2005年12月24日圣誕平安夜，北京天主教?hào)|堂燈火輝煌，人們?cè)谶@里迎接圣誕節(jié)的到來。新華社記者李明放攝
2005年12月24日圣誕平安夜，北京基督教崇文門教堂舉辦圣誕燭光圣樂崇拜會(huì)。這是唱詩班在圣樂崇拜會(huì)上演唱。新華社記者李明放攝
傲慢與偏見：過洋節(jié)就是崇洋媚外
"辛苦工作學(xué)習(xí)了一年，２００８年末的圣誕節(jié)，該是我們一起放松和慶祝這個(gè)盛大節(jié)日的時(shí)刻啦！在美妙的歌聲中交換彼此的禮物，在自編自演的節(jié)目中為大家?guī)須g樂并獲得精美禮品，在各種有趣的游戲中大聯(lián)歡，在令人熱血沸騰的音樂中盡情跳舞……來吧！為即將過去的２００８年留下一個(gè)難忘的美好記憶！您，還在等什么呢?"這是即將在西堂子胡同３５號(hào)院舉辦的圣誕聚會(huì)的推廣詞。
而這種浸染了歡樂、相聚以及商業(yè)炒作等諸多元素的圣誕節(jié)號(hào)召，在３０年前的中國是不可想象的。一直到上個(gè)世紀(jì)８０年代初期，在中國過洋節(jié)日幾乎是與崇洋媚外這個(gè)令中國人卻步的詞語劃等號(hào)的。
2003年12月9日，一位女士路過北京宣武區(qū)一家裝飾有圣誕老人頭像的店鋪門口。隨著圣誕節(jié)的臨近，北京圣誕氣氛逐漸顯露。 新華社記者 張燕輝攝
2003年12月9日，年輕人在北京一家圣誕氣氛濃郁的店內(nèi)用餐。隨著圣誕節(jié)的臨近，北京圣誕氣氛逐漸顯露。 新華社記者 張燕輝攝
"那時(shí)候，大家對(duì)洋節(jié)日的第一反應(yīng)就是：反感！中國有那么多傳統(tǒng)節(jié)日，干嘛非要過那些洋節(jié)日？難道外國的節(jié)日比中國的好，外國的月亮比中國的圓嗎？豈有此理！太崇洋媚外了，太淺薄了！"中國社會(huì)科學(xué)院新聞研究所所長(zhǎng)尹韻公說，"這種情緒在當(dāng)時(shí)很正常，因?yàn)槟菚r(shí)候我們是相對(duì)封閉而排外的，是一種另外意義上的傲慢與偏見。"
2005年12月20日，一名顧客在北京市百貨大樓內(nèi)挑選圣誕禮物。隨著圣誕節(jié)臨近，北京金街――王府井大街的圣誕氣氛漸濃。新華社記者 李紫恒 攝
這種基于過度的民族自尊心而產(chǎn)生的對(duì)洋節(jié)日的傲慢與偏見，讓洋節(jié)日在２０世紀(jì)９０年代以前的中國根本沒有市場(chǎng)，偶爾在沿海個(gè)別地方有一些慶祝西方節(jié)日的商業(yè)或自發(fā)活動(dòng)，遭遇到的經(jīng)常是指責(zé)和民眾的鄙視。而一些在改革開放初期進(jìn)入中國的外國人，在感恩節(jié)、圣誕節(jié)等節(jié)日到來時(shí)一般選擇回國度假或者到臨近的日本、菲律賓等地方過節(jié)。
包容與欣賞：洋節(jié)日也有積極因素
2004年12月23日，一對(duì)母子在上�；春Ｂ飞系囊涣�“圣誕列車”前留影。圣誕節(jié)即將來臨，上海街頭多處擺放著彩燈盛衣的圣誕樹、紅衣紅褲的圣誕老人等與圣誕有關(guān)的裝飾品。 新華社記者 劉穎 攝
2004年12月23日，一位“圣誕老人”在上海一家購物廣場(chǎng)入口向人們招手。圣誕節(jié)即將來臨，上海街頭多處擺放著彩燈盛衣的圣誕樹、紅衣紅褲的圣誕老人等與圣誕有關(guān)的裝飾品。 新華社記者 劉穎 攝
但是，即便有強(qiáng)烈的排斥和拒絕，但在改革開放初期，打開了國門的中國卻也已經(jīng)開始重新審視和區(qū)別對(duì)待洋節(jié)日，即便是從怯怯的萌芽開始。
香港蘭桂坊的老板盛智文就在那時(shí)感受到了中國開始發(fā)生的變化。１９８０年底，盛智文到杭外辦事，他入住的涉外賓館為賓客舉行了一場(chǎng)小范圍的"圣誕晚會(huì)"。他說："這是我第一次在中國內(nèi)地過圣誕節(jié)，這表明中國真的走向開放了。"
如同改革開放從特區(qū)、沿海地區(qū)起步一樣，中國人對(duì)待洋節(jié)日的態(tài)度也是"南風(fēng)北漸"，首先在廣東、上海等地區(qū)取得認(rèn)識(shí)上的突破和禁錮，然后逐漸影響全國。上世紀(jì)８０年代末、９０年代初以后，廣東等地的商家出于商業(yè)的目的開始積極渲染和廣告圣誕節(jié)、母親節(jié)、情人節(jié)等純西方的節(jié)日，并逐漸形成風(fēng)氣，越來越多的人開始堂皇地過洋節(jié)了。
"從表面上看，洋節(jié)日在中國的起步看似純粹商業(yè)上的推動(dòng)，但其實(shí)背后是中國人隨著改革開放而形成的心態(tài)上的開放與包容，對(duì)外來文化不再是一味地排斥。" 中國對(duì)外文化集團(tuán)公司總經(jīng)理張宇說，"在包容心下學(xué)會(huì)欣賞，這是中國人對(duì)待洋節(jié)日的一個(gè)重大轉(zhuǎn)變。"
