導(dǎo)演大衛(wèi)·芬奇出品，必屬佳品
導(dǎo)演大衛(wèi)·芬奇并不高產(chǎn)，也就是這兩年才恢復(fù)了每年一部的產(chǎn)量，連著推出了懸疑片《十二宮》(Zodiac)、《本杰明·巴頓奇事》(The Curious Case of Benjam inButton)和《社交網(wǎng)絡(luò)》。雖然他最為人稱道的還是之前的《七宗罪》(Seven)和《搏擊俱樂部》(Fight Club)，但大衛(wèi)·芬奇已幾乎成為一種“ISO認(rèn)證”，只要是他的出品，質(zhì)量總不會差到哪兒去。這部最新的《社交網(wǎng)絡(luò)》，除了在各大媒體上收盡好評，自10月1日在北美上映以來，截至11月31日，北美票房也累計(jì)接近8000萬美元。這個(gè)數(shù)字看上去并沒什么了不起，但影片的投資也不過5000萬美元，外加上海外票房的進(jìn)賬，應(yīng)該沒什么回本問題。
另外，影片已經(jīng)在剛結(jié)束不久的第14屆好萊塢電影節(jié)上包攬了最佳劇本、最佳剪輯、最佳群戲表演以及最具突破男演員等四項(xiàng)大獎(jiǎng)。眼看著明年的奧斯卡提名將于2011年1月25日公布，如果說《每日電訊》的標(biāo)題“《社交網(wǎng)絡(luò)》會討奧斯卡的歡心嗎？”的信心還不太足，那么《電影潮流》預(yù)測“《社交網(wǎng)絡(luò)》將贏得最佳影片”則顯得堅(jiān)定得多，《社交網(wǎng)絡(luò)》能否有所斬獲，令媒體和影迷共同期待。大衛(wèi)·芬奇的前作《本杰明·巴頓奇事》曾經(jīng)頗為風(fēng)光，在當(dāng)年的奧斯卡以13項(xiàng)提名領(lǐng)跑，最終卻與大獎(jiǎng)擦肩而過。如果這部新作真能為芬奇奪得一尊小金人，也多少彌補(bǔ)了當(dāng)年的遺憾。
改編惹惱人物原型，潛藏黑色趣味
根據(jù)本·麥茲里奇的小說《意外的億萬富翁：Facebook的創(chuàng)立，一個(gè)關(guān)于性、金錢、天才和背叛的故事》改編，《社交網(wǎng)絡(luò)》首先是一部傳記電影，這也是芬奇導(dǎo)演的第一部傳記電影。在片中，芬奇不只塑造了一個(gè)才華橫溢的Facebook創(chuàng)始人，同時(shí)還把他性格的其他方面，比如自負(fù)、急躁、冷漠、容易激動等弱點(diǎn)也細(xì)膩地展現(xiàn)。當(dāng)然，觀眾也不必完全當(dāng)真，因?yàn)楹芏鄻I(yè)內(nèi)人士表示，影片對真實(shí)人物和事件還是做了調(diào)整。所以現(xiàn)實(shí)中的馬克據(jù)說很不高興，但他并未公開表態(tài)，公司也只回應(yīng)說“這是好萊塢處理”。
與此同時(shí)，這又不只是一部傳記電影。R eelview s網(wǎng)站認(rèn)為，“你不必是一個(gè)Facebook用戶就能感受影片的全部內(nèi)容。”融入了芬奇標(biāo)簽式的陰郁風(fēng)格，這部傳記片也可以看作是一部劇情片。一邊是馬克·扎克博格與埃德華多·薩瓦林充滿傳奇色彩的創(chuàng)業(yè)歷程，一邊是成功后令人沮喪的法律糾紛，昔日好友不得不對簿公堂。芬奇巧妙地把兩條線索交織在一起，把一個(gè)早就成為舊聞的故事講得動人心弦。不少影迷表示，他們在看片的時(shí)候無法停止內(nèi)心的失落，影片結(jié)束之后仍不能恢復(fù)平靜，“沒想到在一部描寫成功創(chuàng)業(yè)經(jīng)歷的傳記片中，芬奇也能在友情被金錢吞噬的過程中，潛藏他的黑色趣味。”
劇本對白精彩機(jī)智，影評人興奮盛贊
《社交網(wǎng)絡(luò)》由杰西·艾森伯格和安德魯·加菲爾德聯(lián)合主演，這個(gè)陣容對很多中國內(nèi)地觀眾而言幾乎沒有吸引力，可能只有“小甜甜”布蘭妮的著名前男友之一賈斯汀·丁伯萊克有些臉熟。但只要點(diǎn)擊了播放按鍵，精彩的劇情和臺詞就會帶著你一直看到最后。影評人周黎明觀影后興奮地在微博(http://t.sina.com.cn)上寫道，“明年的奧斯卡最佳劇本或許已經(jīng)誕生《社交網(wǎng)絡(luò)》的臺詞太棒了，非常機(jī)靈，也很密集。壓軸的那句‘馬克，你不是混蛋，但你想努力成為一個(gè)混蛋’真是過癮。”
由于翻譯有可能流失英文原臺詞中的精妙，特在此建議廣大網(wǎng)友下載的時(shí)候選擇中英雙語字幕的版本，既可以避免因?qū)υ捳Z速太快而跟不上，也能夠欣賞原文的機(jī)智與犀利。最后溫馨提示：雖然你并不需要是一個(gè)Facebook用戶就能看懂整部電影，但就算你天天泡在上面，片中出現(xiàn)的很多專業(yè)術(shù)語，對大多數(shù)人也是完全陌生的。如果條件允許的話，請尋求一位計(jì)算機(jī)狂人同看，必可獲得更多樂趣，觀影過程中若有疑問，也能馬上解答。祝好！
