1985年版的電視劇《四世同堂》，被認(rèn)為代表了中國(guó)本土電視劇的“正史”開(kāi)端。時(shí)隔24年，導(dǎo)演汪俊又領(lǐng)著黃磊、蔣勤勤、元秋及趙寶剛來(lái)了一次“經(jīng)典翻拍”。新版《四世同堂》昨晚在觀眾的“期待”和“質(zhì)疑”中登陸央視一套黃金檔。昨日下午，記者提前觀看了昨晚開(kāi)演的第一集后發(fā)現(xiàn)，與1985年的老版相比，新版《四世同堂》更時(shí)尚、更精致，頗具偶像氣質(zhì)的黃磊和蔣勤勤這對(duì)男女主角，應(yīng)該能吸引不少年輕觀眾。

　　男女主演很偶像

　　黃磊和蔣勤勤在劇中分飾大少爺祁瑞宣和兒媳韻梅。導(dǎo)演汪俊笑言，新版與老版的最大區(qū)別就是演員都很養(yǎng)眼。這部戲是偶像版《四世同堂》，不僅能讓老觀眾懷舊，更讓年輕觀眾喜歡。雖然有幾分擔(dān)心蔣勤勤扮演的韻梅太過(guò)漂亮，但事實(shí)上，蔣勤勤的扮相非常沉靜、溫潤(rùn)，完全就是原著中那個(gè)低調(diào)、沉穩(wěn)、能干的大家媳婦。而黃磊，自《人間四月天》扮演了徐志摩之后，儒雅斯文的扮相已經(jīng)深得觀眾的心，這一次他同樣書卷氣十足。元秋扮演的大赤包和趙寶剛扮演的大漢奸冠曉荷也是劇中的亮點(diǎn)。

　　衣著布景更鮮亮

　　老版《四世同堂》已經(jīng)很講究老北京的味道，特別是開(kāi)篇那一番老北京“市井人物”的一流水兒表現(xiàn)，已經(jīng)蘊(yùn)含了京味本色。同樣的，新版也做足京味工夫。

　　祁家是四世同堂的平民百姓，因此祁家的幾個(gè)主要人物衣著均很樸素，但少了老版中的灰暗氣息，色彩上更清新。布景中，破舊的院墻、老氣的擺設(shè)，也都很有原著中小羊圈胡同的貧困味道。不過(guò)到了冠家，卻一下子華麗起來(lái)，夸張的色彩好看的絲繡，同樣四合院，排場(chǎng)起來(lái)又是另一番味道。傳統(tǒng)四合院與歐化四合院的區(qū)別，《四世同堂》中都有所體現(xiàn)。

　　語(yǔ)言不再京味十足

　　老舍原著中的人物都是土生土長(zhǎng)的北京老百姓，說(shuō)著地道的老北京話。所以舊版中的演員基本都是北京人，人人操著一口流利的京片子。而新版中的演員來(lái)自五湖四海，除了黃磊都不是北京人，所以只能靠后期配音成普通話。

　　記者 劉詠戈 實(shí)習(xí)生 王璐瑤