世界指揮大師洛林·馬澤爾親任藝術(shù)指導(dǎo)和指揮、國(guó)際重量級(jí)歌劇團(tuán)隊(duì)制作的國(guó)家大劇院的新版歌劇《茶花女》即將登場(chǎng)。 昨日，該劇導(dǎo)演海寧·布洛克豪斯攜兩位女主角瑪麗·鄧?yán)S、張立萍與男高音丁毅等一起與京城媒體見(jiàn)面。中國(guó)第一位演唱《茶花女》的男高音、81歲的李光曦還將1956年12月28日該劇在中國(guó)首演時(shí)的劇照贈(zèng)給大劇院。
當(dāng)年男主角阿爾弗萊德的扮演者、后來(lái)被稱(chēng)為“歌劇王子”的李光羲回憶他歌劇生涯的第一頁(yè)時(shí)，充滿(mǎn)無(wú)限的的感慨：“從1956年演到1984年，《茶花女》曾在2400個(gè)座位的上海大舞臺(tái)連演20場(chǎng)，在天津2300個(gè)座位的第一工人文化宮連演39場(chǎng)，僅到1979年，這部西洋歌劇在中國(guó)的觀眾至少超過(guò)13萬(wàn)之眾。”
據(jù)李光羲介紹，我國(guó)排演的第一部西洋歌劇《茶花女》受到了蘇聯(lián)的很大影響。比如導(dǎo)演曾受到過(guò)蘇聯(lián)專(zhuān)家的幫助，而劇中的舞蹈也多是由來(lái)自蘇聯(lián)舞蹈學(xué)院的老師編排。當(dāng)年的《茶花女》有濃厚的俄羅斯學(xué)派風(fēng)格，“女主人公要表現(xiàn)得既有風(fēng)塵味又有貴族氣，甚至連仆人的站法都有講究……而后來(lái)的演員演得已不是原先的人物了”。
發(fā)布會(huì)上，《茶花女》的部分服裝首次亮相，幾套展示出來(lái)的服裝以紅、黑、灰等色調(diào)為主，在燈光之下，顯得很有質(zhì)感。尤其是其中灰色的一套，是專(zhuān)為茶花女設(shè)計(jì)，一襲長(zhǎng)長(zhǎng)的斗篷配以緊身束腰的灰色長(zhǎng)裙，外面套上灰色的皮草披肩，奢華之中有多了幾分高貴典雅，而灰色又多少給人一種距離感，非常適合劇中人物形象。當(dāng)然，這只是《茶花女》上百套服裝中的極少幾件， 從展示出來(lái)的精致的服裝來(lái)看，用“精良”、“講究”來(lái)形容這次的版本，毫不為過(guò)。
此次在中國(guó)上演的《茶花女》堪稱(chēng)“最夢(mèng)幻”的版本，導(dǎo)演將整個(gè)故事處理成為男主人公的一個(gè)夢(mèng)，觀眾將隨著夢(mèng)境進(jìn)入茶花女的世界，成為這版歌劇的“劇中人”。在舞臺(tái)呈現(xiàn)方面， “光影特效”所營(yíng)造的夢(mèng)境效果也將讓觀眾有著亦真亦幻的奇妙感覺(jué)。
