影片90%都忠實(shí)了原著，不過(guò)由于篇幅所限，刪掉了原著的不少內(nèi)容。比如老二對(duì)靜秋的暗戀都沒(méi)有了，靜秋和老三從相遇到相愛(ài)，過(guò)程太迅速，幾乎見(jiàn)第二面就確認(rèn)了戀愛(ài)關(guān)系。而此時(shí)離電影開(kāi)始不到10分鐘，這樣的愛(ài)情的確有點(diǎn)猛。對(duì)于二人緣何相愛(ài)，尤其是老三為何愛(ài)上靜秋，缺乏描述。

　　小說(shuō)迷應(yīng)該都知道，其實(shí)小說(shuō)中除了反映這段純潔愛(ài)情之外，還有一段青春期被壓抑的性沖動(dòng)的描寫(xiě)。影片中把原本身材火辣性感的靜秋變成了身材平平并且低調(diào)得一塌糊涂的小姑娘，這樣一來(lái)，“性沖動(dòng)”當(dāng)然是不容易有了，這條暗線(xiàn)也被埋得干干凈凈。片中惟一一場(chǎng)床上戲，男女主角也非常規(guī)矩，甚至沒(méi)有在一床被子里。由于電影將小說(shuō)中“壓抑的性”的部分弱化，老三對(duì)靜秋的愛(ài)顯得更加純潔，兩人交往過(guò)程、相處方式、約會(huì)地點(diǎn)都“很傻很天真”，配以上世紀(jì)70年代的歷史背景，兩人交往的橋段總是令觀(guān)眾笑場(chǎng)不斷。

　　劇情平淡，臺(tái)詞很瓊瑤

　　劇情沒(méi)有什么跌宕起伏，戀上絕癥男的戲碼被觀(guān)眾稱(chēng)為內(nèi)地版的《藍(lán)色生死戀》。“你活著，我就不會(huì)死；但是如果你死了，我就真的死了。”“我不能等你一年零一個(gè)月了。我也不能等你到25歲了。但我會(huì)等你一輩子……”“你就會(huì)知道世界上有那么一個(gè)人，你是寧愿自己死都不會(huì)對(duì)她出爾反爾的。”當(dāng)老三念出這樣的對(duì)白時(shí)，的確讓人起雞皮疙瘩，要比煽情，不輸瓊瑤阿姨。

　　相比瘦小清純的“謀女郎”，“謀男郎”竇驍成為影片最大驚喜。張藝謀讓男主角也走了一次偶像路線(xiàn)，竇驍?shù)谋憩F(xiàn)很出色，完全演出了老三溫柔英俊體貼的白馬王子風(fēng)范。電影里，老三常常陽(yáng)光地笑出一口白牙，有觀(guān)眾笑稱(chēng)，竇驍成名后，第一個(gè)廣告肯定跟牙膏有關(guān)。高挑的身材、健碩的肌肉讓竇驍成為女觀(guān)眾的最?lèi)?ài)。

　　哭點(diǎn)

　　■靜秋去醫(yī)院看望老三，兩人不得不在外過(guò)夜。而第一次同床共枕時(shí)，老三說(shuō)出了那句 “如果你死了，我就真的死了”，靜秋潸然淚下。

　　■兩個(gè)人隔河相望，用手比劃著擁抱的姿勢(shì)。他們沒(méi)有想到，這是最后一次生生相對(duì)。

　　■電影最后也就是煽情最高潮，靜秋穿著老三最喜歡的紅衣服，在病床前不停地說(shuō)：“我是靜秋，我是靜秋，你不是說(shuō)我一喊你就出現(xiàn)了嗎？”眼睜睜看著老三離去。

　　笑點(diǎn)

　　■電影中，靜秋母親知道兩人的關(guān)系后，對(duì)老三教育了一番，之后老三表示在走之前有個(gè)要求，再為靜秋受傷的腿重新包扎一下。靜秋母親說(shuō)了句：“家里地方小，我就不回避了。”

　　■靜秋的母親盤(pán)問(wèn)靜秋，老三有沒(méi)有對(duì)她“摸摸捏捏”，以及靜秋和老三去照相館照相，照相師讓兩人靠近一點(diǎn)，稱(chēng) “這是革命的友誼，沒(méi)什么不好意思。海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。”也引來(lái)全場(chǎng)大笑。