《麥兜響當(dāng)當(dāng)》是麥兜系列動(dòng)畫(huà)片首次正式登陸內(nèi)地影市。盡管面對(duì)國(guó)語(yǔ)配音如何保持原汁原味的港式幽默等質(zhì)疑，影片還是以出色的票房成績(jī)表明，動(dòng)人的情感是不會(huì)有地域限制的。有觀(guān)眾表示，“麥兜電影似乎能討好一切觀(guān)眾，小孩看完哈哈地笑，大人看完意味深長(zhǎng)地笑，為何意味深長(zhǎng)呢，因?yàn)辂湺档拇姥源佬院望溙耐映升埗际乾F(xiàn)實(shí)生活中人們的真實(shí)寫(xiě)照，能從影片中輕易找到自己的影子。”
影片發(fā)行方之一、上海東方電影發(fā)行公司總經(jīng)理葛善賢表示，今年暑期檔大片云集，混戰(zhàn)的態(tài)勢(shì)是以前從來(lái)沒(méi)有過(guò)的，《變形金剛》、《哈利·波特》等進(jìn)口大片來(lái)勢(shì)洶洶，國(guó)產(chǎn)影片幾乎沒(méi)有立足之地�！尔湺淀懏�(dāng)當(dāng)》能夠取得這樣的票房成績(jī)，確實(shí)難能可貴。在全國(guó)各大影院排起長(zhǎng)龍的影迷當(dāng)中，一定也有許多像麥兜一樣，沒(méi)有顯赫的成功，卻依然期待著奇跡、樂(lè)觀(guān)地生活的人們。
香港鳳凰衛(wèi)視著名評(píng)論員曹景行昨天表示：“為什么麥兜這個(gè)卡通小豬會(huì)在內(nèi)地的觀(guān)眾當(dāng)中引起如此共鳴，這里面也許是麥兜給我們提供了一種新的生活的態(tài)度，也就是在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的殘酷競(jìng)爭(zhēng)當(dāng)中，并不是每個(gè)人都能成為李嘉誠(chéng)，但是在這種情況下面，多數(shù)的不可能成為李嘉誠(chéng)的人，同樣要生活，同樣要生存，如何在這樣的環(huán)境當(dāng)中尋找自己的空間，尋找自己生活的軌跡，這就是麥兜所給我們的一個(gè)參照。以這一集的麥兜來(lái)看，它最后失敗了高高興興地回去，這就是一種態(tài)度。”（記者 何婭 實(shí)習(xí)生 葉琳）
