《惡童日記》三部曲作者、匈牙利裔瑞士作家雅歌塔·克里斯多夫上月底在瑞士納沙泰爾家中去世,享年75歲。
雅歌塔·克里斯多夫1935年生于匈牙利的科澤格市,1956年隨夫婿至納沙泰爾市定居直至去世。自1978年以來(lái),她用法語(yǔ)寫作發(fā)表了23部作品。1986年,她最重要的作品《惡童日記》出版。“惡童三部曲”至今已被翻譯成40種語(yǔ)言出版。
雅歌塔其他重要作品還包括長(zhǎng)篇小說(shuō)《昨日》,中篇小說(shuō)《文盲》、《噩夢(mèng)》,舞臺(tái)劇本《怪物》、《傳染病》等。她曾獲得意大利莫拉維亞獎(jiǎng) (1988年)、法國(guó)圖書文學(xué)獎(jiǎng)(1992年)、瑞士克勒獎(jiǎng)(2001年)、德國(guó)席勒文學(xué)獎(jiǎng)(2005年)、歐洲文學(xué)獎(jiǎng)(2008年);今年初,她因?qū)ξ膶W(xué)的杰出貢獻(xiàn)獲得了代表匈牙利最高文化榮譽(yù)的卡索斯獎(jiǎng)。
在《惡童日記》中,作者用冰冷不帶感情的獨(dú)特手法呈現(xiàn)出一對(duì)8歲雙胞胎兄弟在戰(zhàn)爭(zhēng)背景下面臨殘酷環(huán)境時(shí)的生存法則。全書用日記體、兒童寫作般的簡(jiǎn)單句法,銳利地表現(xiàn)了戰(zhàn)爭(zhēng)中的人性主題。該書在法國(guó)首次出版后,引起了極大轟動(dòng),隨后在英美引起廣泛討論,并在日本奇跡般地暢銷。《惡童日記》獲得巨大成功后,作者在1988年和1991年接著創(chuàng)作了續(xù)篇《二人證據(jù)》及《第三謊言》。在續(xù)篇里,作者竟然毫不保留地一次又一次推翻前面一部作品的設(shè)定,以文字建立起了一座虛實(shí)難辨的迷宮,真相與謊言因而難以確定。
雅歌塔說(shuō),在寫完《惡童日記》后,她本來(lái)沒想繼續(xù)寫下去,準(zhǔn)備寫些別的題材的作品,但是一直停不下來(lái),她在“匈牙利文學(xué)在線”的訪談中說(shuō)自己“無(wú)法把那對(duì)雙胞胎拋下”,腦子里全是這兩個(gè)孩子的形象。
本報(bào)記者 陳熙涵


