姚晨、孫紅雷同臺飚戲
劇中，姚晨與孫紅雷搭檔拍戲也是個彼此折磨的過程，只不過戲里戲外，強(qiáng)勢、弱勢對調(diào)了一下。
說起劇中與姚晨搭戲的感受，孫紅雷覺得挺受折磨的，“姚晨是個特別單純的人，她從小受傳統(tǒng)觀念的影響特別強(qiáng)，她的天性又很平和，很難讓她激動、暴躁，也就是說要想調(diào)動她的情感是非常難的一件事，我用了無數(shù)的方法都以失敗告終，她這樣時會讓我很沮喪，甚至絕望。但有時候她又會讓我非常興奮、激動，就因為我看到她演好了一場戲。”
孫紅雷的態(tài)度在導(dǎo)演與編劇姜偉看來也覺得有些“粗暴”，自然帶給姚晨巨大的精神壓力，“孫老師對表演到了近乎瘋狂的地步，一旦入戲就六親不認(rèn)，他跟我的溝通非常直接，簡直到了殘酷的地步，有什么就說什么，有問題會第一時間、毫不留情地指出來。為了跟他搭好戲，我只能拼命地要求自己做得更好。” 后來，姚晨工作疲憊過度，生病打點滴，孫紅雷也開始調(diào)整自己的溝通方式。從片的效果看，兩人表演都很到位，配合得默契十足。《潛伏》開播前，孫紅雷坦言，“我拍了這么多年的影視劇，很奇怪為什么姚晨會讓我這樣，將我折磨得這么厲害�？赡芫鸵驗樗母蓛舭桑且浑p大眼睛讓我非常信任。總之，我跟姚晨的合作特別痛苦，但是我無怨無悔。”
《潛伏》爆笑臺詞 經(jīng)典集錦
呂宗方不讓余則成跟左藍(lán)結(jié)婚。
余：委員長、戴老板都能心儀美眷，我怎么就不能？
呂：等你當(dāng)上委員長、軍統(tǒng)局長，你也可以。但現(xiàn)在不行！
軍統(tǒng)特務(wù)：“感謝你一直在堅持戰(zhàn)斗！”
余則成像小學(xué)生般問：“在下實在恍惚，不知在跟誰戰(zhàn)斗？”
特務(wù)：“你說他肯定是死了？”
陜西旅店老板：“哎呀，那是死得不能再死了！”
吳站長第一次見到余：時間就像是一頭野驢啊，跑起來就不停
吳站長：什么狗屁主義 口中全是主義 心中全是生意
余：“G黨果然比軍統(tǒng)厲害多了!”（最先派來給余則成當(dāng)太太的人因故不能來，又重新派來一個，最關(guān)鍵的是他們倆長的一樣）
翠平：飛機(jī)還是人開的�。�
翠平：我就是一木頭，還朽了的
翠平：你讓我學(xué)什么，學(xué)破鞋呀！（余則成拿時尚畫報讓翠平跟著學(xué)）
翠平穿上高叉旗袍 ，發(fā)現(xiàn)露了大腿就忙蹲下，叫道 ：耍老娘，找死啊。
余則成拉翠平站起，翠平不肯，
翠平：（衣服）還沒縫完呢！
翠平：這頭發(fā)是誰的？這是誰的？你找野女人去了？我要向上級匯報！
余則成：我就是你上級，匯報吧！
這個有點x。為了躲過特務(wù)的監(jiān)視，余則成天天搖床，翠平說:還用天天搖啊，那邊那個會計是個光棍，受得了嗎？天天搖讓人覺得你本事大啊？
馬奎逃跑，老余問會不會押送的人故意放的，老陸說：不可能，都是我挑的，都跟他有過節(jié)。
馬奎被設(shè)計陷害為我黨間諜“峨眉峰”，在他家抄到一張畫，上面題著委員長的詩云“獨照峨眉峰”
吳站長說：峨嵋峰，還TM獨照！
馬奎被審訊的時候,陸橋山說:"你不去上海演電影真是太可惜了."
李涯獻(xiàn)計逮捕左藍(lán)，后來中間出現(xiàn)意外，馬奎出現(xiàn)與左藍(lán)火并，兩人當(dāng)場死亡。這樣一來，等于李涯剛上任就放了個啞炮。
此時，吳站長諷刺的說：……本來是想露臉的，這下好了，把屁股露出來了。
翠平幾次試圖牽老余的手失敗，氣憤地罵自己：王翠平，你個二百五！
翠平：聽說有種手槍是無聲的對吧？
余則成：嗯，有
翠平：那有無聲機(jī)關(guān)槍么？
余則成：有無聲手雷，你要嗎？
余說：打了十幾槍，沒打死。
翠平說：十幾槍都夠打場阻擊戰(zhàn)了
翠平對晚秋說的：
這你隨便叫，你叫姐呢，咱倆是一家人，你叫嫂子呢，那你倆是一家人，反正我倆是一家人，你看著叫，什么都行。(之前晚秋一直叫翠平姐，那天余則成告訴晚秋翠平是他老婆，晚秋就改口叫嫂子了)
謝若林：這未來和平了，就沒有主義了，有什么呢，只有錢
翠平對則成：你別忘了，她是二房，娶她之前你先得娶我。(余之前說要是真娶了晚秋做二房云云)
翠平：不怕賊偷，就怕賊惦記！
晚秋：我這賊只惦記，不偷...
書店老板：有一種勝利叫撤退。有一種失敗叫占領(lǐng)（我黨放棄延安之后）
晚秋對翠平：嫂子，我來你們家當(dāng)丫鬟吧！
翠平當(dāng)時就噴了。
謝若林和余則成在咖啡館談條件，謝臨走時拿出兩條金條來說：“這有兩根金條，你能說出它倆哪根兒高尚，哪根兒齷齪嗎？”
晚秋臨別時說：嫂子，讓我抱抱你。
翠平指著則成：你抱他吧。
翠平看到余從謝手里買回來的情報說，就這么兩張紙就那么貴啊，余說，這些沒用，燒了。平：那就更貴了。
翠平說:男人裝傻,女人真傻
李涯打算用木箱運錢思明去臺灣，結(jié)果被我黨換成李涯的內(nèi)線。
站長問李涯：你的內(nèi)線劉閃呢？
李：不知道
站長：臺灣砍甘蔗呢！
翠平：像誰？
余則成：林黛玉！
翠平：你在哪認(rèn)識的野女人吧？
余則成：... ...
“余則成 大雞蛋 我煮你”（晚秋教翠平寫成 “余則成 大壞蛋 我愛你”， 結(jié)果把余嚇出一身冷汗，以為表白）
余：你怎么了？
平：哭了，看不見嗎？
余：為什么哭呢？
平：想男人！
這個不搞笑，但是莫名地感動。
平：太行山里的女人你沒見過？
余：怎么沒見過，我媽媽就是。
平：你媽會哭哭啼啼嗎？
翠平問余則成怎么跟組織匯報倆人的事，余含糊了半天。
翠平：這么說組織聽得明白嗎？
余：會，他們會開會分析的。
謝若林是個有哲理的壞人。
