5月11日晚，上海世博會臺灣館代言人林志玲出席上海世博會臺灣館盛大的“點燈祈福儀式”。 中新社發(fā) 潘索菲 攝

李蔚然執(zhí)導，孫紅雷、林志玲、李立群、甘蔚領銜主演的新品種喜劇大作《決戰(zhàn)剎馬鎮(zhèn)》將在今年暑期檔上映，現(xiàn)已進入后期制作最終階段。林志玲此次不僅在片中造型、演技令人大跌眼鏡，化身酒吧老板娘當街撒潑，還講起一口地道的保定方言幾乎以假亂真。

日前，出品方首次曝光林志玲配音花絮，志玲姐一身“犀利嫂”造型親自上陣，在北京錄音室進行24小時馬拉松式配音，每句臺詞都要重復二三百遍直至滿意，累到兩位配音老師輪流癱倒在錄音機器上。據(jù)透露，為保證說出一口地道保定腔，林志玲不僅開拍前先通過劇組特制保定方言教學光盤特訓近兩個月，拍攝時在片場還直接用保定方言與大家溝通。因時間有限，她連續(xù)二十四小時幾乎不眠不休進行配音。