新浪體育訊　北京時間10月16日消息，在中國賽廣州站的交鋒中，休斯敦火箭以95比85再勝新澤西籃網，以2勝0負的戰(zhàn)績結束了中國之旅。由于自己孩子出生，原先火箭的首發(fā)大前鋒路易斯-斯科拉臨時請假回國，這也給了查克-海耶斯在這兩場比賽中重回首發(fā)大前的機會。

　　開場不久，海耶斯就秀了一下自己傳球的能力。剛落高位，海耶斯就突然反手一記擊地傳球，漂亮地傳給了切入內線的巴蒂爾，只可惜巴蒂爾的上籃被及時補位的洛佩斯封蓋。

　　傳球不成，海耶斯干脆自己來了，第一節(jié)他竟然在內線造成對手3次犯規(guī)，獲得了6次罰球機會，他6罰4中，通過罰球得到4分。精彩一幕出現(xiàn)在距離第一節(jié)結束還有7分25秒時，布魯克斯快速推進，將球傳給了及時跟進的海耶斯，后者在身體失去重心的前提下依然強行上籃命中，球場頓時一片沸騰!第一節(jié)結束后，海耶斯上場9分2秒，投籃2投1中，罰球6罰4中，貢獻6分3板，都是全隊當節(jié)最高，可謂是“攻防俱佳”。

　　第三節(jié)，海耶斯再度跟進快攻，正要雙手暴扣，被跟上的洛佩斯犯規(guī)，失去重心的海耶斯重重摔向底線，可憐籃下的攝像師，被壯碩的海耶斯砸了個正著。海耶斯的罰球依然穩(wěn)定，再度兩罰全中。

　　雖然海耶斯在第三節(jié)還沒結束時就右眼受傷離場治療，沒有再上場，但他還是在20分5秒的上場時間內獲得了8次罰球機會。也許對于凱文-馬丁這樣的球員來說，8次罰球機會根本算不了什么，但海耶斯可是一個職業(yè)生涯場均獲得0.7次罰球機會的球員，今晚他獲得的罰球次數(shù)已經超過了自己職業(yè)生涯場均的11倍。

　　新賽季常規(guī)賽，海耶斯將重新回到板凳上，不過，攻擊力明顯加強的他依然能為球隊做出巨大的貢獻。