她在好萊塢留給中國演員的機遇和夾縫中辛苦證明自己，但，這都比不上感情失敗給她帶來的毀滅性打擊。這十年，陳沖著實是“為情所困，色非得已”。
南都周刊：為什么在這之后就選擇了出國？當時的女演員都有這樣一個出國潮，是趕上這個潮還是有其他考慮？
陳沖：沒有什么考慮，我出國就是為了拿學位的。我母親當時公派到美國做科研，正好我學的也是外語。從80年開始，外院的一些同學就開始說這些事情了，等到81年的時候，很多同學就都已經(jīng)出國了。我可能也是出國熱潮的一部分吧，但是其實我比其他演員出國都要早許多。
南都周刊：出國之后有沒有體會到生存的壓力？
陳沖：生存的壓力是當時最大的壓力，因為當年我們對金錢的概念相當淺薄，小時候在家里是家里負擔一切衣食住行，然后工作到廠里是廠里負責一切衣食住行，平時連零花錢都很少，只有小小的零花錢買些零嘴。到了美國后第一壓力就是金錢，如果說沒有錢，你就要餓肚子、沒地方住，要自己出去打工賺錢，當時對這方面的焦灼是很嚴重的。
南都周刊：之前我采訪張瑜，她也是拿了金雞百花影后之后出國的，她說因為放不下面子而沒有去洗盤子，你有沒有這方面的顧慮？據(jù)說你做過餐廳的領位？
陳沖：我什么都做過！我這個人沒有太多面子的概念，可能也是因為年輕，會向將來看，你會覺得，我不會一輩子做領位、不會一輩子幫人家?guī)Ш⒆印⒉粫惠呑幼鰣D書管理員，所以根本就不在乎。唯一就是我們餐館的經(jīng)理老愛和客人說，她是大陸來的最最紅的演員了、最佳女演員，這個時候我就稍微有點無地自容，覺得有點有失國體，不過當時客人一直以為他是在說笑話，沒有人真的相信他說的。
南都周刊：到好萊塢開始發(fā)展以后，《末代皇帝》應該是一個轉折，當時在好萊塢接片是不是有一個底線？
陳沖：這種事情沒有考慮太多。
南都周刊：因為看報道說，在這個片子里不小心拍到有你露點的鏡頭，你就和導演貝托魯奇吵，要求刪了那個鏡頭才肯繼續(xù)拍攝？
陳沖：因為之前演《大班》的時候，也有一些暴露的戲，那些鏡頭有太多負面的宣傳，給我尤其是我的家庭帶來很大的壓力，我特別緊張。“末代”的那場戲，應該是一件一件地脫，后來不小心就全部扯開了，后來導演說，整體上沒有什么問題，我當然不要啊，我說你要先給我寫保證書，我才能繼續(xù)工作下去。因為我不想再發(fā)生《大班》這樣的事情，給家庭帶來那么大的壓力，所以鬧得非常不愉快。
南都周刊：這位意大利導演后來寫保證書了嗎？
陳沖：寫了啊。他最惱怒的就是這個保證書他必須去寫，如果他不寫，這個戲就耽誤了，除非他把我換掉，但是已經(jīng)拍了一部分了，所以對他來說特別惱怒。我現(xiàn)在想想，他那么好的一個導演，我對他是那么地欣賞，但是自己偏要做出一個傷他心的事情，現(xiàn)在想想實在是有一些過意不去。
南都周刊：你在博客上寫，自己81年到91年是人生中最黑暗最彷徨的時候，在外人看來或許這十年中你有很多輝煌燦爛的日子，是什么原因讓你失眠？你又在彷徨什么？
陳沖：81年剛出國肯定一切都不習慣，自己都不知道自己有多么不適，這個不適真的是全身心的，每一個細胞都在體驗的。然后一出國之后，自己的初戀失敗了，我覺得這對一個女孩子的人生來說是定義性的。然后第一次婚姻又失敗了，我個人在感情上是比較重情，比較敏感的，對這一類事情不是無所謂的。我都覺得這10年的確是一種浪費。如果說人生是有一些遺憾的話，我覺得當時要是有個人點撥我一下，讓我不要浪費那么多美好的時光就好了。而且現(xiàn)在回頭看一看當年的照片，當時的那個女孩真的是非常非常漂亮的一個孩子，但是當時我的自我感覺卻是非常非常的糟糕，一點都沒有覺得自己漂亮，完全失去自信。
南都周刊：后來是怎么走出來的？
陳沖：我明天都不想過了，但是你明天早上又醒來了，你就知道日子是會自己過的，父母對我是很重要的，堅持住也是對父母的孝順和愛，也是生命中的親情讓我堅持下來，然后通過我第二次的婚姻，慢慢的時間真的是最好的良藥。
南都周刊：之后你執(zhí)導《紐約的秋天》，5000萬美元的好萊塢A級制作，是否體會到當年托貝魯奇導演的苦衷？
陳沖：太體會了！要是你現(xiàn)在讓我回去演戲，我一定是個特別自覺的演員。導《紐約的秋天》和《天浴》這兩部電影對我的人生來說是一個很好的學習經(jīng)歷，做演員可以像長不大的孩子一樣，做導演的時候才有很多做父母的感覺。
地下導演最終梅開二度
“拍地下電影就是違法，最后還是要深刻檢討”
上世紀90年代，陳沖開始回歸華語電影，1994年便憑借《紅玫瑰與白玫瑰》斬獲金馬影后，1998年她導演的處女作《天浴》拿到最佳劇情片、最佳導演、最佳男女主角6項大獎，但任性之作為她帶來“被封殺”的命運。她為此擔驚受怕，但最終還是走出了命運的圍剿。賈樟柯帶著第一部地下電影《小武》跑去戛納參展的時候，陳沖大姐的地下電影《天浴》已經(jīng)入圍參賽，做“地下”，陳沖的步子也快人一步。
2007年，入圍威尼斯的兩部華語大片，陳沖都有精彩表演，有評論說，“陳沖在整個社會需要少女時正好是少女，需要熟女時又敢于做熟女，沒怎么跟自己的年齡較勁。”
南都周刊：因為《天浴》被廣電總局封殺，當時有沒有過擔心，以后不能回來演戲了？
陳沖：當時真的挺害怕的，如果現(xiàn)在要我選擇，我不會這么做。當時只有一個念頭，就是把電影拍出來，一路哄著騙著各方，就把電影拍出來了。然后就輪到要我擦屁股了，我那時就特別煩，不知道該怎么辦了。其實都超過兩年了，一開始說兩年，我想兩年捱捱就過去了，到時候大家都忘記這事了。結果一直都沒有忘記，其實我也知道，拍地下電影就是違法的嘛，反正最后還是要深刻地檢討，還是要付罰金。(那兩年你是怎么過來的？)是挺難受的，特別難受啊。那個時候還是因為年輕吧，現(xiàn)在我就不會這樣去處理事情了。
