)三部曲》等經(jīng)典影片也將通過后期技術(shù)轉(zhuǎn)制成3D版本重新上映。
美國之外的國家也被卷入了3D浪潮，據(jù)3D峰會(huì)上發(fā)表的最新數(shù)據(jù)顯示，去年全球累計(jì)的3D票房達(dá)到了55億美元。并且已經(jīng)有20個(gè)3D電視頻道在全球開播。到2010年末，全球已經(jīng)有數(shù)字屏幕22,400塊，其中一半以上都可以播放3D。而在建和規(guī)劃中的新增數(shù)字屏幕中，3D屏幕的比重更是占到了八成以上。
在會(huì)場(chǎng)，中國代表白強(qiáng)提出了中國3D影人心中的疑問：“中國對(duì)3D很感興趣，但是觀望的居多，愿意真正大膽嘗試的卻不多，而整體技術(shù)經(jīng)驗(yàn)也欠缺，對(duì)此您有什么看法？”杰弗里回答說：“中國的市場(chǎng)這么好，本土的3D電影卻這么少，中國的電影從業(yè)者們?cè)?D的發(fā)展商絕對(duì)可以更大膽。中國可以從好萊塢學(xué)習(xí)一些經(jīng)驗(yàn)，進(jìn)行一些培訓(xùn)。”
實(shí)際上，中國電影產(chǎn)業(yè)在2010年也確實(shí)進(jìn)入了快車道，僅上半年累計(jì)票房已達(dá)48.4億元，票房規(guī)模已達(dá)世界第三。中國的3D銀幕數(shù)也已僅次于美國，居世界第二。這一系列表現(xiàn)都使得中國電影產(chǎn)業(yè)引起了好萊塢甚至世界的注意。但是，國產(chǎn)3D電影作品的數(shù)量，跟好萊塢比起來，仍只是九牛一毛。
“杰弗里比我想象的要更懂得中國，他脫口而出了一連串關(guān)于中國電影產(chǎn)業(yè)的數(shù)據(jù)，好萊塢對(duì)中國的關(guān)注很可能已經(jīng)超出了大多數(shù)中國人的想象。” 白強(qiáng)感嘆道。對(duì)中國抱有強(qiáng)烈興趣的好萊塢3D制作公司，遠(yuǎn)不止“夢(mèng)工廠”一家。“時(shí)代華納”也邀請(qǐng)白強(qiáng)去參觀，并安排了一整天的形成，包括他們所有的生產(chǎn)環(huán)節(jié)和部門。”而就在3D峰會(huì)開始的前一天，白強(qiáng)還去了洛杉磯著名的海灘豪宅區(qū)——“馬里布”，為的就是去某位曾獲得兩次奧斯卡提名的好萊塢導(dǎo)演家拜訪，商談一個(gè)中美合拍的3D項(xiàng)目。
而這位導(dǎo)演的鄰居之一就是詹姆斯·卡梅隆。“只是不巧沒能與Jim約見，因?yàn)樗珠_始為《阿凡達(dá)2》準(zhǔn)備了。目前，他們正忙著制造新的潛艇和攝像設(shè)備，以便能潛入到地球上最接近地心的馬里亞納海溝去拍攝《阿凡達(dá)2》的內(nèi)容。”
3D業(yè)內(nèi)一致呼喚培養(yǎng)培訓(xùn) 急功近利將毀滅產(chǎn)業(yè)發(fā)展
雖然會(huì)場(chǎng)紛爭(zhēng)不斷，但在對(duì)于3D產(chǎn)業(yè)發(fā)展所需要的關(guān)鍵點(diǎn)上，專家們都達(dá)成了共識(shí)。在大家看來，3D的發(fā)展壯大是一個(gè)需要耐心培養(yǎng)產(chǎn)業(yè)生態(tài)環(huán)境的過程，任何急功近利的行為都會(huì)對(duì)行業(yè)造成毀滅性的打擊。雖然營收的核算很重要，但只看短期營收很可能造成3D作品的粗制濫造，或者干脆因噎廢食。這樣的問題在中國市場(chǎng)上也能找到印證，一方面，在已經(jīng)上映的國產(chǎn)3D電影中，幾乎全部因?yàn)榧夹g(shù)或內(nèi)容的原因?qū)е铝R聲一片；另一方面，則是后阿凡達(dá)時(shí)代顯得有些過分謹(jǐn)慎的觀望態(tài)度。
