“熱帶小言”挑戰(zhàn)“泡菜文化”
泰劇在近年的火熱程度，頗有取代“韓流”之意。用網(wǎng)友的話來說，泰劇用它的“三寶”：虐待、誤解、床戲一個不能少，持續(xù)攪動著內(nèi)地的熒屏。昨日下午，高清視頻網(wǎng)站奇藝攜手安徽衛(wèi)視、泰國駐華大使館等在京舉行研討會，記者獲悉，泰劇的紅火也直接導(dǎo)致了泰劇價格的提升，十年間價格已經(jīng)翻了十多倍，現(xiàn)在一線泰劇的賣價已經(jīng)逼近一線韓劇。奇藝方面也透露，他們將于近期高調(diào)引進(jìn)《漫步云端》、《嫉妒的密碼》、《旋轉(zhuǎn)的愛》、《命定之愛》、《情義兩心知》、《愛的烹飪法》6部泰國大劇，同時推出“愛奇藝 泰風(fēng)來襲”系列推廣活動。
本報記者 林芳
什么人愛看泰��？
年輕的、中等收入的女性群體
韓劇在中國內(nèi)地火了幾年后，老套的路數(shù)也讓很多觀眾失去了新鮮感。泰劇在此時強勢頂上，雖然節(jié)奏比不上美劇緊湊，劇情有時比臺灣八點檔更“狗血”，但泰劇勝拍攝地風(fēng)景宜人，男女主角十分養(yǎng)眼。這個來自東南亞的“熱帶小言”正以加速度趕超一海之隔的“泡菜影視文化”。
如今在中國，觀眾除了可以在各電視頻道看到引進(jìn)的泰劇，一些泰劇迷們自發(fā)組成字幕組，為“泰米”(泰劇粉絲)們提供泰劇資源和劇情信息。究竟是哪些人群在關(guān)注泰劇?記者通過調(diào)查了解到，從受眾的性別、年齡角度來看，泰劇與韓劇在人群屬性上具有高度的一致性，15歲至30歲的女性觀眾是核心的收看群體，與韓劇略有差別的是，泰劇在受眾年齡上相對更年輕一些。
奇藝數(shù)據(jù)研究院院長葛承志認(rèn)為，從國內(nèi)海外劇更迭的歷史，特別是韓劇替代日劇的歷史已經(jīng)表明，文化偏好的轉(zhuǎn)移首先發(fā)生在更加年輕的、中等收入的女性群體之中，當(dāng)前泰劇的受眾群體完全符合這一特征，預(yù)示著泰劇對韓劇的強勢挑戰(zhàn)即將成為現(xiàn)實。
為什么愛看泰�。�
泰劇有三寶：虐待、誤解與床戲
熒屏上，泰國俊男靚女“空空”、“掰掰”的發(fā)音代替了韓國藝人“歐巴”的嬌嗲，不少網(wǎng)友更展開了“學(xué)泰語”、“唱泰歌”的活動。泰國的很多明星都是混血，所以樣貌出眾，這也是泰國電視劇吸人眼球的重要一點。此外，東南亞迷人的陽光、海灘、超級別墅也很吸引人。
有網(wǎng)友總結(jié)，在眾多泰劇中，男主角基本都有錢有別墅，從來不用為金錢煩惱，而女主角多半家庭平凡，男主角通常對女主角霸氣十足，以強勢的感情與行動征服對方，可以說，“虐戀”是泰劇永恒的主題�？刺﹦�，你會驚詫于男主角為什么都那么兇，動不動就對女主角使用“咆哮體”，你會不解于女主角為何動不動就被綁架甚至強暴。
有網(wǎng)友總結(jié)說，韓劇有三寶：車禍、癌癥、治不好;美劇有三寶：英雄、幻想與惡搞。相比較來說，泰劇也有三寶：虐待、誤解與床戲。泰劇中的男主角通常會在行為上和心靈上虐待女主角，讓女主角又愛又恨，卻又欲罷不能。雖然劇情會被觀眾稱為“重口味”，但是不妨礙泰國電視劇的收視率。
不過研討會上專家認(rèn)為，除了男女主角養(yǎng)眼、情節(jié)狗血之外，泰劇篇幅相對短小、節(jié)奏明快，審查快速、文化接近等也是泰劇走紅的重要原因。有專家直言，泰劇之所以能興起，靠的就是“泰國文化和中國文化的接近性”。
泰劇現(xiàn)在貴不貴？
價格翻了十幾倍，逼近一線韓劇
隨著泰劇的走紅，其價格也水漲船高，奇藝業(yè)務(wù)發(fā)展部高級總監(jiān)張語芯說：“現(xiàn)在一線泰劇的賣價已經(jīng)超過了二線韓劇，正逼近一線韓劇，跟國內(nèi)優(yōu)秀電視劇的版權(quán)價格也幾乎持平。”安徽廣播電視臺節(jié)目購銷中心副主任張文旭也坦承，如今優(yōu)質(zhì)泰劇的價格已經(jīng)同韓劇持平：“這十年間，泰劇的價格翻了十多倍，尤其這兩年的上升幅度最大。”
有專家透露，泰劇火起來之后，有一些中國影視公司直接找到泰國電視臺要求購買泰劇，這也導(dǎo)致了泰方報價的提升。同時專家分析，目前泰劇在國內(nèi)的影響力還沒有達(dá)到最高點，“版權(quán)價格還在不斷地提升。”
當(dāng)天的研討會上，泰國駐華大使館文化公使Mr.Warawudh Chuwiruch (中文名：王逸生)也出席亮相。他透露，泰國目前共有4個電視臺播放專門的泰劇，遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有中國這么多，“我們習(xí)慣不停地制作同一類型的劇情片，每年大概生產(chǎn)60部左右的電視劇。現(xiàn)在中國引進(jìn)的電視劇，在泰國也是收視率最高的。電視劇方面，中國和泰國還沒有官方的合作，只要需要，大使館會提供一些幫助，非常開心能看到泰劇在中國輸出的亮眼表現(xiàn)。”
知多D
“泰米”最愛
泰國明星們?nèi)缃癯闪讼沭G餑，不少“泰米”在網(wǎng)吧上議論，推選新一代泰劇之星。其實，泰國電視劇明星并不是很多，來來去去就是那么幾十位。泰劇一線男星一半都是混血兒，基本上都是身材高挑外表俊朗，大多出身名校，就讀的還都是與影視表演無關(guān)的專業(yè)，經(jīng)由模特、樂隊歌手而步入影視圈。在國內(nèi)知名度較高的Pong就是中泰混血，身高1.83米，長相俊朗，笑時左側(cè)嘴角上揚，笑容“透著壞壞的帥氣”。Mario中德混血，1988年出生，有著“精致的面孔和健康的身材”，其主演的泰國電影《暹羅之戀》雖未在中國播出，但泰米們?yōu)樗⑵鹆私賯�主題和數(shù)千篇帖子。
泰劇一線女星們也大多如此，《天使之爭》女主角Bee是中、泰、德混血，超模出身�！冻鎏拥墓鳌放鹘茿om畢業(yè)于泰國詩納卡寧威洛大學(xué)，既是模特、演員、主持人還擔(dān)任制作人。Ann是瑞典、阿拉伯和泰國混血，泰國法政大學(xué)新聞與大眾傳播碩士。面對這些喜歡取一個單字作為昵稱的泰劇明星，泰米們歡呼道：“泰國有著這么優(yōu)質(zhì)的偶像!”
