葉錦添沒(méi)料到網(wǎng)友比紅學(xué)家難對(duì)付

　　面對(duì)新版《紅樓夢(mèng)》造型遭遇的“狂轟濫炸”，被網(wǎng)友戲稱為“葉大師”的葉錦添終于露面了。日前，葉錦添接受采訪時(shí)表示，他的《紅樓夢(mèng)》造型符合曹雪芹原著的夢(mèng)幻風(fēng)格，受到爭(zhēng)議只是因?yàn)榘l(fā)布時(shí)間不對(duì)，如果這些造型在完整的電視劇中與觀眾見(jiàn)面，會(huì)更容易被接受。

　　◆紅學(xué)家、投資方肯定

　　對(duì)于《紅樓夢(mèng)》定妝照受到如此爭(zhēng)議，葉錦添稱之前根本沒(méi)有預(yù)料到：“我當(dāng)初最怕紅學(xué)家，我擔(dān)心如果創(chuàng)新的話，最大的阻力來(lái)自他們。我的創(chuàng)作每次出來(lái)都會(huì)讓紅學(xué)家先看一遍，他們反映蠻好的，都很喜歡，投資老板看完也很喜歡。所以我覺(jué)得問(wèn)題應(yīng)該不大。”

　　葉錦添說(shuō)，紅學(xué)家對(duì)他說(shuō)“你只要認(rèn)為美就好了”，給了他很大的鼓勵(lì)，曹雪芹寫(xiě)大觀園就是要美，豆蔻年華、無(wú)知、青春、清純，想象力很豐富的美。

　　“戲曲化”

　　葉錦添：小說(shuō)里有黛玉葬花、寶釵撲蝶，如果整部劇用寫(xiě)實(shí)風(fēng)格的話，到了這些戲就會(huì)非常難處理。我覺(jué)得曹雪芹寫(xiě)的很多東西，包括寶玉的造型，經(jīng)常有龍袍、戴冠、馬蹄袖，色彩與造型十分搶眼，都有些戲曲味。這不是我給他的，是他原來(lái)就有的。

　　“額 妝”

　　葉錦添：我沒(méi)辦法找到一個(gè)虛擬的手段去表達(dá)小姐貴族們的身份，所以我用了額妝，它是我在《紅樓夢(mèng)》中很重要的一個(gè)設(shè)計(jì)。

　　這種說(shuō)法(額妝抄襲電影《青蛇》的造型)太搞笑了，不用提了。

　　“紅眼妝”

　　葉錦添：我們很尊重化妝師的意見(jiàn)。元春的紅眼妝其實(shí)是比較淡的，很有層次感，并不像曝光的定妝照那么濃。

　　【鏈接】

　　葉錦添：1986年參與吳宇森導(dǎo)演的電影《英雄本色》，2001年憑電影《臥虎藏龍》榮獲奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳藝術(shù)指導(dǎo)及英國(guó)電影金像獎(jiǎng)最佳服裝設(shè)計(jì)。與他合作過(guò)的著名導(dǎo)演包括李安、陳凱歌、張藝謀、蔡明亮、田壯壯、馮小剛、李少紅、關(guān)錦鵬及陳國(guó)富等。(辛?xí)x)