由導(dǎo)演肖桂云、李前寬執(zhí)導(dǎo)的反映中國(guó)音樂家冼星海少年成長(zhǎng)的故事片《星�！�，應(yīng)邀將在美國(guó)夏威夷國(guó)際電影節(jié)做 “特別隆重放映”并在《中國(guó)電影之夜》開啟世界首映；導(dǎo)演李前寬肖桂云夫婦還榮獲電影杰出成就獎(jiǎng)。
夏威夷國(guó)際電影節(jié)，是以發(fā)現(xiàn)和鼓勵(lì)在業(yè)界有成就、有探索的電影家和新秀作為關(guān)注對(duì)象，推動(dòng)地區(qū)電影文化交流，突顯亞太地區(qū)和美洲國(guó)家間電影交流與活躍為目的。第30屆美國(guó)夏威夷國(guó)際電影節(jié)10月14日至24日在太平洋中檀香山舉行，來自42個(gè)國(guó)家近300多亞洲、太平洋地區(qū)、美洲和歐洲的電影人，攜帶215部故事片和紀(jì)錄片電影，入圍競(jìng)賽和展映單元。這是美國(guó)夏威夷國(guó)際電影節(jié)歷史上規(guī)模空前的一屆。最后有六部電影新作入圍競(jìng)賽單元，其中伊拉克導(dǎo)演默罕默德新片《巴比倫的兒子》引起電影節(jié)的廣泛關(guān)注。
中國(guó)電影《碧羅雪山》和《小東西》兩部作品入圍，是由青年導(dǎo)演劉杰和朱文執(zhí)導(dǎo)，以不同的視角，在展示現(xiàn)實(shí)生活中探索新的電影語言引起電影節(jié)的濃厚興趣，另外，賈樟柯導(dǎo)演的《上海傳奇》參加了本屆電影節(jié)的紀(jì)錄片競(jìng)賽單元。
本屆夏威夷國(guó)際電影節(jié)邀請(qǐng)中國(guó)電影家協(xié)會(huì)主席、著名導(dǎo)演李前寬擔(dān)任故事片評(píng)審委員會(huì)主席。以上海電影集團(tuán)總裁任仲倫為團(tuán)長(zhǎng)的中國(guó)電影代表團(tuán)應(yīng)邀參加本屆電影節(jié)。
李前寬肖桂云榮獲電影杰出成就獎(jiǎng)
10月19日，在第30屆美國(guó)夏威夷國(guó)際電影節(jié)頒獎(jiǎng)典禮當(dāng)天晚上，美國(guó)夏威夷州政府特別舉辦了中國(guó)電影之夜大型酒會(huì)，以此方式表達(dá)美國(guó)夏威夷對(duì)中國(guó)電影的喜愛，除美國(guó)夏威夷州政府官員、社會(huì)賢達(dá)盡地主之誼外，參加本屆電影節(jié)的各國(guó)代表應(yīng)邀出席中國(guó)電影之夜活動(dòng)。
在活動(dòng)中放映了介紹近年來中國(guó)電影發(fā)展的專題片，與會(huì)的各國(guó)代表饒有趣味的觀看了絢麗多彩的中國(guó)電影介紹。美國(guó)夏威夷州政府州長(zhǎng)琳達(dá)女士，代表美國(guó)政府向中國(guó)電影導(dǎo)演李前寬、肖桂云夫婦頒發(fā)了“電影杰出成就獎(jiǎng)”，以表達(dá)美國(guó)政府對(duì)中國(guó)電影導(dǎo)演的贊賞。
