言承旭在公視《心星的淚光》中，要去上海說成要出國，引起網(wǎng)友爭論。
據(jù)臺(tái)灣《聯(lián)合報(bào)》報(bào)道，F(xiàn)4前年為代言臺(tái)灣觀光赴日韓宣傳，因在記者會(huì)上以“國家”稱呼臺(tái)灣，引發(fā)內(nèi)地網(wǎng)友群起指責(zé)。不料舊事重演，言承旭因在新戲《心星的淚光》中把去上海說成是“出國”，再度遭內(nèi)地網(wǎng)友猛烈抨擊，并與言承旭臺(tái)灣粉絲團(tuán)大打口水仗。
“心星的淚光”首集中，言承旭飾演的鋼琴師程岳，因?yàn)樵庥鲕嚨湥瑳Q定離開臺(tái)灣到上海發(fā)展。而臺(tái)詞把他去上海說成“出國”，引發(fā)爭論。昨“心”劇制作單位透過公視解釋，實(shí)際上真正說這話的是飾演言承旭媽媽的劉瑞琪，劉之所以這樣說，是因?yàn)樗恢姥猿行袢チ四睦铮荒芑\統(tǒng)地回答說：“他出國了。”盼就此大事化小。
另外，之前偶像劇《我的億萬面包》，林依晨()稱男友赴杭州念書是“出國”，也掀起罵戰(zhàn)。“我”劇的內(nèi)地合作單位擔(dān)心因此拿不到準(zhǔn)播批文，第一時(shí)間要求改掉這句臺(tái)詞，最后只得重新配音，才最近順利拿到批文。
至于這兩年在內(nèi)地?zé)岵サ呐_(tái)灣長壽劇《意難忘》，在內(nèi)地開播前都已經(jīng)全部重新配成普通話，有問題的對(duì)白全部刪除。
