品特戲劇節(jié)作為本屆青戲節(jié)特別單元在蜂巢劇場(chǎng)開(kāi)幕。編劇鄒靜之、過(guò)世行、萬(wàn)方，戲劇評(píng)論家謝璽璋、沈林、張先等重量級(jí)嘉賓到場(chǎng)祝賀。9月8日至20日的期間，邵澤輝、姬沛、李建軍、裴魁山四位青年導(dǎo)演將分別帶來(lái)四部品特作品，溫故知新荒誕派名作。

　四位青年導(dǎo)演齊排“品特”

　　在本次戲劇節(jié)前夕，譯林出版社推出了兩卷本品特戲劇作品，由品特研究專家華明先生擔(dān)綱翻譯。這是第一次正式而隆重地把這位大師及其作品完整而準(zhǔn)確地呈現(xiàn)在國(guó)內(nèi)廣大讀者和戲劇界的面前。品特戲劇節(jié)由孟京輝工作室攜手譯林出版社特別奉獻(xiàn)。藝術(shù)總監(jiān)孟京輝導(dǎo)演在開(kāi)幕式上介紹說(shuō)，本屆戲劇節(jié)最大看點(diǎn)在于特別設(shè)立的“致敬大師之品特戲劇單元”，在9月8日至20日的期間，將上演邵澤輝、裴魁山、姬沛、李建軍4名優(yōu)秀青年導(dǎo)演分別排演的品特作品：《月光》、《回家》、《送菜升降機(jī)》、《背叛》，此外還將推出4部品特劇作的劇本朗讀活動(dòng)。共同呈現(xiàn)中國(guó)年輕的戲劇工作者對(duì)國(guó)際經(jīng)典作品的獨(dú)特呼應(yīng)與詮釋。

　　“溫故知新”荒誕派戲劇

　　當(dāng)晚，鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)副總經(jīng)理吳小平及品特文學(xué)代理人、國(guó)際知名文學(xué)代理托比-伊迪(Toby Eady)向嘉賓及觀眾介紹了關(guān)于諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者品特的生平。2005年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主哈羅德·品特，是英國(guó)乃至世界戲劇史上最為重要和最富有挑戰(zhàn)性的作家之一，被譽(yù)為蕭伯納之后英國(guó)最重要的劇作家。作為荒誕派戲劇的代表人物，他的作品早在上世紀(jì)80年代即被介紹到國(guó)內(nèi)，影響過(guò)一代文學(xué)愛(ài)好者和當(dāng)時(shí)正在成長(zhǎng)中的眾多青年導(dǎo)演，此次重新出版和上演品特的作品，無(wú)疑會(huì)有一種溫故而知新的特殊意義。