陳寶國(guó)飾演王利發(fā)

　　“茶。 香葉，嫩芽。 慕詩(shī)客，愛(ài)僧家……”唐代元稹以茶為白居易送別，以期友人如茶般清凜，以天下為己任，為生民立命、為天地立心。幾百年后，老舍也以茶為著，只不過(guò)這個(gè)以茶為營(yíng)生的“茶館”，見(jiàn)證的則是一個(gè)時(shí)代的興亡。根據(jù)老舍原著改編的電視劇《茶館》本周末亮相央視八套，首播兩天，贊譽(yù)聲一片。不知此時(shí)，央視是否后悔沒(méi)有將“茶館”“開(kāi)”在一套平臺(tái)，這權(quán)當(dāng)是后話(huà)。1958年和1999年的話(huà)劇《茶館》已經(jīng)被奉為經(jīng)典，1982年，由謝添指導(dǎo)的電影《茶館》更是成為了觀(guān)眾心目中難以超越的時(shí)代記憶。所以很多人對(duì)于電視劇《茶館》懷抱了一種既期待又忐忑的心情。不過(guò)，隨著電視劇的亮相，人們終于可以松口氣了。起碼現(xiàn)在看來(lái)，這一次經(jīng)典沒(méi)有被糟蹋掉。老舍著作素以京味著稱(chēng)，而電視劇版《茶館》由于80%的主創(chuàng)及演員都是地道的北京人，所以那一口“京片子”這一次非但沒(méi)有讓人鬧心，倒還真是還原了那個(gè)“莫談國(guó)事”時(shí)代的原汁原味，茶館飄香，余味醇厚。

　　“京片子”挺有味

　　《茶館》開(kāi)張，片頭一個(gè)說(shuō)書(shū)人在空曠的街道上獨(dú)自說(shuō)唱，然后街道逐漸熱鬧起來(lái)，仿佛一下子就將觀(guān)眾帶回了曾經(jīng)的那個(gè)時(shí)代。無(wú)論是劇中的重要場(chǎng)景裕泰茶館，還是老北京的大院、胡同和老后海的那條街道，都是按照1：0.8的比例還原。制片人李功達(dá)在接受記者采訪(fǎng)時(shí)表示，當(dāng)初耗資5000萬(wàn)元在涿州的影視基地搭建起這條“老北京一條街”，當(dāng)工程竣工時(shí)，全劇組的人就知道，《茶館》這部電視劇“有門(mén)了”。“現(xiàn)在的北京已經(jīng)很難尋得老京味兒了，所以還原這套場(chǎng)景，于我們是一種工作中的追求與緬懷，于觀(guān)眾應(yīng)該也會(huì)勾起悠遠(yuǎn)的回憶。《茶館》是一種控訴與批判，但同時(shí)也存在著老北京的一種精神，通過(guò)電視劇我們希望還原這種精神，以緬先者以警后者。”四集過(guò)后，《茶館》中的京腔京調(diào)讓不少觀(guān)眾覺(jué)得很有味道。諸如劉麻子那句俏皮話(huà)“我跟你是吃冰塊拉冰塊，沒(méi)化(話(huà))”，和二德子的“我從來(lái)不念秧兒，今兒就先打你了。”都讓不少老北京人和已經(jīng)熟悉北京文化的觀(guān)眾聽(tīng)得很舒坦。

　　王掌柜很“世故”

　　王利發(fā)是《茶館》中的靈魂人物，也是劇中的主線(xiàn)。電視劇中陳寶國(guó)飾演的王利發(fā)，剛一出場(chǎng)，不少觀(guān)眾的第一印象是這個(gè)掌柜的“有點(diǎn)老”。不過(guò)，隨著劇情的發(fā)展，“有點(diǎn)老”的王利發(fā)也讓觀(guān)眾感到瑕不掩瑜。王利發(fā)是老舍筆下典型的小人物，雖然良心尚未泯滅，但是奉行明哲保身，渾身上下都是一種商人本色。而對(duì)于這個(gè)悲劇人物，陳寶國(guó)的出場(chǎng)，地道的老北京話(huà)首先就為自己博得了一個(gè)不錯(cuò)的印象分。再加上那溫吞的性子和種種圓滑的表現(xiàn)，陳寶國(guó)版王利發(fā)并沒(méi)有讓人失望。

　　而面對(duì)觀(guān)眾對(duì)王利發(fā)“有點(diǎn)老”的質(zhì)疑，陳寶國(guó)在采訪(fǎng)中則表示王利發(fā)其實(shí)是“老成”，他算計(jì)、世故，但是并不露骨，所以王利發(fā)不可能是一臉的意氣風(fēng)發(fā)。“其實(shí)年齡只是一個(gè)表象，我們還是希望能還原人物的原始?xì)赓|(zhì)和那個(gè)時(shí)代加之在人們身上的影響。”陳寶國(guó)表示。除了王利發(fā)，劇中的眾多配角也非常搶眼，比如梁天扮演的宋恩子，一挑眼就透露著三分壞、七分狡。以算命為營(yíng)生抽大煙的唐鐵嘴，一臉的見(jiàn)風(fēng)使舵，左右逢源，也是讓人哀其不幸、怒其不爭(zhēng)。而假洋鬼子馬五爺教訓(xùn)二德子的一句“很不文明嘛”，有著老舍文筆的詼諧，讓觀(guān)眾在笑聲過(guò)后留下一聲嘆息。

　　新結(jié)局灰飛煙滅

　　老舍原著《茶館》不足5萬(wàn)字，之前人藝改編的三幕話(huà)劇也僅僅將近三個(gè)小時(shí)，而電視劇《茶館》卻有36集，其中大量原創(chuàng)情節(jié)無(wú)疑將陸續(xù)登場(chǎng)。而對(duì)于改編，制片人李功達(dá)認(rèn)為原作《茶館》描繪了3個(gè)歷史時(shí)代，從清王朝崩潰前夕到清王朝滅亡軍閥混戰(zhàn)再到抗戰(zhàn)勝利后的內(nèi)戰(zhàn)時(shí)期，其實(shí)有著很大的創(chuàng)作空間。而電視劇也將很多原作里驚鴻一瞥的人物更為豐滿(mǎn)，無(wú)論是龐太監(jiān)還是馬五爺，在他們身上都將有著各自的故事。不僅如此，劇中對(duì)于清政府也有重點(diǎn)描寫(xiě)，更突出了小茶館在大背景下的命運(yùn)感。據(jù)媒體報(bào)道，電視劇《茶館》中共有140多個(gè)人物，比話(huà)劇增加了50多人，而原著中王利發(fā)用一根腰帶結(jié)束自己生命的結(jié)尾，在電視劇中將改為在一把大火中王利發(fā)與茶館一同灰飛煙滅。主演陳寶國(guó)在接受北京媒體采訪(fǎng)時(shí)曾表示，這樣的改編為的是更突出人物的悲劇色彩和時(shí)代感，同時(shí)也是他與導(dǎo)演共同商議的結(jié)果。