這位美國(guó)州長(zhǎng)琳達(dá)女士在頒獎(jiǎng)儀式上高興地說：“我們十分贊賞中國(guó)導(dǎo)演李前寬、肖桂云夫婦，幾十年來共同執(zhí)導(dǎo)的電影作品所取得的令人信服的成就，他們夫婦多年前制作的中國(guó)大片《開國(guó)大典》，讓美國(guó)觀眾看到了新的中國(guó)是怎樣誕生的，也讓我們認(rèn)識(shí)到這對(duì)中國(guó)夫婦導(dǎo)演對(duì)電影的摯愛與追求，幾十年來志同道合，一直活躍在影壇，至今乃在執(zhí)掌導(dǎo)筒拿出新作，同時(shí)，為中、美兩國(guó)電影交流與建立友誼負(fù)出努力和熱情，這是一個(gè)藝術(shù)家最了不起的奇績(jī)。”當(dāng)州長(zhǎng)把電影杰出成就獎(jiǎng)”頒發(fā)給李前寬、肖桂云夫婦同時(shí)，全場(chǎng)長(zhǎng)時(shí)間熱烈鼓掌。
李前寬、肖桂云導(dǎo)演獲此殊榮在現(xiàn)場(chǎng)做了即席發(fā)言：“感謝美國(guó)夏威夷州政府對(duì)中國(guó)電影導(dǎo)演的頒獎(jiǎng)，這是中、美兩國(guó)人民友好的象征，是中美兩國(guó)電影同仁理解與共識(shí)的標(biāo)志，我們同在藍(lán)天下，電影讓我們走到一起，雖然，中國(guó)與美國(guó)價(jià)值觀有差異，但在友誼與發(fā)展面前，中、美電影界同仁有理由用電影架起太平洋中間的友誼之橋”。李前寬導(dǎo)演還特別強(qiáng)調(diào)：“中國(guó)觀眾長(zhǎng)時(shí)期以來看了許多美國(guó)電影，從中受益許多，希望美國(guó)觀眾也能多看看中國(guó)電影，一定也會(huì)受益匪淺，電影是溝通中、美兩國(guó)交流最好的裁體，電影讓世界更精彩，也會(huì)讓中、美兩國(guó)人民交流的更精彩。”他們?cè)诨卮鹩浾咛釂枙r(shí)表示，電影讓他們一直保持著電影導(dǎo)演的朝氣與活力。他們將繼續(xù)同年青的電影人一道，為進(jìn)一步推動(dòng)中、美兩國(guó)電影交流與合作而努力。
在美國(guó)夏威夷國(guó)際電影節(jié)期間，舉辦了中國(guó)電影《星海》世界首映式。
故事片《星�！分饕鑼懭嗣褚魳芳屹呛Ｍ暝诎拈T與新加坡成長(zhǎng)的故事，電影以感人的故事和精良的制作，反映了百年前那個(gè)艱難的歲月，小星海在母親含心如苦的愛心撫育下成長(zhǎng)，在恩師啟迪下開啟音樂天賦的人生命運(yùn)。影片在融合音樂與畫面造型上，在塑造人物形象和電影語言的探求方面，彰顯了東方文化底蘊(yùn)上，給人以耳目一新的藝術(shù)享受。該片出品方之一，上海電影(集團(tuán))公司總裁任仲倫、制片人徐鋒，導(dǎo)演肖桂云、李前寬等劇組代表參加，在該片扮演小星海媽媽的女主角，臺(tái)灣影星徐若瑄專程從日本飛往夏威夷參加與觀眾見面活動(dòng)。
據(jù)悉，《星�！愤@部影片于10月28日應(yīng)邀參加洛杉磯中美電影節(jié)。
做為中國(guó)電影界的領(lǐng)軍人物，中國(guó)電影家協(xié)會(huì)主席李前寬在美國(guó)回答記者同時(shí)表示，他在中國(guó)江蘇省江陰剛剛結(jié)束的第十九屆中國(guó)金雞百花電影節(jié)后，應(yīng)邀立即到美國(guó)，參加夏威夷國(guó)際電影節(jié)。雖然節(jié)奏安排得十分緊迫，卻很開心，他將與美國(guó)電影界廣泛接觸與交流，會(huì)見老友新朋，還將與美國(guó)電影界相關(guān)人士共同商議關(guān)于人士共同舉辦“中美綠色電影節(jié)”等相關(guān)事宜。
