《飛虎》集合一線男星
吳宇森表示，目前《飛虎》正在籌備中，故事主線主要集中在五位美國飛行員和五位中國飛行員上。其中飾演陳納德的將是好萊塢男星，但由于人選沒有最終確定，所以還不便公布。“好萊塢的規(guī)矩是，如果沒有簽合同就不能說，否則是要吃官司的。”吳宇森解釋。
吳宇森也表示，《飛虎》中還將有不少中國飛行員的角色，其中劉燁、黃渤、吳彥祖等明星都獲得了吳宇森的青睞，但究竟這幾位演員是否確定出演，吳宇森沒有回答。此外，該片中還將有三位女性角色，一位是美國女護士，還有中國女游擊隊和中國女護士。吳宇森介紹，“其中一個角色是我女兒演的。”
在好萊塢為剪輯權(quán)發(fā)脾氣
吳宇森在好萊塢拍攝的第一部電影是尚格云頓主演的《終極標(biāo)靶》。吳宇森表示，當(dāng)時自己剛剛拍完《辣手神探》，隨后就收到了好萊塢的50多個劇本，邀請他去美國拍戲，但到了美國之后，吳宇森發(fā)現(xiàn)一切并非如想象中順利。
盡管身為《終極標(biāo)靶》的導(dǎo)演，但吳宇森并沒有影片的剪輯權(quán)。“我和剪輯在房間里做后期，男主角和制片人就在在另外的房間剪輯，我就很生氣，和他們大吵了一架。《蜘蛛俠》的導(dǎo)演山姆·雷米是我的監(jiān)制，他也幫了我不少忙。”
研究中美精神共同點
吳宇森坦言，剛到好萊塢并不適應(yīng)，“美國人認為看動作片的觀眾不看文藝片，所以動作片就不會摻入其他元素。當(dāng)我的動作電影里有文藝和幽默的時候呢，動作片的觀眾就起哄了。他們看到慢鏡頭，就以為是廣告；看到定格，以為是電影放完了；看到鴿子，他們就笑了，因為他們不熟悉香港電影。”
后來吳宇森開始尋找解決方法，“師傅張徹告訴我，要用西方的技術(shù)拍東方精神的電影。我就研究他們的生活，研究他們的精神，找到東西方的共同點。最后證明我電影的表達，也可以是世界性的。”
大導(dǎo)演也有困惑時
盡管吳宇森已經(jīng)是蜚聲海內(nèi)外的大導(dǎo)演，但他依舊有很多苦惱。“我想拍文藝片，但制片人根本找不到投資，他們只把我當(dāng)作是大片、A級制作的導(dǎo)演，文藝片反而沒人投錢。”吳宇森還反思了之前創(chuàng)作的一些問題：“《英雄本色》太注重友情了，但是對于兩個兄弟間的親情描寫不夠，如果可以重拍，我希望彌補這個遺憾。”
