08-09在網(wǎng)隊的易建聯(lián)與07-08在密爾沃基的易幾乎是一樣的軌跡：初來乍到；得到信任首發(fā)；狀態(tài)較好但打法單一：百年一遇的中投和千年一遇的扣籃；受傷，主力位置動搖，人們規(guī)勸他往內(nèi)打；重新上場，狀態(tài)下滑，依然固步自封；漸漸無緣季后賽，讓所有人從欣喜到失望；拙劣的應(yīng)對媒體，百口莫辯；討論轉(zhuǎn)會與交易。今年不一樣的是，在賽季未結(jié)束便主動繳槍：不行，我累了。
還有近11場比賽，季后賽的大門一半已經(jīng)關(guān)上：新澤西網(wǎng)隊在經(jīng)歷賽季開頭的順風(fēng)順?biāo)�、核心卡特受傷、賽季進步最快的哈里斯受傷的交替后，對于復(fù)賽只存理論上的希望。作為首發(fā)大前鋒，在輸?shù)襞c詹姆斯大帝率領(lǐng)的騎士軍團比賽并只6投1中的易建聯(lián)向媒體坦言：我累了，而且是身心俱疲。
我累了——在港臺肥皂劇里，當(dāng)女主角牛逼哄哄的甩開還死纏爛打的男方時常常哪這樣一句可做多維訓(xùn)詁的話語搪塞。累了，直接的理解是，我支持不住了，但還想繼續(xù)。；但深文周納一點，那就是——我不陪你們玩了，再下去就要命了。不管太空易只言本意還是“易”味深長，這幾乎又成了復(fù)出后狀態(tài)不佳的中國大前鋒落在美媒體的又一把柄：新澤西媒體也認(rèn)為，今年奧運會拖累了阿聯(lián)，讓他在賽季開始前就已經(jīng)達(dá)到了興奮的狀態(tài)。這樣的理解也不算居心叵測，在情理之中，但作為一個聯(lián)盟二年級生且年齡按87年出生也肯定已過20的他，他的回應(yīng)就顯得太稚嫩太令人擔(dān)心：“你知道奧運會對我們來說有多重要，大家都很重視，打完奧運會之后自己也沒能好好休息。”“我?guī)缀跻呀?jīng)忘了自己多久沒有休息過了，天天都在打球。”的確，作為一名運動員，勞累是生活、工作的一部分，但以這種方式表達(dá)，實在太不職業(yè)。
游戲的第一生命是規(guī)則，選手的第一原則是遵守。如果易是Freshman在初入聯(lián)盟發(fā)江山已變的感慨，人們只好竊笑：你是新新新來的吧？小子，多練練吧！就像奧尼爾沖著鏡頭說，you are so weak!但已經(jīng)在雄鹿從主力打到替補又將在網(wǎng)隊從主力打到替補的Sophomore易同學(xué)應(yīng)該在進入聯(lián)盟之前就應(yīng)該明白，CBA和NBA之間的區(qū)別不僅僅是CB與NB之間的文字變換，在屁股決定腦袋的真理下，易建聯(lián)則提出一個悖論：我希望我能進國家隊受人膜拜，我希望我能進NBA打首發(fā)，我還希望我能拿高薪拿高額合同高額廣告，但是，我不希望太累。而現(xiàn)在，我身心俱疲了。好吧，打個電話問問姚，他比你打的場次少還是上場時間少？他遭遇到的侵犯、對抗和犯規(guī)少一些還是遭遇到的媒體、球迷爭議少一些？也不要說姚明已經(jīng)是聯(lián)盟的八年級生了：即便在他的第二年時，姚已經(jīng)扛起隊友變換而獨木撐大廈的重任、帶傷帶病和一幫巨無霸肉搏。先不要說加內(nèi)特第二諾維斯基二世這樣的問題，先學(xué)學(xué)姚大哥的職業(yè)休養(yǎng)，在一個危機四伏的環(huán)境里，管好自己的嘴比管好犯規(guī)的手更重要。
在章子怡還是一個雛雞級別的演員時，李安在拍《臥虎藏龍》時便對她說，學(xué)好英語先。當(dāng)她逐漸成為各大電影節(jié)、電影獎項的評委時常不忘告訴他人，感謝當(dāng)初李導(dǎo)的提醒。把章子怡捧成“鞏俐后”的是張藝謀，但帶著章子怡在電影殿堂里登堂入室的是在好萊塢英語世界打拼李安。在一被字母包圍的國度里打拼，不會應(yīng)變、深入讀解是致命的。依然以“身心俱疲說”為例，易建聯(lián)對當(dāng)?shù)孛襟w的順坡下驢會給人這樣的印象：一，奧運會耽誤，至少造成了我現(xiàn)在狀態(tài)不佳（打完奧運會之后自己也沒能好好休息。)；二，在NBA打球的強度太大，我有點適應(yīng)不了（我?guī)缀跻呀?jīng)忘了自己多久沒有休息過了），三，我心理壓力太大，而且是外界強加的，我很難應(yīng)付，所以，我累了。這些，拿起當(dāng)?shù)貓蠹埗酥挛绮栊菹⒌那蛎詴氲剑奶帍埩_轉(zhuǎn)會分析球員性格、心理和生理特征的球探會想到，乃至迫于合同、老板壓力而讓狀態(tài)極差的易上場的弗蘭克會想到，遠(yuǎn)在大洋對岸的支持或反對這樣一個尷尬明星的中國球迷也容易想到，但面對國內(nèi)中文媒體也半天憋不出一個屁的他能想到嗎？當(dāng)姚明被居心叵測休斯頓媒體問及對麥迪不在時隊伍成績更好你怎么看時，他給對方是一個義正詞嚴(yán)：不要試圖挑起我們更衣室的矛盾，麥迪是我好朋友。反觀易在賽季未結(jié)束自己表現(xiàn)差勁時已經(jīng)開始主動找奧運會的說辭，有些讓人心寒。要知道，無論是坐穩(wěn)數(shù)一數(shù)二中鋒位置、幾乎全勤的姚明，還是因?qū)嵙Σ罹啻虿簧媳荣惖敢馄礆⒃贜BDL以求自證的孫悅都沒有以疲勞作為自己的擋箭牌，場均30+把球隊硬生生拉入季后賽的韋德、近乎全能的表現(xiàn)帶領(lǐng)球隊坐穩(wěn)東部頭牌的勒布朗，加索爾，帕克，斯科拉，誰沒參加奧運會��？而誰又在喊累！？
男人堅強與否，不在其有沒有成塊肌肉，而在其有無堅強的心臟，敢不敢承擔(dān)：鐵肩擔(dān)道義，以傷疤為勛章，以傷口上的血為獎賞。在未取得成就之前，即使門牙打碎也不能吐出來，因為你沒有資格，真那么做了，只是示弱，投降，被同行嗤笑耳。漢語終究通融的易同學(xué)如果英語依然不夠和隊友、教練和媒體交流，回國找一本漢譯本的《老人與海》，美國老頭海明威在書中這么寫到：
男人，只能被打到，但不能被打敗
