“張曼玉、鞏俐和我有各自的魅力”

　　《讓子彈飛》雖然是一部男人戲，但是要找一個(gè)女主角可以與姜文、周潤發(fā)和葛優(yōu)三大影帝演出精彩的對手戲，依然是一件非常頭疼的事情。最后，姜文在蕓蕓眾女中挑中了劉嘉玲。而這一選擇與他的夫人周韻力薦有關(guān)，但原來也和張叔平有很大關(guān)系。“阿叔(張叔平)和我聊起過這部戲的進(jìn)展，故事大綱我也很感興趣。后來剛好有機(jī)會(huì)讓我和姜文在華表獎(jiǎng)上共同頒獎(jiǎng)，我們很久沒見，所以臺(tái)下就開始聊起來。我說叔平也在你們劇組里面，聽說你們也要去廣東拍，我知道王家衛(wèi)的電影也要在廣東拍，有空我就去探你們的班。當(dāng)時(shí)講完，他也只是說好啊好啊，沒過幾天卻接到他的電話，問我是不是愿意參演。我覺得可能就是這么一閃，他覺得我挺適合這個(gè)角色的。也可能他跟叔平一聊，他們都覺得這個(gè)角色也蠻適合我演的吧。”

　　記者表示“縣長夫人”這個(gè)角色，最初是考慮過鞏俐、張曼玉這兩個(gè)人選的。對于這個(gè)有些“挑事兒”的問題，嘉玲并沒有生氣，而是從容地表示：“她們來演我這個(gè)角色，肯定會(huì)出來不同的味道。我覺得像我們這樣一個(gè)階段的女人，應(yīng)該非常有自己獨(dú)特的個(gè)人的一種很鮮明的魅力跟個(gè)性，我覺得我不會(huì)拿來比較，如果要比較，觀眾可以去比較。”

　　拍攝期間

　　“姜文導(dǎo)演很疼演員”

　　雖然這次是劉嘉玲和姜文第一次合作，但是嘉玲卻說她和姜文“好像很熟，又好像不太熟”。“說熟是因?yàn)槲液芫靡郧熬烷_始看他的電影，《芙蓉鎮(zhèn)》、《太監(jiān)李蓮英》等，后來他做導(dǎo)演的作品《陽光燦爛的日子》，之后一系列的電影我都挺喜歡。他一路慢慢地成長成熟，我覺得挺有意思的。而不熟是因?yàn)槲覀冸m然總在一些國際影展和頒獎(jiǎng)禮上碰到，但卻一直沒有機(jī)會(huì)合作。”

　　談到對姜文的評價(jià)，嘉玲再一次顯示出她的睿智和敏銳：“我想他是一個(gè)非常敏感的人，他對生活有很多很豐富的想法，你從他的對白或者一些配樂后面，可以看到很多很有層次的東西。而且他很疼演員，可能他是演員出身，很了解一個(gè)演員在現(xiàn)場的情緒，所以他會(huì)讓演員很舒服地進(jìn)入到一個(gè)狀態(tài)里面。”

　　劉嘉玲記得有一場落水的戲，姜文在自己演完一段后還沒有喊停，并且讓膠片一直轉(zhuǎn)下去，想讓嘉玲自己發(fā)揮。“我覺得一些好的導(dǎo)演他都會(huì)給予充足的時(shí)間讓演員去演戲，我們又不缺膠卷，如果演員有戲的話，他可以讓你盡量去發(fā)揮，最怕是演員沒戲。”

　　回憶激情

　　“我和葛優(yōu)兩人分外默契”

　　《讓子彈飛》的故事從葛優(yōu)和劉嘉玲扮演的縣長夫婦買官上任說起，之后在半途上，姜文出演的麻匪“張牧之”前來劫道。所以劉嘉玲和葛優(yōu)算得上是“落難夫妻”，不過嘉玲自己卻認(rèn)為他倆是“雌雄大盜”。“這個(gè)女人跟葛優(yōu)的那種關(guān)系是挺微妙的，我想葛優(yōu)應(yīng)該是很吃這個(gè)女人的，就是被她吃得死死的那種感覺。他看到我和別的男人有一點(diǎn)曖昧，就會(huì)吃醋，但又不能表現(xiàn)出來。”

　　雖然這也是嘉玲和葛優(yōu)的第一次合作，但是兩個(gè)人互相都表示與對方很默契。嘉玲說：“葛優(yōu)太有節(jié)奏感、太優(yōu)秀了，他在戲里戲外都是一個(gè)非常幽默也非常有學(xué)問的人，天文地理他都懂很多，包括現(xiàn)在最流行的那些年輕人講的對白，他都會(huì)講。”兩人第一次見面，葛優(yōu)就喊嘉玲“劉老師”，并且開玩笑說“我是看著你的戲長大的”。后來他就改口叫“夫人”，從開機(jī)一直叫到殺青。