談初衷：為世博會(huì)定制的十分鐘短片
新浪娛樂(lè)：今天早上看了二位創(chuàng)作的《太空俠》，感覺(jué)是一個(gè)特別單純的片子，想了解一下二位創(chuàng)作的初衷？
張?jiān)?/strong>這個(gè)片子是為上海世博會(huì)太空家園官制作的主題的影片，做這個(gè)片子的時(shí)候，就想做成一個(gè)特別輕松簡(jiǎn)單、有快感的影片。因?yàn)樽鲞@個(gè)影片的時(shí)候有一個(gè)時(shí)間的限定，不能超過(guò)10分鐘，所以人物必須少，情節(jié)必須簡(jiǎn)單。而且它有一個(gè)主題——太空會(huì)給城市生活帶來(lái)更加美好的氣氛。這個(gè)主題規(guī)定了以后，這個(gè)片子就有一個(gè)主題方向。一開(kāi)始劇本很長(zhǎng)，后來(lái)不斷剪短，不斷變得更有趣。時(shí)間也很短，今年年初才開(kāi)始制作，4月份交片。這么短的時(shí)間，全部是中國(guó)的團(tuán)隊(duì)制作，年輕人的團(tuán)隊(duì)，做得很有意思。
李昕蕓：因?yàn)檫@是個(gè)世博會(huì)定制的十分鐘短片。我也是第一次接觸動(dòng)畫(huà)片，雖然過(guò)去很喜歡看。我寫(xiě)了很多小故事，一開(kāi)始不是太空俠的概念，后來(lái)是在相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)的意見(jiàn)下，不斷修改，才是今天的太空俠。以后還想把這個(gè)故事做成一個(gè)90分鐘的長(zhǎng)片。
新浪娛樂(lè)：張?jiān)獙?dǎo)演您以前都是拍現(xiàn)實(shí)題材的電影，現(xiàn)在拍動(dòng)畫(huà)片，國(guó)內(nèi)第一部3D的動(dòng)畫(huà)片。我想知道，這個(gè)巨大的轉(zhuǎn)變是怎么發(fā)生的？
張?jiān)?/strong>剛才我碰到很多歐洲的老朋友，他們形容這部電影的用詞和威尼斯電影節(jié)主席馬克-穆勒是一樣的，就是“驚喜”。過(guò)去我的影片都是現(xiàn)實(shí)題材的，那么這次的電影是完全充滿快樂(lè)，以動(dòng)物形象為主的動(dòng)畫(huà)片。這次無(wú)論在技術(shù)上還是在制作上我都采取一個(gè)方式，這個(gè)片不是特別強(qiáng)的中國(guó)元素。我希望大家能看到，我們目前的制作水準(zhǔn)是可以和歐美動(dòng)畫(huà)抗衡的。
新浪：對(duì)你來(lái)說(shuō)，在技術(shù)上，怎么實(shí)現(xiàn)呢？
張?jiān)?/strong>實(shí)際上3D這個(gè)技術(shù)很早就有了，在照相術(shù)一發(fā)明的時(shí)候，很快就知道，用人眼的視差，可以形成一個(gè)3D的概念，5、60年代就有了3D電影。到了今天，3D技術(shù)更加成熟了，包括今天的《飛屋》、《阿凡達(dá)》，說(shuō)明電影更加成熟了。那電影的歷史都是跟隨著技術(shù)的進(jìn)步而進(jìn)步的，像最早的無(wú)聲電影到有聲，黑白到彩色，這些都是不斷進(jìn)步的改變。電影的技術(shù)，和科技、藝術(shù)的發(fā)展，包括人對(duì)視覺(jué)、幻覺(jué)的追求，是連在一起的。技術(shù)發(fā)展到今天，如果我們拒絕這種技術(shù)，就太守舊了。
新浪：那你在實(shí)現(xiàn)的過(guò)程中，有遇到什么困難嗎？
張?jiān)?/strong>目前就中國(guó)的團(tuán)隊(duì)和技術(shù)來(lái)說(shuō)，沒(méi)什么困難。當(dāng)然我覺(jué)得這次，如果時(shí)間能夠更長(zhǎng)一些，這個(gè)片子可以做得更好一些。這是個(gè)任務(wù)型的影片，時(shí)間更長(zhǎng)會(huì)更好。
新浪：想發(fā)展成長(zhǎng)片的計(jì)劃是怎樣的？
張?jiān)?/strong>太空這個(gè)概念，是可以發(fā)展的�，F(xiàn)在在繼續(xù)的完成劇本階段。現(xiàn)在的團(tuán)隊(duì)合作很好，我們能夠繼續(xù)合作一個(gè)投資更大更完整的長(zhǎng)片，增加人物。
談配音：張?jiān)团畠糊R上陣
新浪：我看到網(wǎng)友看了你的片花以后，有一個(gè)留言，說(shuō)為什么一個(gè)小狗爸爸會(huì)生出一個(gè)小雞兒子？
