

《關(guān)圣》曾吸引易中天“追關(guān)公”


白巖松認(rèn)為田沁鑫會讓觀眾看到不一樣的老舍


易中天期待《四世同堂》得到大中華區(qū)觀眾的認(rèn)同
新浪娛樂訊 日前,田沁鑫在北大百年講堂執(zhí)導(dǎo)“完美中國夢踐行者致敬盛典”晚會,以兼具古典之美與當(dāng)下熱度的舞臺呈現(xiàn)致敬吳敬璉、姜文等獲獎?wù)。?dāng)日她與嘉賓主持白巖松、易中天交流時,分別看過《明朝那些事兒》及新編京劇《關(guān)圣》的兩人,分別從“名著改編”及“舞臺呈現(xiàn)”角度高度期待她將于10月臺北首演的新作《四世同堂》。
白巖松看好“名著改編”,讓觀眾看到不一樣的老舍
田沁鑫的“名著改編”能力一向廣受業(yè)內(nèi)外人士推崇。她分別改編自蕭紅及張愛玲同名原著的話劇《生死場》與《紅玫瑰與白玫瑰》,前者榮獲文化獎最佳編劇、最佳導(dǎo)演等大獎,令學(xué)術(shù)文藝界重新評估“蕭紅在現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)史上的地位”,后者雖完全打破原著結(jié)構(gòu),卻被媒體評價稱是“最接近張愛玲氣質(zhì)及神韻的改編”,北京、上海、香港等地?zé)嵫?0場屢屢爆棚。
2008年她執(zhí)導(dǎo)的話劇《明朝那些事兒》,更別出心裁讓莎士比亞名著里的“李爾王穿越來到大明朝”,舞臺上“爭奪江山的游戲”曾看得“央視名嘴”白巖松及同事劉建宏極為震驚,評價稱“是一部有新意、誠意及魄力的佳作”。而當(dāng)日田沁鑫與白巖松交流,談及她改編自老舍同名原著的新作《四世同堂》,白巖松表示“見識過田導(dǎo)改編名著的功力后,相信這臺大戲在劇本藝術(shù)上,既會有老舍筆端的老北京味,又能體現(xiàn)當(dāng)下民眾的所想所思,讓觀眾看到不一樣的老舍”。
易中天期待“舞臺呈現(xiàn)”,得到大中華區(qū)觀眾的認(rèn)同
田沁鑫被譽為“中國當(dāng)代最具實力和影響力的新銳導(dǎo)演”,除了因善于探索文學(xué)名著,更因總能以當(dāng)代藝術(shù)觀念和東方美學(xué)相融合的舞臺呈現(xiàn),給予觀眾強烈的沖擊,話劇《趙氏孤兒》、昆曲《1699·桃花扇》等作品,總讓觀眾剛走進(jìn)劇場,便被或大氣恢弘或精致華美的舞美視覺牢牢吸引視線。白巖松盛贊的《明朝那些事兒》,便將著名裝置藝術(shù)家夏小萬的“立體山水”搬上舞臺巧妙融于“皇權(quán)的明爭暗斗”中,看得觀眾既心驚肉跳,又賞心悅目。
專為上海世博打造,去除傳統(tǒng)京劇中程式化表演的新編京劇《關(guān)圣》,也因極致燦爛的舞臺呈現(xiàn),令“華人第一偶像”關(guān)羽的形象更加深入人心,不但讓不知京劇為何物的外國觀眾及很少接觸傳統(tǒng)戲曲的年輕人瞠目結(jié)舌,也吸引以平民角度“品讀三國”而為公眾熟知的著名學(xué)者易中天捧場,評價稱“不僅舞臺好看,導(dǎo)演節(jié)奏和調(diào)度都很新穎”。而當(dāng)日田沁鑫與他交流說到《四世同堂》時,這位“平民學(xué)者”表示高度期待她如何通過舞臺,呈現(xiàn)老北京的風(fēng)情面貌以及其時百姓的精神特質(zhì),以讓包括臺灣在內(nèi)的大中華區(qū)觀眾都有較深的認(rèn)同感。