作者：魯曉尼

    98年的那一天，一個(gè)咋咋呼呼，瘋瘋癲癲就成了還珠格格的小燕子進(jìn)入了我們的視線。一恍惚，11年過去了，但是《還珠》第一部的場景依然是歷歷在目，小燕子，紫薇，五阿哥，爾康和金鎖這五個(gè)人如今都事業(yè)有成，風(fēng)風(fēng)光光。回想起當(dāng)年的他們，還不過是初來咋到的小星星，現(xiàn)在一個(gè)個(gè)都成了中國家喻戶曉的紅人，尤其是小燕子趙薇和金鎖范冰冰，兩個(gè)人的人氣那是不可言喻�？梢哉f，當(dāng)年第一部《還珠》，絕對(duì)是經(jīng)典，瓊瑤戲中不可或缺的經(jīng)典。而現(xiàn)在，聽說也要重拍了，更雷人的是，據(jù)說原班人馬的“接班人”是怎么炒豆不爛的快男快女們。

    《還珠》主題曲第一句是“當(dāng)山峰沒有棱角的時(shí)候，當(dāng)河水不再流……”，很詩意，很瓊瑤，但是我真的很難想象，換成了快男快女的那些鏡頭，再配上這么幾句歌詞，會(huì)是怎樣。有點(diǎn)骨頭酥酥的感覺了......

哇，號(hào)外號(hào)外！

《還珠》即將重拍，將有我們可愛的快男快女們攜手作戰(zhàn)，超越經(jīng)典！

據(jù)透露，今年快女冠亞季軍都將會(huì)有戲份，也不排除其他的可能性，其中也包括曾軼可。能肯定的是，江映蓉極有可能出演小燕子這個(gè)角色，力挺的可以期待一下。

經(jīng)典《還珠》中紫薇，小燕子，金鎖個(gè)個(gè)都是經(jīng)典，個(gè)個(gè)都是無法超越的角色，難道快女們能嗎？

    題記：十多年前，一個(gè)咋咋呼呼的“小燕子”從熒屏飛向了觀眾們的心里，電視劇《還珠格格》一夜之間火遍大江南北，主演趙薇、范冰冰等也從此躋身一線大牌。繼重拍《一簾幽夢(mèng)》(古裝版，瓊瑤版)后，湖南衛(wèi)視又與瓊瑤洽談和策劃了《還珠格格》的重拍之計(jì)，力爭在今年內(nèi)開拍。湖南衛(wèi)視總編室主任李浩就主演方面透露，“不排除用‘快女’、‘快男’的可能性。”

    既然是湖南臺(tái)和天娛一首操辦的，選擇他們作為《還珠》重拍的主打星，也沒什么錯(cuò)，問題是，這重拍也太炒作了一點(diǎn)。記得山寨版《流星雨》還沒開拍，外界的反響就一場的熱烈，當(dāng)然這不是說對(duì)于該劇整個(gè)制作團(tuán)體的熱烈好評(píng)，是對(duì)于該劇中那些山寨明星的熱烈評(píng)論，消極大于積極的，那是不爭的事實(shí)。很多人都打出了“雷人”，“恐怖”的字眼來發(fā)帖跟帖。的確，翻拍劇不是那么好拍的，什么叫做無法超越的經(jīng)典也不是擺在臺(tái)面上說說而已的。更何況，所啟用的明星都是通過選秀，只長臉蛋沒表演經(jīng)驗(yàn)的新人，這一大堆的問題，怎么叫人去相信。而且《流星雨》播出到現(xiàn)在，依然是有很多人拿著異樣的眼光去對(duì)待。

    這次啟用快男快女來翻拍《還珠》，個(gè)人覺得炒作大于劇本本身。趙薇的小燕子深入人心，就連后來的黃奕版的小燕子也根本無法和趙薇的相比，更何況現(xiàn)在的快女，沒什么演繹經(jīng)驗(yàn)的，如何去完美表現(xiàn)。所以，一聽到這則消息，我就無奈，經(jīng)典的東西都被翻拍成這樣了，還能不能保留一點(diǎn)《還珠》在我們心中的美好印象了呢？

    快男快女要重拍《還珠》，那是什么情況？

    山寨？不對(duì)；超越經(jīng)典？更不對(duì)；一頭霧水？答對(duì)了！(新浪博客)