張?jiān)?/strong>這個(gè)太正常，一個(gè)鴨子生出一個(gè)熊貓也是可以的。這個(gè)時(shí)候發(fā)現(xiàn)人的限定有點(diǎn)太多了，之所以用動(dòng)物，完全就是科幻產(chǎn)生的。
李昕蕓：當(dāng)時(shí)最早寫(xiě)劇本的時(shí)候，是按照真實(shí)的人寫(xiě)的，為什么最后換成動(dòng)物了呢？我們?cè)谟懻摰臅r(shí)候，就發(fā)現(xiàn)有的人就長(zhǎng)得像一個(gè)小兔子，就長(zhǎng)得像一只狗。如果把身邊的人想成一個(gè)動(dòng)物的話，可能你就是一只貓。就好像《功夫熊貓》里面的熊貓一樣，他可能就是愛(ài)吃。這就是動(dòng)畫(huà)好玩的地方，為什么要做一個(gè)動(dòng)畫(huà)片，就是因?yàn)檫@是一個(gè)有想象力的地方。
張?jiān)?/strong>當(dāng)然動(dòng)物也可愛(ài)，像小朋友一樣可愛(ài)。
新浪：張?jiān)墙o狗爸爸配音，你女兒寧元元是給小雞配音，這個(gè)過(guò)程會(huì)不會(huì)特別有趣？
張?jiān)?/strong>我覺(jué)得可能請(qǐng)姜文或者孫紅雷來(lái)配音，效果更好，但是時(shí)間太緊了。我相信寧元元配音比我好。
新浪：3D目前來(lái)說(shuō)很時(shí)髦，好萊塢的3D特別好，視覺(jué)感受也非常強(qiáng)。如果你要拍一個(gè)長(zhǎng)片的話，還是需要中國(guó)的團(tuán)隊(duì)嗎？
張?jiān)?/strong>我肯定要用中國(guó)的團(tuán)隊(duì)，記者場(chǎng)放映后許多人告訴我3D做得很棒，這也是這個(gè)東西有意思的原因，實(shí)際上這個(gè)技術(shù)我們完全可以完成……
新浪：那差距在哪里呢？
張?jiān)?/strong>根本的差距就是資金和時(shí)間，《阿凡達(dá)》可以用幾年的時(shí)間，甚至更長(zhǎng)來(lái)完成資金的回收。我們做這樣一個(gè)片子只用了三個(gè)月，很多我國(guó)外的朋友告訴我這是不可能的。但是我們做完了，所有的團(tuán)隊(duì)都是我們中國(guó)的年輕人，我們完全有能力和時(shí)間技術(shù)來(lái)完成。
新浪：從導(dǎo)演心態(tài)上說(shuō)，這部電影是不是說(shuō)明張?jiān)M(jìn)入了一個(gè)特別童真的階段了呢？
張?jiān)?/strong>做這個(gè)片子我是很高興的，所有的工作人員和過(guò)去工作人員不一樣，過(guò)去的攝影和美術(shù)都是老搭檔，這一次我過(guò)去的攝影師變成了制片人，所有的工作團(tuán)隊(duì)編劇、美術(shù)、動(dòng)畫(huà)設(shè)計(jì)就是新的年輕人。對(duì)我自己來(lái)講也是進(jìn)入了特別快樂(lè)的狀態(tài)。這個(gè)片子如果給它一個(gè)定義的話，就是“好玩”，是給兒童看的，這個(gè)電影是完全無(wú)中生有的，所有的場(chǎng)景、形象都是制造出來(lái)的。
談新片：《有種》希望李昕蕓主演
新浪：李昕蕓，一開(kāi)始你是女演員，這部戲你是編劇和配音導(dǎo)演，你長(zhǎng)這么漂亮難道不想再演戲了嗎？
李昕蕓：演戲我還是特別喜歡的，一年365天，我并不是天天做演員，從《達(dá)達(dá)》到現(xiàn)在已經(jīng)又是兩年了，所以我得給自己找一些別的事情要做，而且從小到大我都是挺喜歡寫(xiě)東西的，編劇應(yīng)該是我一個(gè)比較重要的職業(yè)。
新浪：《有種》進(jìn)行的怎樣了？
張?jiān)?/strong>這個(gè)計(jì)劃是從今年初開(kāi)始的，從2月份的攝影展開(kāi)始，也出版了一本書(shū)，劇本也完成了。應(yīng)該是今年底就開(kāi)始拍攝了。
新浪：故事是怎么樣的？
張?jiān)?/strong>是一個(gè)完全的劇情片，之前所有人講自己的故事在攝影展的時(shí)候就已經(jīng)結(jié)束了，我做過(guò)的東西就不會(huì)再做了。我希望李昕蕓可以在里面演一個(gè)角色。
李昕蕓：張?jiān)@個(gè)想法挺好的，他拍電影就拍最具張?jiān)L(fēng)格的東西，現(xiàn)在做這個(gè)3D也是最能夠展現(xiàn)張?jiān)胂罅Φ臇|西。
張?jiān)?/strong>晚上會(huì)舉行3D電影的頒獎(jiǎng)禮，也是來(lái)自好萊塢和歐洲的3D電影制作者的盛會(huì)，《太空俠》也會(huì)放映，在這個(gè)頒獎(jiǎng)禮上放映這個(gè)電影也是一個(gè)榮譽(yù)。
