在退役新聞發(fā)布會(huì)上，羅納爾多透露了自己退役的原因，其中最重要的就是傷病因素。

　　“我之所以提早宣布結(jié)束職業(yè)生涯，是有多個(gè)重要原因的。全世界都知道我的傷病歷史，最近兩年我也傷病纏身，一系列的嚴(yán)重傷病，一個(gè)接一個(gè)，從這只腳到那只腳，從這塊肌肉到那塊肌肉，這些傷痛讓我提前結(jié)束職業(yè)生涯，”羅納爾多在發(fā)布會(huì)上說到。

　　羅納爾多還透露了另一個(gè)，也是最令人吃驚的一個(gè)病癥。羅納爾多說：“我在米蘭時(shí)被查出患上了一種叫甲狀腺機(jī)能減退的病。”

　　“這個(gè)病讓我的新陳代謝變得緩慢，為了治療這種疾病，我必須要吃藥，而這種藥在足球里被認(rèn)為是興奮劑。我的體重增加或許跟這有很大的關(guān)系，我想說的是，這也讓我的職業(yè)生涯結(jié)束。”

　　當(dāng)全世界都在嘲笑羅納爾多肥胖的時(shí)候，孰不知“外星人”正承受著常人所無法理解的痛苦。羅納爾多表示，出于對(duì)足球的愛，他力圖克服這些傷病。但兩年來的多重傷病，讓他無法再繼續(xù)堅(jiān)持。而“肥羅”這樣的稱號(hào)，帶著輕蔑和嘲諷的味道，現(xiàn)在看來，卻是完全錯(cuò)了，這個(gè)詞蒙蔽了人們?cè)��?jīng)看待羅納爾多的視野。

　　可想而知，在職業(yè)生涯最后幾年，羅納爾多進(jìn)入了怎樣一個(gè)痛苦的循環(huán)：疾病，為了踢球不得不放棄違禁藥物而被迫肥胖，超重導(dǎo)致膝蓋高負(fù)荷，膝傷而長(zhǎng)時(shí)間休戰(zhàn)，復(fù)出，靠著高出其他人一等的天賦享受短暫的輝煌，再受傷……

　　在效力國際米蘭時(shí)期，羅納爾多曾在1999年和2000年受到嚴(yán)重的膝傷，兩次都是右側(cè)膝蓋受傷，分別休戰(zhàn)5個(gè)月和1年零5個(gè)月。在效力皇馬時(shí)期，羅納爾多曾零星地受過幾次傷，最長(zhǎng)一次是2006世界杯之后接受手術(shù)，休戰(zhàn)3個(gè)月。加盟AC米蘭之后，羅納爾多在2007年8月大腿肌肉受傷，休戰(zhàn)4個(gè)月，之后2008年2月左膝蓋韌帶斷裂而休息9個(gè)月，并在復(fù)出后轉(zhuǎn)回科林蒂安。在科林蒂安期間，羅納爾多曾手部受傷休戰(zhàn)5周。

　　膝傷是可以見到的，但甲狀腺功能降低的病患卻是羅納爾多這才曝光的。如果不是要退役，羅納爾多或許不會(huì)公開承認(rèn)自己患病。效力國際米蘭、AC米蘭時(shí)期，羅納爾多有過輝煌，卻也留下了病痛，而這些病痛，也終于隨著他退役而成為過往云煙。(伊雷克森/席爾瓦)

　　知識(shí)簡(jiǎn)介：甲狀腺功能低下(英文名：hypothyroidism，俗稱甲減)是指由不同原因引起甲狀腺激素缺乏，使機(jī)體的代謝和全身各個(gè)系統(tǒng)功能減退，所引起的臨床綜合征。此病患病率不高，女性多于男性，老年人患病率較高。該疾病根據(jù)病程可分幾個(gè)階段，如進(jìn)入粘液性水腫階段可導(dǎo)致多種癥狀：神經(jīng)系統(tǒng)癥狀如反應(yīng)遲鈍，體重增加、身體腫脹，肌肉與關(guān)節(jié)癥狀等(此處僅摘取與本文有關(guān)的癥狀)。該病的治療方法分對(duì)癥治療和替代治療兩種方法，其中替代療法即服用甲狀腺加速(TH)，但TH屬含氮類激素，可促進(jìn)人的新陳代謝，屬于興奮劑類藥物。