孫海平首先介紹了在休斯頓診斷的情況：“休斯頓的四位專家測試了劉翔兩個腳的力量，測試結(jié)果是左腳力量明顯比右腳（傷腳）強，這是因為傷腳訓(xùn)練歇了兩個月，而在X光、CT拍下的片子其實和國內(nèi)是一致的。至于劉翔傷腳里的鈣化點美國專家還是建議手術(shù)，其實在上海華山醫(yī)院診斷時就有人主張手術(shù)，不過回國后還要再商量一下，而且我們接下來要去夏洛特拜訪兩個專家，也要聽聽他們的意見。”
在談到手術(shù)到底能不能根治劉翔腳傷時，孫海平指出美國專家很有信心根治，這對于劉翔也是個好消息，而且手術(shù)恢復(fù)時間只用半年，之后可以和健康人一樣承受大負荷訓(xùn)練。而在提及如果不做手術(shù)會是什么情況時，孫海平坦言在國內(nèi)的保守治療主要依靠兩種方法，一種是用中醫(yī)在外面敷藥泡腳，關(guān)于這一點美國專家也很贊同。另外一種就是物理治療，比如沖擊波，超聲波之類的，最起碼可以恢復(fù)到90%以上，但能不能100%恢復(fù)還很難說。
孫海平點出了美國幾位專家的獨到之處對劉翔很有幫助，他們不但外科手術(shù)方面經(jīng)驗豐富，而且還配有恢復(fù)訓(xùn)練、恢復(fù)功能的一套辦法，這樣一來就會顯得很完善，這種系統(tǒng)治療在國內(nèi)還是稍微欠缺一點。休斯頓的這個專家給姚明和其他NBA球星都做過手術(shù)，對中西醫(yī)結(jié)合的療法也很有研究。
而說到弟子劉翔美國之行進來的心情如何時，孫海平感到滿意：“劉翔很踏實，近幾天還保持了一些身體訓(xùn)練，做左右腳力量檢測的過程中，訓(xùn)練里比在國內(nèi)還大，在上海我不敢用那么大的力量給他做，但美國的理療師認為可以加大力量，因為這種靜力的測試和跑步還不一樣。專家敢這么做肯定有道理，這樣的話回去訓(xùn)練我也可以給劉翔加大強度，這總之是好事。”
最后孫海平對這幾天的診斷行程做了一個概括：“前天晚上打完比賽姚明就來看劉翔了，昨天姚明和他媽媽請我們到姚餐廳吃飯，所以我們一直都在一起。明天一早我們就啟程去夏洛特，把在國內(nèi)和休斯頓的片子之類的資料全帶上。”（伊菲卡）
