吳宇森(資料圖片)
導(dǎo)演劉杰(資料圖片)
新浪娛樂訊
在13屆上海電影節(jié)上榮獲四項(xiàng)大獎(jiǎng)的《碧羅雪山》在京舉行觀摩研討會(huì)。導(dǎo)演劉杰表示，暫時(shí)不會(huì)向商業(yè)片轉(zhuǎn)型，并希望吳宇森將來可以監(jiān)制一部自己的電影。而對(duì)該片給予極高評(píng)價(jià)的吳宇森導(dǎo)演也親臨研討會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，吳宇森稱，當(dāng)看到片中小女孩獨(dú)自上山去尋找棕熊的時(shí)候，情不自禁地流下了眼淚。
劉杰：電影不需要大一統(tǒng)
劉杰曾為王小帥的《冬春的日子》、《十七歲的單車》等片擔(dān)任攝影指導(dǎo)。他的導(dǎo)演長(zhǎng)片處女作《馬背上的法庭》曾獲第63屆威尼斯電影節(jié)地平線單元最佳影片獎(jiǎng)，第二部作品《透析》也入圍了威尼斯電影節(jié)，第三部作品《碧羅雪山》講述了怒江邊上一個(gè)小村莊的村民在傳統(tǒng)和現(xiàn)代生活中，面臨抉擇的故事。該片獲得了第13屆上海電影節(jié)包括評(píng)委會(huì)大獎(jiǎng)、最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)在內(nèi)的四項(xiàng)大獎(jiǎng)。
談到創(chuàng)作的初衷，劉杰強(qiáng)調(diào)自己暫時(shí)不想做什么改變，“電影是不需要大一統(tǒng)的，80年代在電影學(xué)院，誰(shuí)談好萊塢是一件很羞恥的事情，我也覺得沒必要逢電影必談票房，要堅(jiān)持拍自己的電影，保持電影的‘生物多樣性’。”劉杰表示，暫時(shí)不會(huì)向商業(yè)片轉(zhuǎn)型，并希望吳宇森將來可以監(jiān)制一部自己的電影。
吳宇森介紹評(píng)獎(jiǎng)過程
吳宇森曾經(jīng)多次在公開場(chǎng)合表示欣賞《碧羅雪山》，今天在研討會(huì)上，吳宇森說：“我太愛這個(gè)電影了，我對(duì)劉杰是非常的佩服，他的很多技巧都比我高明。”吳宇森還介紹了今年上海電影節(jié)評(píng)委會(huì)選拔這部電影的過程，“所有的評(píng)委都是很有名望的導(dǎo)演和演員，大家看過電影后神情非常感動(dòng)，有人表示電影的外景地實(shí)在是太漂亮了，有人說要和劉杰握手，日本導(dǎo)演瀧田洋二郎要把這部電影帶到日本去。甚至有兩位外國(guó)導(dǎo)演說，應(yīng)該把所有的獎(jiǎng)都給《碧羅雪山》。”
吳宇森表示，非常欣賞片中幾位非專業(yè)演員的演出，“他們的表現(xiàn)扣人心弦，尤其是看到小女孩化妝后上山，面對(duì)著熊，露出笑臉的時(shí)候，我的眼淚就流下來了。后來我主動(dòng)要設(shè)一個(gè)評(píng)委會(huì)特別嘉獎(jiǎng)，給兩位主角，頒獎(jiǎng)典禮結(jié)束后評(píng)委爭(zhēng)著和導(dǎo)演擁抱，我很高興看到外國(guó)觀眾很厚望也很喜愛中國(guó)電影，他們希望看到有真正文化精神的作品。”
非職業(yè)演員挑起大梁
劉杰透露，廣西電影制片廠廠長(zhǎng)在2008年9月找到自己，邀請(qǐng)他根據(jù)存文學(xué)的原著《碧羅雪山》拍攝一部獻(xiàn)禮片。劉杰回憶：“我們?nèi)サ檬窃颇献钇У拇遄�，再往前走就是西藏了，翻過山去就是緬甸。因?yàn)檎Z(yǔ)言不通，和當(dāng)?shù)厝藳]法交流，副導(dǎo)演就回來了。”
“其實(shí)有點(diǎn)像社會(huì)調(diào)查，進(jìn)行了一個(gè)月的拍攝，我決定換演員，之前的就白拍了。隨后我們找演員來交流，相處了50天，就覺得可以讓他們演戲了。”劉杰表示，“為了選出電影里長(zhǎng)老那個(gè)角色，整個(gè)周邊地區(qū)70歲以上的老爺爺我們?nèi)家娺^了。”
電影中所有的演員都沒有拍過電影，甚至男女主角都沒上過學(xué)，更沒見過攝影機(jī)了。“男主演會(huì)講幾句漢語(yǔ)，但是我后來發(fā)現(xiàn)完全不能信任他的漢語(yǔ)水平，女主演根本不會(huì)講漢語(yǔ)，就連聽都困難。”劉杰稱，拍攝過程中根本沒有像樣的劇本，基本就是按照一個(gè)故事大綱在拍攝。
吳宇森強(qiáng)調(diào)，不應(yīng)該將《碧羅雪山》簡(jiǎn)單劃為藝術(shù)片或商業(yè)片，“這是一部有質(zhì)量的優(yōu)秀影片，好電影就應(yīng)該得到好的推廣和發(fā)行。”