“中國現(xiàn)在可以與好萊塢媲美甚至超越好萊塢的，恐怕只是電影票價(jià)。”據(jù)白強(qiáng)介紹，在3D電影票價(jià)相對(duì)于2D電影的漲幅方面，中國成為僅次于墨西哥(增加85%)的國家，于俄羅斯并列第二，平均增加率達(dá)到60%。歐美的普遍漲幅只是35%到40%，而我們的近鄰——日韓兩國，則僅有22%。
而談到制作，中國則遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于好萊塢。“好萊塢的3D之所以能夠飛速發(fā)展，因?yàn)樗逆湕l非常完整。成千上萬的職業(yè)從業(yè)者一起工作，每個(gè)人都專精一業(yè)，這樣形成的整體就會(huì)非常高效。這是我此次參觀完各個(gè)制作公司之后最深的感觸。而中國顯然做得很不夠。”這也是在一年前還從未涉足過影視行業(yè)的白強(qiáng)，之所以要做一個(gè)3D影視公司的原因。“和阿凡達(dá)團(tuán)隊(duì)人時(shí)候，我強(qiáng)烈的感覺到中國的不足。”故事本身的薄弱、制作成本的昂貴以及技術(shù)經(jīng)驗(yàn)的缺乏，都是中國3D產(chǎn)業(yè)發(fā)展的短板。白強(qiáng)認(rèn)為：“在3D發(fā)展的維度上，好萊塢的介入恰好可以幫助中國，培訓(xùn)在這個(gè)時(shí)候就顯得尤為重要。”
會(huì)場(chǎng)上，好萊塢專家們的觀點(diǎn)也提出了培訓(xùn)的重要性。就像蒂姆·波頓一樣，3D技術(shù)，尤其是實(shí)拍3D技術(shù)的掌握，對(duì)于很多好萊塢從業(yè)者來說，也顯得沒什么底氣。好萊塢本身也在呼吁更多優(yōu)質(zhì)有效的3D培訓(xùn)課程。“文斯·佩斯就跟我說，3D確實(shí)難，這里面包涵了太多因素，比如很多體育場(chǎng)館的建造就只考慮了2D轉(zhuǎn)播的需要。但這是所有新技術(shù)都會(huì)遇到的問題，自會(huì)隨著發(fā)展得到解決。” 文斯·佩斯是卡梅隆的鐵桿搭檔，《阿凡達(dá)》的攝影總指導(dǎo)，用于拍攝《阿凡達(dá)》的3D Fusion設(shè)備就是他和卡梅隆一起研發(fā)出來的。
而對(duì)于高漲的3D電影票價(jià)與正在走低的觀眾參與率，好萊塢的院線從業(yè)者們卻并沒有過多的擔(dān)心。在他們看來，觀眾們并不是真的不愿意為多出的票價(jià)買單，而是不愿意為不好的內(nèi)容買單。當(dāng)有了更大的屏幕，更震撼的音效，更動(dòng)人的故事，觀眾自然就會(huì)掏腰包。
除了目前最廣為人知的3D影視領(lǐng)域，3D的旋風(fēng)也已經(jīng)延伸到了廣告、體育和游戲領(lǐng)域。截至目前，美國最重要的體育賽事，如NBA和全美職業(yè)棒球聯(lián)賽等，都已經(jīng)開始了3D的直播或錄播。而雷克薩斯、奔馳等品牌都已經(jīng)拍出了他們的第一支3D廣告片，在會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)播放后，受到參會(huì)專家和觀眾們的一片贊譽(yù)。
“我感到3D在美國已經(jīng)進(jìn)入了成熟期的火爆，無論是技術(shù)水平的成熟還是涉及到的題材、領(lǐng)域的廣泛都體現(xiàn)出成熟。”白強(qiáng)若有所思的說：“這已經(jīng)不是簡(jiǎn)單的開始了，在北京待了兩個(gè)月，再回到好萊塢，猛然發(fā)現(xiàn)，中國的3D真是有點(diǎn)落伍了。”
詐捐門官司打不起
