金超群(左)與何家勁主演的《包青天》曾大受歡迎,當(dāng)年便是源家祥為金超群作粵語配音。
無線資深配音員源家祥本月與世長辭,終年68歲。
無線資深配音員、曾為《包青天》劇中金超群飾演的包拯角色配音的源家祥,本月5日因心臟病逝世,終年68歲。跟源家祥共事近30年、曾為“多啦A夢”配音的資深配音員林保全,指源家祥最擅長配長輩角色,其中包公一角最為深刻。
由臺灣演員金超群及何家勁等主演的劇集《包青天》,93年在無線翡翠臺播映時瘋魔觀眾,更一度鬧“雙包案”,亞視偷偷在海外購下《包》劇播映權(quán),跟無線同時段對撼,成為當(dāng)年一時熱話。
后事辦妥
然而,為包拯配上廣東話的無線資深配音員源家祥(毛叔),原來于本月5日因心臟病逝世,終年68歲。毛叔于1979年5月加盟無線,配音作品無數(shù),除包拯外,還有《櫻桃小丸子》中爺爺櫻友藏及《大長今》中的奸官吳兼護等,但當(dāng)中以長達230集的《包》劇最令人留下深刻印象。
記者昨日致電無線資深配音員、曾為動畫《多啦A夢》(前名叮當(dāng))中的多啦A夢配音的林保全了解,他說:“毛叔今個月5號心臟病發(fā)離開,19號香港殯儀館出殯。我同佢做二、三十年同事,當(dāng)然覺得好可惜,其實之前佢有肺癌要做電療,都停成年沒開工。咁多年毛叔最擅長配一長輩角色,其中包青天最令人留下深刻印象。”
無線外事部副總監(jiān)曾醒明也大贊源家祥是一位不可多得的人才,曾醒明說:“毛叔身后事已經(jīng)辦妥,無線當(dāng)然感到好惋惜,佢系一位相當(dāng)出色配音員,特別當(dāng)年佢為金超群主演的包青天,發(fā)揮得最淋漓盡致。”
《櫻桃小丸子》
源家祥部份作品
配音片集:《包超人》 角色:果jam叔叔
配音片集:《大長今》 角色:吳兼護
配音片集:《櫻桃小丸子》 角色:小丸子爺爺櫻友藏(圖)
配音片集:《包青天》 角色:包拯
配音片集:《龍珠二世》 角色:界王及北界王
配音片集:《龍珠》 角色:貓仙人
配音片集:《名偵探柯南》 角色:阿笠博士
配音片集:《哈姆太郎》 角色:烏龍爺爺
