《文明的野蠻人》根據(jù)法國(guó)新銳女劇作家雅絲米娜・ 雷札(Yasmina Reza)同名托尼獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品改編，原作由詹姆斯・甘多芬尼(James Gandolfini)、瑪西婭・蓋依・哈登(Marcia Gay Harden)、杰夫・丹尼斯(Jeff Daniels)和霍普・戴維斯(Hope Davis)主演，整部劇講述了兩對(duì)父母因?yàn)楹⒆釉趯W(xué)校打架而見(jiàn)面，由于雙方都在指責(zé)對(duì)方的家庭教育方法，結(jié)果發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)不歡而散，而這也觸發(fā)了各自的婚姻矛盾。
《文明的野蠻人》在百老匯演出452場(chǎng)，并獲得包括最佳戲劇在內(nèi)的3項(xiàng)托尼獎(jiǎng)，今年六月才落下帷幕。
電影版故事設(shè)定在紐約的布魯克林，但由于羅曼・波蘭斯基那樁陳年官司，作為導(dǎo)演的他不能進(jìn)入美國(guó)，只好在法國(guó)巴黎拍攝，預(yù)計(jì)明年2月開(kāi)機(jī)，十二周時(shí)間就可以殺青。
